Traducción de "direct debiting mandate" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Article 15 Debiting and crediting 1 . | Artículo 15 Adeudo y abono 1 . |
| Article 9 Debiting and crediting 1 . | Artículo 9 Adeudo y abono 1 . |
| In other countries , the debtor gives a mandate to its bank , either directly or through the creditor , in order to implement a direct debit . | En otros países , el deudor facilita el mandato a su entidad , directamente o a través del acreedor , para que se realice el adeudo directo . |
| Instead , it is accountable to the European public at large and to the European Parliament , a body with a European mandate and direct democratic legitimacy . | Sin embargo , la institución sí es responsable ante el público europeo en general y ante el Parlamento Europeo , órgano que tiene encomendada una misión en el ámbito europeo y cuenta con legitimidad democrática directa . |
| Direct | Directa |
| Direct | Directo |
| The debiting model takes into account the additional cash holdings caused by the 2002 cash changeover . | El modelo de adeudo tiene en cuenta el aumento del efectivo disponible como consecuencia del cambio de moneda en 2002 . |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO |
| Direct rendering | Representación directa |
| Direct Callers | Llamantes directos |
| Direct Callees | Llamadas directas |
| Direct Callees | Llamados directos |
| Direct upload | Envio directo |
| Direct rendering | Procesado directo |
| Direct Rendering | Renderización directa |
| Direct Line | Línea directa |
| Direct Data | Datos directosStencils |
| Direct deposit | Depósito en cuenta |
| Direct debit | Cargo en cuenta |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total |
| The settlement process takes place by means of debiting the short settlement banks sub accounts in favour of the AS technical account and then debiting the AS technical account in favour of the long settlement banks sub accounts . | El proceso de liquidación tiene lugar haciendo un adeudo en las subcuentas de los bancos liquidadores en posición corta a favor de la cuenta técnica del SV y haciendo luego el adeudo en la cuenta técnica del SV a favor de las subcuentas de los bancos liquida dores en posición larga . |
| Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . | Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . | Los créditos que la empresa de inversión directa posee sobre el inversor directo también se registran como capital de inversión directa . |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Mandate of the ESCB | Mandate of the ESCB |
| Second mandate the evidence | Segundo mandato la prueba |
| Direct investment 1.1 . | Inversión directa 1.1 . |
| Direct taxes 1A . | Impuestos directos 1A . |
| No direct adjustment . | Ausencia de ajuste directo . |
| Direct investment 2.1.1 . | Inversión directa 2.1.1 . |
| Direct Investment 1.1 . | Inversión directa 1.1 . |
| Data source Direct | Directa Datos reales desde julio de 1997 |
| 2.2 DIRECT DEBITS | 2.2 ADEUDOS DIRECTOS |
| I'll be direct. | Seré directo. |
| I'll be direct. | Voy a ser directo. |
| Enable direct rendering | Habilitar presentación directa |
| Direct insert cursor | Cursor de inserción directa |
| Direct Network Setting | Opción directa de red |
| Disables direct rendering | Desactiva el procesado directo |
| Enable direct rendering | Habilitar generación de vídeo directo |
| Direct Connect Clone | Clon de Direct ConnectName |
| Enable direct rendering | Habilitar representación directa |
| Show Direct Calls | Función de ampliación |
Related searches : Direct Debiting - Direct Debiting System - Direct Debiting Scheme - Direct Mandate - Direct Debit Mandate - Clear Mandate - Mandate Reference - Dual Mandate - Mandate With - Government Mandate - Discretionary Mandate - Bank Mandate
