Traducción de "differ radically" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Differ - translation :

Palabras clave : Diferimos Discrepar Difiere Discrepo Gustos Radicalmente Radical Totalmente Vista Cambia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These festivals are radically open.	Estos festivales son radicalmente abiertos.
That means that although views may still differ radically, the CSCE process still has to be seen as a very definite contribution to the construction of a new Europe.	El Grupo de los diputados con servadores daneses apoya en líneas generales al informe Romeos y lo votará favorablemente.
We need a radically different approach.	Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
First of all, we radically reject violence...	Primero que nada, negarnos radicalmente a la violencia...
But, since February 12, things have changed radically.	Pero las cosas han cambiado de manera radical desde el 12 de febrero.
But Netanyahu s school of thought is radically different.	Pero la escuela de pensamiento de Netanyahu es radicalmente diferente.
We know our societies have to radically change.	Sabemos que nuestras sociedades tienen que cambiar radicalmente
MD5 Sums Differ	La suma MD5 difiere
We need to start to think differently and radically.	Necesitamos empezar a pensar diferente y radicalmente.
The communities are not radically opposed to oil exploitation.	Las comunidades no se oponen radicalmente a la explotación petrolera.
Indeed your efforts differ.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Concerning which they differ.	acerca de la cual discrepan.
About which they differ?	acerca de la cual discrepan.
Starting January, vaccinations against pneumococcus will radically change ingrained habits.	La vacuna neumococal a partir de enero pondrá fin a los costumbres usuales.
All of this has radically altered Israel's domestic political map.	Todo eso ha alterado radicalmente el mapa político interno de Israel.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.	Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
Radically Gay Gay Liberation in the Words of its Founder .	Radically Gay Gay Liberation in the Words of its Founder .
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	Pueden ver que las unidades de repetición difieren en duración. También difieren en secuencia.
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.	Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente
You differ in what you say.	Estáis en desacuerdo.
the one about which they differ?	acerca de la cual discrepan.
My tastes differ greatly from yours.	Mis gustos son muy distintos a los suyos.
Uniforms differ from school to school.	Los uniformes cambian de escuela a escuela.
And with a bank of live electronics, I can change the sounds radically.	Y con grabaciones electrónicas en vivo, puedo cambiar radicalmente los sonidos.
This was a radically different image from the one I held of Persia.	Esta imagen fue para mi algo radicalmente distinto de la Persia que yo tenía en la cabeza.
And France and Germany differ on priorities.	Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades.
Eating habits differ from country to country.	Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
China and Japan differ in many points.	China y Japón difieren en muchos puntos.
Table manners differ from country to country.	Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
The aims differ, as well, Askai says.	Akai también opina que los propósitos son distintos.
They also differ in their attitudes toward risk.	También difieren en sus actitud para con el riesgo.
These customs differ from those in our country.	Estas costumbres difieren de las de nuestro país.
These customs differ from those in our country.	Estas costumbres son diferentes de las de nuestro país.
Analyze three files and see where they differ.	Analiza tres archivos y ve dónde está la diferencia.
Left and right pages differ in page margins	Las páginas a la izquierda y a la derecha tienen márgenes diferentes
Another factor which could radically stir things up is what is going on around Iran.	El otro factor, capaz de afectar radicalmente a la situación, es el desarrollo de los acontecimientos en Irán.
The location of kdm may differ on your system.	La ubicación de kdm puede ser distinta en su sistema.
They did not differ until knowledge came to them.	Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia.
The judgement on whatever you differ rests with Allah.	Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.
They did not differ until knowledge was given them.	Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia.
Whatever you differ upon, its judgement belongs to Allah.	Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.
It is on this point that our opinions differ.	A partir de aquí nuestras opiniones difieren.
The location of kdm may differ on your system.	La localización de kdm puede variar en su sistema.
These new provisions are not radically different in nature to those contained in the earlier Directive .	Las nuevas disposiciones no son de índole radicalmente diferente de las recogidas en la Directiva anterior .
It can no longer command an electoral majority. And it s adapting to that radically new reality.	Ya no puede mandar sobre una mayoría electoral, y se adapta entonces a esta nueva y radical realidad.

Display this page in English