Traducción de "disciplinado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Disciplinado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No es lo suficientemente disciplinado. | He's not disciplined enough. |
| Tom es muy auto disciplinado , no? | Tom is very self disciplined, isn't he? |
| De una parte el Japón es un país de las últimas tecnologías y de tendencias, de otra parte es un país severo, disciplinado y tradicional. | On the one hand, Japan is the land of the latest technologies and trends, but on the other hand it is strict, disciplined and traditional. |
| Tal vez su búsqueda de modificar la política de Estados Unidos hacia Cuba (que implica desafiar al disciplinado lobby opositor al gobierno de los hermanos Fidel y Raúl Castro) muestre el camino por seguir. | Perhaps his effort to change America s Cuba policy which means challenging the highly disciplined lobby opposing the rule of Fidel Castro and his brother Raúl will show the way. |
| Al abandonar inesperadamente el vínculo con el euro el 5 de enero, justo un mes después de reiterar un compromiso con él, el BNS, en otro tiempo disciplinado, ha pisoteado los requisitos de credibilidad de la coherencia temporal. | By unexpectedly abandoning the euro peg on January 15 just a month after reiterating a commitment to it the once disciplined SNB has run roughshod over the credibility requirements of time consistency. |
| No obstante, conforme se van apreciando las primeras líneas de la guerra de información en la Red, parece que el lado ruso es mayor en tamaño, está mejor financiado y es más disciplinado a la hora de construir una enorme sala de resonancia en la RuNet. | However, as this new glimpse into the front lines of the online information war shows, the Russian side is greater in size, well funded, and more disciplined in its construction of a massive echo chamber on the RuNet. |
| El regreso de Putin a la presidencia, luego de un período de control de facto desde el cargo de primer ministro, supuestamente significaría una tranquilizadora continuidad de lo mismo de siempre un estado fuerte y disciplinado vaciado de los efectos potencialmente desestabilizadores de la democracia multipartidaria y las peleas entre políticos. | Putin s return to the presidency, following a period of de facto control as prime minister, was supposed to signify a reassuring continuation of business as usual a strong, orderly state devoid of the potentially destabilizing effects of multiparty democracy and bickering politicians. |
| Él con esa visión del mundo, yo con 16 años, llamé al mejor abogado del lugar, mi hermano mayor Karthik, lo senté y le dije Papi, de hoy en adelante he decidido que voy a ser disciplinado, voy a ser curioso, voy a aprender algo nuevo cada día, voy a esforzarme mucho y no voy a depender de tí emocional o financieramente . | While he still held that worldview, I was 16, I got the best lawyer in town, my older brother Karthik, and I sat him down, and I said, Pa, from today onwards I've decided I'm going to be disciplined, I'm going to be curious, I'm going to learn something new every day, I'm going to be very hard working, and I'm not going to depend on you emotionally or financially. |
Búsquedas relacionadas : Proceso Disciplinado - Más Disciplinado - Muy Disciplinado - Método Disciplinado - Estoy Disciplinado - Bien Disciplinado - Ser Disciplinado - Acercamiento Disciplinado - Enfoque Disciplinado - Marco Disciplinado - Será Disciplinado - Precios Disciplinado - Conocimiento Disciplinado - El Crecimiento Disciplinado
