Traducción de "directly attributed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No task attributed
Sin tareas atribuidas
No resource attributed
Sin recursos atribuidos
The brothers also produced miniatures (mainly attributed to Antoine) and portraits (attributed to Mathieu).
Los hermanos produjeron también miniaturas (en su mayor parte atribuidas a Antoine) y retratos (atribuidos a Mathieu).
This painting is attributed to Monet.
Esta pintura es atribuida a Monet.
A function is attributed to fiction.
Se le atribuye una funciòn a la ficción
But to Allah they have attributed partners.
Con todo, han dado a Alá asociados.
He attributed his failure to bad luck.
Atribuyó su fracaso a la mala suerte.
She attributed her success to good luck.
Ella atribuyó su éxito a la buena suerte.
Had he attributed falsely any words to Us,
Si Nos hubiera atribuido algunos dichos,
Had he falsely attributed some statements to Us.
Si Nos hubiera atribuido algunos dichos,
For they have attributed a son to Ar Rahman,
por haber atribuido un hijo al Compasivo,
To him alone is attributed knowledge of the Hour.
A Él se le remite el conocimiento de la Hora.
The telephone is among the inventions attributed to Bell.
El teléfono se encuentra entre los inventos atribuidos a Bell.
that they have attributed to the All merciful a son
por haber atribuido un hijo al Compasivo,
It is the pagans who have attributed falsehood to God.
Son los infieles quienes han inventado la mentira contra Alá.
But they have attributed to Him from His servants a portion.
Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él.
Send SMS directly
Enviar el SMS directamenteSave SMS to mobile phone memory
Yet they attributed to God partners the sprites although He created them.
Han hecho de los genios asociados de Alá, siendo así que Él es Quien los ha creado.
They pursued what the devils falsely attributed to the kingdom of Solomon.
Han seguido lo que los demonios contaban bajo el dominio de Salomón.
A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture.
Muchos problemas de espalda pueden ser causados por una mala postura al estar sentado.
Others attributed the foundation of the city, but erroneously, to the Carthaginians.
Otros atribuyen la fundación de la ciudad, aunque erróneamente, a los cartagineses.
Burn the image directly
Grabar la imagen directamente
And they have attributed to Allah equals to mislead people from His way.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
Because of this, their common work is often attributed to the Asam Brothers.
Debido a esto, su trabajo en común a menudo es atribuido a los Hermanos Asam.
Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else.
Algunos piensan que las obras atribuidas a Shakespeare fueron escritas por alguien más.
In Ko s acceptance speech, he attributed his victory to the power of social media
En el discurso de aceptación de Ko, atribuyó su victoria al poder de las redes sociales
Point directly at his forehead.
Apunta directamente a su frente,
Connect to the Internet directly
Conectar directamente a Internet
Connect to the Internet directly.
Conectar directamente a Internet.
Connect to the Internet directly
Conectar directamente a Internet
So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
Ministère de la culture (Louvre Museum, Château de Versailles) Portraits by or attributed to Duplessis
Ministère de la culture (Louvre Museum, Château de Versailles) Retratos de Duplessis o atribuidos
I regret the comments which were attributed to Mr De Michelis after the Rome summit.
Y ahora tenemos el programa para los próximos años.
She will report directly to me.
Ella se reportará directamente conmigo.
These sentences are not directly linked.
Estas frases no están ligadas directamente.
I didn't speak with Tom directly.
No hablé directamente con Tom.
Why don't you ask him directly?
Por qué no le preguntas directamente?
Why don't you ask Tom directly?
Por qué no le preguntas a Tom directamente?
directly access the GeoNames online database
acceder directamente a la base de datos online de GeoNames
Open directly, with adjustments made automatically
Abrir directamente y hacer ajustes automáticamente
Centralised Management Directly by the Commission 6 .
Gestión centralizada directa , por la Comisión 6 .
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
print classes o print classes
I got the information from him directly.
Obtuve la información directamente de él.
Directly he saw me, he ran away.
Se fue corriendo apenas me vio.
They ask questions directly to the President.
Le hacen preguntas directamente al presidente.

 

Related searches : Attributed - Attributed Value - Mainly Attributed - Properly Attributed - Attributed With - Are Attributed - Attributed From - Generally Attributed - Falsely Attributed - Attributed Data - Attributed For - Be Attributed With - They Are Attributed