Traducción de "direct insurance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Direct - translation : Direct insurance - translation : Insurance - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . |
| Direct insurance other than life assurance | Seguro directo distinto del seguro de vida |
| A3 221 90) by Mr Rothley, concerning direct insurance other than life insurance. | Porque la responsabilidad de la política monetaria es indivisible. En nuestra opinión es ir demasiado lejos. |
| 88 Direct insurance other than life assurance, p. | Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13. |
| 6 Direct insurance other than life assurance, p. | Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7. |
| administrative provisons relating to direct insurance other than life assurance. | Cuántos palestinos tendrán que morir aún de muerte violenta para que la Comunidad se atreva a proponer la adopción de sanciones eficaces contra el Estado de Israel? Mil? Dos mil? Tres mil? |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . |
| ROTHLEY (S), rapporteur. (DE) Mr President, we are coming now to the insurance business and to the agreement between the Community and Switzerland on direct insurance other than life insurance. | ROTHLEY (S), ponente. (DE) Vamos a tratar sobre el ramo de los seguros y sobre el acuerdo logrado entre la Comunidad Europea y Suiza relativo al seguro directo distinto del seguro de vida. |
| The most direct way to encourage the purchase of health insurance would be to exclude employer payments for such insurance from employees taxable income. | La forma más directa para promover la adquisición de seguros de salud sería excluir los pagos de los empleadores por esos seguros de los ingresos imponibles de los empleados. |
| Term life insurance , where benefits are provided in the case of death but in no other circumstances , is a form of direct insurance , and is excluded here and included in other insurance . | Los seguros de vida con plazo , en que el beneficio sólo existe en caso de muerte pero no en otras circunstancias , son una forma de seguro directo y no figuran aquí , sino que se incluyen en otros seguros . |
| Therefore , the EIOPC will examine any question relating to the application of Community provisions concerning the insurance sector , and in particular Directives on direct insurance . | Por lo tanto , el CESPJ examinará cualquier cuestión relativa a la aplicación de las disposiciones comunitarias en el sector de los seguros , y en particular las directivas sobre seguro directo . |
| Recommendation 221 90) on the Council's common position on Direct insurance other than life insurance (COM(88) 791 final Amended proposal COM(90) 278 final SYN 179) (Report by Mr Rothley) | Recomendación para la segunda lectura, acordada el 10.10.1990 (PEA3 221 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Seguro directo distinto del seguro de vida (COM(88)791 final Propuesta modificada COM(90)278 final SYN 179) (Informe del Sr. ROTHLEY) |
| ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the insurance undertaking as a result of the proposed acquisition | b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de seguros como consecuencia de la adquisición |
| and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . | y otros seguros , como los de viajes y los relacionados con préstamos y con tarjetas de crédito . |
| ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| pecuniary loss insurance | los seguros de pérdidas económicas |
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| 0.0 car insurance | 5,0 Ropa 0,0 |
| Group accident insurance | Group accident insurance |
| National Insurance anger | Cólera por la Seguridad Social |
| Insurance report (doc. | Seguros informe (doc. A3 Ï 78 90) del Sr. Speciale |
| Direct | Directa |
| Direct | Directo |
| Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa . | Servicios de seguro ( código 253 ) Comprende el suministro de diversos tipos de seguros a no residentes por compañías de seguro residentes , y viceversa . |
| The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . | El Comité de Seguros se convertirá , pues , en Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) . |
| This insurance covers everything. | Este seguro cubre todo. |
| I have life insurance. | Tengo un seguro de vida. |
| Yes, I have insurance. | Sí, tengo seguro. |
| Priests receive health insurance. | Los sacerdotes reciben seguro de salud. |
| 15 Insurance, p. 17 | Despacho a libre práctica de las mercancías, pág. 17 8. |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs | Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds 2 . | Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito 2 . |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO |
| Direct rendering | Representación directa |
| Direct Callers | Llamantes directos |
| Direct Callees | Llamadas directas |
| Direct Callees | Llamados directos |
| Direct upload | Envio directo |
| Direct rendering | Procesado directo |
| Direct Rendering | Renderización directa |
| Direct Line | Línea directa |
| Direct Data | Datos directosStencils |
Related searches : Direct Health Insurance - Direct Award - Direct Service - Direct Relation - Direct Bill - Direct Vicinity - May Direct - Direct Translation - Direct Competition - Direct Procurement - Direct Cause - Direct Entry
