Traducción de "different manner" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Diferente

Different manner - translation :

De manera diferente

Manner - translation :

Manera

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Modales Decirlo Pacientes Trato Modo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 3 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Véase la página 18 del presente Diario Oficial . ( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that.	A él le importaba de una manera muy diferente, pero toma mucho tiempo comprender eso.
Total assets ( ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . 1	Total activo ( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
In fact, correlations among a number of different financial asset classes have behaved in an atypical and, at times, unstable manner.	De hecho, la correlación entre diferentes tipos de activos financieros ha sido atípica y algunas veces, inestable.
And they're offering their creators 30 percent of the back end, in a much more entrepreneurial manner. So, it's a different model.	Y les están ofreciendo a sus creadores un 30 de la venta final de una manera mucho más emprendedora. Así que es un modelo diferente.
decentralised manner .	decentralised manner .
Loss for the year Total assets ( 1 ) ( 2 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Pérdidas del ejercicio Total activo ( 1 ) ( 2 ) 11 .
It brings together all favorite news in one place from different counties in Kenya. All content is presented in a fun and intuitive manner.	Reúne todas las noticias favoritas de los diferentes distritos de Kenia en un solo lugar y todo el contenido está presentado de manera divertida e intuitiva.
Manner of note insertion	Modalidad de inserción del billete
Soon, however, some people were expressing a different kind of shock this time, over the manner in which they felt the local mainstream media sensationalised the story.	Sin embargo, pronto algunas personas expresaron un tipo de conmoción diferente, esta vez, sobre la manera en que los medios sensacionalizaron la historia.
Act in your manner. Lo!	Obrad según vuestra situación!
Speak in an appropriate manner.	Hablad, más bien, como se debe!
Do it in this manner.	Hazlo así.
Her manner marks her pride.	La actitud de ella es un signo de orgullo.
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
Desiring to provide a common solution to remove legal obstacles to the use of electronic communications in a manner acceptable to States with different legal, social and economic systems,	Deseosos de encontrar una solución común para eliminar los obstáculos jurídicos que se oponen al uso de las comunicaciones electrónicas de manera aceptable para los Estados con diferentes sistemas jurídicos, sociales y económicos,
And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner.	Si estás en la situación de tener que justificar cada momento de tu vida esto te hace reaccionar de una manera muy diferente.
Different people have different ideas.	Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
He behaved in a strange manner.	Obró de una manera inaudita.
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
Different driver versions support different options.	Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.
Different printer icons mean different things	Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente
Different sectional units have different indentations	Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías
(a) Providing information intended for the general public to persons with disabilities in accessible formats and technologies appropriate to different kinds of disabilities in a timely manner and without additional cost	a) Facilitar a las personas con discapacidad información dirigida al público en general, de manera oportuna y sin costo adicional, en formatos accesibles y con las tecnologías adecuadas a los diferentes tipos de discapacidad
Different things work differently in different places.	Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
The different frequencies produce the different particles.	Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas.
We all have different preferences, different needs.	Todos tenemos distintas preferencias, distintas necesidades.
The different shapes yield different physical features.	Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
kdeprint has different faces for different people.	kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente.
NCBs do this in a consistent manner .	Los BCN hacen esto sistemáticamente .
This miracle works in a simple manner.	Este milagro funciona de un modo muy sencillo.
Dispute with them in the best manner.	Discute con ellos de la manera más conveniente.
My doctor has an excellent bedside manner.	Mi médico trata excelentemente a sus pacientes.

Display this page in English