Traducción de "different populations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Poblaciones Enteras Civiles Pueblos Población

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	No hace falta decir, que las personas en todo el mundo tienen distintas clases de contacto.
We had no idea, did they distinguish into different populations?	Ni idea. Había diferentes poblaciones?
Thus studies of different populations using the same contraceptive will yield different values for the index.	Sin embargo, diferentes poblaciones usando el mismo anticonceptivo darán distintos valores del Índice.
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.	La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población.
The task is even more complicated with populations of different cells, furthermore when combining cell growth interferences or toxicity.	La tarea se complica aún más con células de diferentes poblaciones, y por extensión al combinar las interferencias de crecimiento celular o toxicidad.
Change has accelerated as human populations rose.	El cambio se aceleraba a medida que la población humana crecía.
And exploiting that energy, human populations multiplied.	Y al explotar esa energía las poblaciones humanas se multiplicaron.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.	Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
The second is the local populations which object.	En qué momento vamos a llegar a la conclusión de que ya no dispone mos de ningún lugar para erigir estos almacenes de forma segura?
They've sequenced 185 Africans from two populations in Africa.	Se han secuenciado 185 africanos de dos poblaciones de África.
There's emotional contagion that takes place in human populations.	Hay un contagio emocional que se produce en las poblaciones humanas.
E. Renshaw, Modelling biological populations in space and time .	E. Renshaw, Modelling biological populations in space and time .
Small wonder, then, that Western populations look ahead with foreboding.	Por lo tanto, no es de extrañar que las poblaciones occidentales miren hacia el futuro con aprensión.
Diaspora populations are another major potential source of development financing.	Las diásporas son también una importante fuente potencial de financiamiento para el desarrollo.
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.	La deforestación, el crecimiento de las poblaciones humanas que necesitan más tierra.
But things don't just diffuse in human populations at random.	Pero las cosas no se difunden aleatoriamente en las poblaciones humanas.
On the hot spots the hope spots they're mixed populations.	En las zonas conflictivas, las áreas de esperanza , hay poblaciones mixtas.
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
As European populations age and shrink, the continent urgently needs immigration.	En tanto las poblaciones europeas envejecen y se achican, el continente necesita urgentemente de la inmigración.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Ageing populations are a major challenge	78 BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
At the same time, populations are rejecting regional and global institutions.	Al mismo tiempo, las poblaciones están rechazando las instituciones regionales y globales.
assist populations, countries and regions confronting natural or man made disasters	ayudar a las poblaciones, países y regiones que se enfrenten a catástrofes naturales o de origen humano y
It is possible that smaller, fragmented populations occur in other areas.	Es posible que existan otras poblaciones menores y aisladas en otras zonas próximas.
actually about the 'culture of populations' in relation to energy resources.	No tolera la mezquindad de diez contra uno y se pone del lado de ese uno.
Different people have different ideas.	Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
Infants born over the next 20 years will enter adulthood at a unique time these regions working populations will outnumber their non working populations by two to one.	Los niños que nazcan en los próximos 20 años llegarán a la edad adulta en un momento único la población empleada de estas regiones será dos veces superior a la población desempleada.
When coral populations decline in the aftermath of cyclones, diseases, and other disturbances, it is the herbivores that keep seaweed in check, and allow coral populations to recover.	Cuando disminuye la población de corales tras los ciclones, enfermedades u otras perturbaciones, son los herbívoros quienes controlan las algas marinas y permiten que el coral se recupere.
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
Different driver versions support different options.	Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.
Different printer icons mean different things	Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente
Different sectional units have different indentations	Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías
As the result of monitoring, the awareness of the presence of zoonotic agents in different parts of the food chain, as well as in wild and pet animal populations, has increased, necessitating preventive and control measures.	De resultas del control se ha incrementado la sensibilización sobre la presencia de agentes zoonóticos en diversos puntos de la cadena alimentaria, como también en las poblaciones de animales salvajes y domésticos, presencia que requiere medidas preventivas y de control.
How many populations have We destroyed, which were given to wrong doing?	Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...!
One plan even calls for establishing populations of African rhinos in Australia.	Uno de los planes sugiere establecer poblaciones de rinocerontes africanos en Australia.
Different things work differently in different places.	Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
The different frequencies produce the different particles.	Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas.
We all have different preferences, different needs.	Todos tenemos distintas preferencias, distintas necesidades.
The different shapes yield different physical features.	Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
kdeprint has different faces for different people.	kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente.

Display this page in English