Traducción de "direct our efforts" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Direct - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Autonomy the urge to direct our own lives.
Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas.
Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
Que el mismo Dios y Padre nuestro, con nuestro Señor Jesús, nos abra camino hacia vosotros
All our efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
All our efforts were without result.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
All our efforts were without result.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.
Our efforts will soon bear fruit.
Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.
Nothing has resulted from our efforts.
Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada.
Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you
Que el mismo Dios y Padre nuestro, con nuestro Señor Jesús, nos abra camino hacia vosotros
Despite our efforts, we failed after all.
A pesar de nuestros esfuerzos, fracasamos al fin y al cabo.
But Google s efforts to provide direct answers to questions have fueled complaints at the European Commission.
Sin embargo, los esfuerzos de Google por proporcionar respuestas directas a preguntas han avivado quejas ante la Comisión Europea.
In short, all our efforts resulted in nothing.
O sea, que nuestros esfuerzos fueron para nada.
But science might also offer more direct ways of influencing our brains.
Pero también podría ofrecer maneras más directas de influir en nuestro cerebro.
Anon We shall direct Our selves to you, O ye two classes.
Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
There, I direct our programs on freedom of expression around the world.
Allí, dirijo nuestros programas de libertad de expresión en todo el mundo.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial.
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.
Redoblar nuestros esfuerzos para poner en práctica nuestro compromiso de luchar contra el problema mundial de la droga.
Our latest results are the fruit of his furious efforts.
Nuestros últimos resultados son el fruto de su frenético esfuerzo.
For all our efforts, things have not turned out better.
A pesar de todos nuestros esfuerzos, las cosas no se han mejorado.
Why? Because, as Berkeley tells us, we have no direct access to our physical world, other than through our senses.
Por qué?, Porque, como nos dice Barkley, no tenemos acceso directo a nuestro mundo físico más que a través de nuestros sentidos.
It's good to see that our efforts were not in vain.
Es bueno ver que nuestros esfuerzos no fueron en vano.
We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees.
También debemos intensificar nuestros esfuerzos para ayudar a los infortunados refugiados.
Direct
Directa
Direct
Directo
Well 200 years, we calculated, is at the end of our direct contact with the world.
Bueno, calculamos que 200 años es el final de nuestro contacto directo con el mundo.
Up until now, our communication with machines has always been limited to conscious and direct forms.
Hasta ahora, la comunicación con las máquinas ha estado limitada a formas conscientes y directas.
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
Si juntamos nuestros esfuerzos, podremos terminar esto.
Thus, our efforts cannot stop here with the release of the five.
Por tanto, no podemos detener nuestros esfuerzos aquí, con la liberación de las cinco activistas.
Forgive us our sins and the excesses committed during our efforts, and keep our feet steady, and bestow us help over the disbelievers.
Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel!
We of the Community must play our part, declare our commit ment to the efforts being made towards dialogue.
Así pues, hemos aprobado una declaración que, más allá de la condena, hace un llamamiento a la Comunidad internacional
This is linked , not to our direct tasks , but more generally to our role as a public policy making body in the European Union .
Se trata de un elemento que no está directamente relacionado con nuestras tareas , sino más generalmente con nuestro papel como el órgano responsable de la Unión Europea en el ámbito de la política monetaria .
But so those are all parts of our bodies where we very directly interact with our environment, in a direct confrontation, if you like.
Pero esas son todas las partes del cuerpo en las que interactuamos en forma directa con el entorno en confrontación directa, si se quiere.
Direct access
Direct access
DIRECT INDIRECT
ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO
Direct rendering
Representación directa
Direct Callers
Llamantes directos
Direct Callees
Llamadas directas
Direct Callees
Llamados directos
Direct upload
Envio directo
Direct rendering
Procesado directo
Direct Rendering
Renderización directa
Direct Line
Línea directa
Direct Data
Datos directosStencils
Direct deposit
Depósito en cuenta
Direct debit
Cargo en cuenta
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total

 

Related searches : Direct Efforts - Our Efforts - Direct Their Efforts - Accelerate Our Efforts - Focused Our Efforts - Leading Our Efforts - Redouble Our Efforts - Through Our Efforts - Lead Our Efforts - Pursue Our Efforts - Coordinate Our Efforts - Combining Our Efforts - Align Our Efforts - Intensify Our Efforts