Traducción de "digested" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Food is digested in the stomach. | La comida se digiere en el estómago. |
| Food must be chewed well to be digested properly. | Hay que masticar bien la comida para que se digiera bien. |
| Chew your food well so it can be digested properly. | Mastica bien tu comida para que se pueda digerir bien. |
| Pessimistic and despicable people have to be digested with much joy. | A gente tan pesimista y despreciale hay q digerirla con mucha alegria. |
| There is such an excess of ridiculousness and absurdity that can only be digested with humor. | Es que es tanto el exceso del ridículo y el absurdo, que sólo se digiere con humor. |
| Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. | Algunos libros hay que degustarlos, otros tragarlos y algunos masticarlos y digerirlos. |
| This excellent write must be discussed digested, yes, we should vomit up all the disgusting display of human less ness no more! | Esto será discutido y digerido, y claro, vomitaremos toda la falta de humanidad... No más! |
| In the style of conceited people, he lards his sentences with ill digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class. | En el estilo de la gente engreída, él condimenta sus frases con palabras inglesas mal digeridas. Una especie de dandy fracasado, sin clase. |
| And because 100 percent of what we put in the tool become the final product, even the parts that aren't digested become part of the structure, we're getting incredible yield rates. | Y dado que el 100 de lo que ponemos en la herramienta se convierte en producto final, incluso las partes que no se digieren forman parte de la estructura, conseguimos tasas de rendimiento increíbles. |
| Especially now, as we all must confront the fallacy of a market only orientation, uninformed by social conscience we must seize and celebrate the power of the arts to shape our individual and national characters, and especially characters of the young people, who all too often, are subjected to bombardment of sensation, rather than digested experience. | Especialmente ahora cuando tenemos que enfrentar la falacia de una orientación mercantilista, desinformados por la conciencia social, debemos tomar y celebrar el poder de las artes para dar forma a nuestro carácter individual y nacional, y, sobre todo, al carácter de los jóvenes que con demasiada frecuencia son objeto de bombardeos de sensaciones y no de experiencias digeridas. |
