Traducción de "dirt ingress" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dirt - translation :

Palabras clave : Suciedad Mugre Trapos Sucios Porquería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Oily Dirt	Petróleo sucio
It's dirt cheap.	Está botado.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.	Yo digo, si quieren hacer algo muy barato, háganlo con la basura, preferiblemente basura de origen local.
Soap helps remove the dirt.	El jabón ayuda a remover lo sucio.
Soap helps remove the dirt.	El jabón ayuda a eliminar la suciedad.
My poem is called Dirt.	Mi poema se llama Mugre .
Soap has the property of removing dirt.	El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad.
They authorize their children to play with dirt.	Ellas autorizan a sus niños a jugar con tierra.
Grasping a handful of dirt from a riverbank does leave one s hand more oily than tarred, and the greasy dirt is somewhat sandy.	Al recoger un puñado de tierra de la orilla de un río, la mano queda más oleosa que alquitranada además, esa tierra grasienta se parece un poco a la arena.
They remove bitumen from the dirt in two ways.	Hay dos formas de extraer el bitumen del suelo.
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .	Depósitos ( cuentas corrientes )
Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt.	El desacierto de los ambientalistas está en olvidar que la que llenó el suelo de bitumen corrosivo fue la Naturaleza.
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt.	Ambos procesos dejan tras de sí residuos tóxicos y tierra un poco menos aceitosa.
That's a ball of water, and those are dirt particles.	Es una esfera de agua, esas son partículas de polvo.
You did a great job with the land, the dirt.	Hiciste un gran trabajo con el suelo
Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar.	Susurros, escándalos y chismes son los ladrillos y el mortero de tusovka.
Environmentalists make several arguments for leaving the bitumen in the dirt.	Los ambientalistas tienen varios argumentos para pedir que se deje el bitumen donde está.
The companies want the bitumen that Nature put in the oily dirt.	La Naturaleza dejó bitumen en las tierras alquitranadas, y las empresas lo quieren.
How much dirt can one collect in 5 years as a Parliamentary reporter?	Cuántos escándalos puede reunir uno en cinco años como periodista del Parlamento?
Determination's like, you're going to ride till your head hits the back of the dirt.	La determinación es como, vas a montar al toro hasta que te golpees la cabeza sobre la tierra.
Burning natural gas to heat oily dirt releases large amounts of carbon dioxide, exacerbating global warming.	Al quemar gas natural para calentar la tierra bituminosa, se liberan grandes cantidades de dióxido de carbono, lo que agrava el calentamiento global.
They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!	Los cerdos hormigueros son increíbles! Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto!
I polish my boots and go out the old dirt will give way to the new.	Lustro las botas y salgo la vieja porquería dará paso a la nueva.
And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.	Y al utilizar espejos gigantes... Aquí ella utiliza espejos gigantes y los entierra.
Heaven forbid they play in the dirt, the kal, or even worse, lokvi, water that will kill them.	Dios nos libre de jugar con tierra o con agua, que los va a matar.
Conventional farmers use chemical fertilizers made from fossil fuels that they mix with the dirt to make plants grow.	Los agricultores típicos usan fertilizantes químicos hechos de combustibles fósiles que mezclan con la tierra para hacer crecer las plantas.
But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.	Pero los impíos son como el mar agitado que no puede estar quieto y cuyas aguas arrojan cieno y lodo
Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels.	El bitumen está impregnado en la superficie del suelo o, allí donde intervienen capas finas de compost y sedimentos, un poco por debajo del nivel superficial.
So separation hopefully with dirt or concrete, or being in a basement distance and time is what will save you.	Así que la separación... de cemento o suciedad... o estar en un refugio... La distancia y el tiempo es lo que les salvará.
I've pressed 5,000 bricks in one day from the dirt beneath my feet and built a tractor in six days.	He moldeado 5 000 ladrillos en un día con la tierra bajo mis pies. y construí un tractor en 6 días.
Jews, women, homosexuals, untouchables, lower class people all of those are imagined as tainted by the dirt of the body.	judíos, mujeres, homosexuales, intocables, gente de clase baja todos representados como manchados por la suciedad del cuerpo .
But the wicked are like the troubled sea for it can't rest, and its waters cast up mire and dirt.	Pero los impíos son como el mar agitado que no puede estar quieto y cuyas aguas arrojan cieno y lodo
These overpasses underpasses are often crowded by beggars, hawkers, and teasers, and are covered with dirt, posters, darkness, and bad smells.	Estas pasarelas a menudo están demasiado concurridas por mendigos, vendedores ambulantes y bromistas, y cubiertas de mugre, carteles, oscuridad y hedores.
That prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink.	Se cubría de mierda todos los días, y solían hacerlo rodar sobre suciedad para que no apestara.
His profile was given another small boost by the re publication of the Red Dirt Marijuana and Other Tastes collection in 1990.	Recibió otro pequeño impulso con la republicación de Red Dirt Marijuana and Other Tastes en el año 1990.
Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.	cuando somos difamados, procuramos ser amistosos. Hemos venido a ser hasta ahora como el desperdicio del mundo, el desecho de todos
He grew up in a bohio of dirt floors, and the structure was the kind used by the Tainos, our old Arawak ancestors.	Se crió en un bohio con pisos de tierra, y la estructura era de las que usaban los tainos, nuestros antiguos antepasados arahuacos.
Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.	El tracoma es una infección ocular producida por la suciedad que entra en el ojo. Muchas infecciones de tracoma pueden dejarte ciego en forma permanente.
Then did I beat them small as the dust before the wind I did cast them out as the dirt in the streets.	Los desmenucé como polvo ante el viento los deshice como lodo de la calle
If you don't want your dirt exposed in the newspapers, next time don't put your money on Beija Flor. But on HSBC instead. .	Si no quieren que se ventilen sus trapos sucios en los periódicos, la próxima vez no pongan dinero en Beija Flor, sino en el HSBC. .
The sandstorm is also affecting neighbouring Bahrain, Qatar and Kuwait, where visibility has dropped as gusts blow sand and dirt into the sky.	La tormenta de arena está afectando también a sus vecinos Bahréin, Catar y Kuwait, donde la visibilidad se ha visto afectada por las ráfagas de viento que impregnan el cielo de arena y suciedad.
An older technology features vast strip mines, huge diggers, and trucks carting oily dirt to industrial scale pressure cookers that drain off the bitumen.	Una es la tecnología más antigua de minería a cielo abierto , en la que se usan enormes excavadoras para abrir en el suelo grandes tajos de los que se obtiene tierra bituminosa que luego se transporta en camiones hasta plantas industriales donde se extraerá el bitumen en calderas a presión.
Currently, what they were doing is that they were using these small fishing boats, and they were cleaning clean lines in an ocean of dirt.	En ese momento, estaban usando estos pequeños barcos de pesca para limpiar líneas en un océano de suciedad.
On a sweltering recent evening, Im Chaem returned from working in the fields to her wooden stilt house on a dirt road outside Anlong Veng.	Durante una tarde bochornosa reciente, Im Chaem volvió de trabajar en los campos a su casa sobre pilotes de madera en un camino de tierra en las afueras de Anlong Veng.

Display this page in English