Traducción de "direct involvement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Direct - translation :

Directo

Direct involvement - translation :

Participación directa

Involvement - translation :

Enredo

Palabras clave : Directa Directas Directos Dirigir Directo Participación Implicación Intervención Involucrada Niega

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict	Protección de los menores de 18 años de la participación directa en los conflictos armados
Nothing short of a drastic change in the conflict s nature that threatened America s core interests would lead to direct US involvement.	Tan solo un cambio drástico en la naturaleza del conflicto, un cambio que amenace intereses fundamentales del país, dará lugar a un compromiso activo de Estados Unidos.
Yesterday, an official American representative told Reuter that the United States would support a possible increase of funds for direct supplementary involvement of the IMF.	Ayer, un representante oficial estadounidense ha confiado a la agencia Reuters que los Estados Unidos apoyarían un potencial aumento de los fondos movilizados mediante un compromiso directo adicional del FMI.
In the view of the AFC , these objectives will best be met by a direct involvement of , and increased co operation between , all directorates of the Bank .	En la opinión del CLCF , la participación directa de todas las direcciones del Banco y la intensificación de la cooperación entre ellas constituyen la mejor forma de alcanzar estos objetivos .
Iran has taken the experience of the Snowden revelations, and especially this direct involvement of Iran's mobile operators, to further strengthen their argument towards a national Internet.	Irán ha aprovechado las revelaciones de Snowden, y concretamente la parte que afecta a los operadores iraníes de telefonía, para reforzar sus argumentos a favor de una Internet nacional.
As the public sector gradually withdraws from financing some aspects of social systems, there is a need for increased awareness and direct involvement of citizens in financial issues.	A medida que el sector público deja de financiar progresivamente algunos aspectos de los sistemas sociales, es necesario aumentar la sensibilización de los ciudadanos sobre cuestiones financieras y fomentar su implicación directa en este ámbito.
Their involvement reduces the cost.	Su participación reduce el coste.
Direct	Directa
Direct	Directo
Finally, the high profile of the US Africa Leaders Summit, with more than 40 heads of state in attendance, as well as President Barack Obama s direct involvement, generated buzz about Africa.	Por último, el alto perfil de la Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África, con la asistencia de más de 40 jefes de Estado y la implicación activa del presidente Barack Obama, generaron una enorme expectación en torno a África subsahariana.
Direct access	Direct access
DIRECT INDIRECT	ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO
Direct rendering	Representación directa
Direct Callers	Llamantes directos
Direct Callees	Llamadas directas
Direct Callees	Llamados directos
Direct upload	Envio directo
Direct rendering	Procesado directo
Direct Rendering	Renderización directa
Direct Line	Línea directa
Direct Data	Datos directosStencils
Direct deposit	Depósito en cuenta
Direct debit	Cargo en cuenta
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total	Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total
Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report .	Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto
direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation
Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital .	Los créditos que la empresa de inversión directa posee sobre el inversor directo también se registran como capital de inversión directa .
(c) We invite national Governments seeking to develop infrastructure projects and generate foreign direct investment to pursue strategies with the involvement of both the public and private sectors and, where appropriate, international donors	c) Invitamos a los gobiernos nacionales que se proponen realizar proyectos de infraestructura y generar inversiones extranjeras directas a aplicar estrategias en que participen los sectores público y privado y, cuando proceda, donantes internacionales
This makes the Bank s involvement particularly valuable.	Esto hace que la participación del Banco resulte especialmente valiosa.
It's almost, Do your homework, some involvement.	Es casi como Haz la tarea es tomar parte activa.
Abubakr Al Shami hints at Saleh's involvement	Sin embargo, Abubakr Al Shami da una pista sobre la implicación de Saleh
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation
Direct investment 1.1 .	Inversión directa 1.1 .
Direct taxes 1A .	Impuestos directos 1A .
No direct adjustment .	Ausencia de ajuste directo .
Direct investment 2.1.1 .	Inversión directa 2.1.1 .
Direct Investment 1.1 .	Inversión directa 1.1 .
Data source Direct	Directa Datos reales desde julio de 1997
2.2 DIRECT DEBITS	2.2 ADEUDOS DIRECTOS
I'll be direct.	Seré directo.
I'll be direct.	Voy a ser directo.
Enable direct rendering	Habilitar presentación directa
Direct insert cursor	Cursor de inserción directa
Direct Network Setting	Opción directa de red
Disables direct rendering	Desactiva el procesado directo

Display this page in English