Traducción de "differ from reality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Differ - translation :

From - translation :

Reality - translation :

Palabras clave : Diferimos Discrepar Difiere Discrepo Gustos Viene Lejos Dónde Desde Otro Fantasía Show Real Sueños Sueño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My tastes differ greatly from yours.	Mis gustos son muy distintos a los suyos.
Uniforms differ from school to school.	Los uniformes cambian de escuela a escuela.
Eating habits differ from country to country.	Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
Table manners differ from country to country.	Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
This seems far from reality .	Es volver de lejos...
These customs differ from those in our country.	Estas costumbres difieren de las de nuestro país.
These customs differ from those in our country.	Estas costumbres son diferentes de las de nuestro país.
Can't you divorce fantasy from reality?	No puedes diferenciar entre fantasía y realidad?
Can't you divorce fantasy from reality?	No puedes separar la fantasía de la realidad?
And how do they differ from the rest of us?	cómo difieren estas personas del resto de ustedes?
How are they turned away (from Reality)?	Cómo pueden ser tan desviados!
You must not get away from reality.	No debes alejarte de la realidad.
But developed countries differ from developing countries in an important way.	Pero entre unos y otros hay una diferencia importante.
Men differ from animals in that they can think and speak.	Los hombres se diferencian de los animales en el hecho de que pueden pensar y hablar.
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.	Más o menos una de cada 100 letras va a diferir de las del chimpancé.
She tried to screen her son from reality.	Ella trataba de proteger a su hijo de la realidad.
My reality view is drastically different from yours.	Mi visión de la realidad es completamente diferente de la tuya.
Can't you separate fantasy and reality from each other?	No puedes separar la fantasía de la realidad?
MD5 Sums Differ	La suma MD5 difiere
For example , today 's cars differ considerably from those to the improved quality .	For example , today 's cars differ considerably from those to the improved quality .
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.	Los seres humanos se distinguen de otros animales por su capacidad de hablar y reírse.
Later on in the series, retreat from reality is revisited in the form of Poom Poom, who represents the ultimate escape from reality into childhood.	Más adelante, el huir de la realidad toma la forma de Poom Poom, quien representa huida total de la realidad a través de la niñez.
But that reality is expunged from our policy making process.	pero esa realidad es excluida del proceso político.
Indeed your efforts differ.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Concerning which they differ.	acerca de la cual discrepan.
About which they differ?	acerca de la cual discrepan.
Do his style and preferences differ significantly from those of his predecessor, Hu Jintao?	Difieren mucho su estilo y preferencias de los de su predecesor, Hu Jintao?
In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) .	Cuadro 4 Comparación de los datos de desempleo nacionales y de EUROSTAT ( como porcentaje de la población activa )
That's why you differ from this person over here by one in a thousand.	Esa es tu diferencia con esta otra persona de por acá por uno en mil.
These examples differ from the traditional examples in that the influence is short term.	Ejemplos típicos de instituciones totales son las cárceles o los hospitales psiquiátricos.
Even if their triggers and effects may differ, the visions of mystic Hildegard von Bingen, the drug experiences of New Age prophet Carlos Castaneda, shaman detachment from reality conditions, psychoses and hallucinations can be traced back to similar processes.	Aunque se puedan distinguir los desencadenantes y los efectos, se pueden remitir a procesos semejantes las visiones de la mística Hildegard von Bingen, las experiencias psicodélicas del profeta de la Nueva Era Carlos Castañeda, los estados de posesión chamánica, y las psicosis y alucinaciones.
SINGLE EURO PAYMENTS AREA ( SEPA ) FROM CONCEPT TO REALITY JULY 2007	Z O N A Ú N I C A D E PA G O S PA R A E L E U RO ( S E PA ) D E L C O N C E P TO A L A R E A L I DA D JULIO 2007
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	Pueden ver que las unidades de repetición difieren en duración. También difieren en secuencia.
Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation .	Durante el mismo período , no se prevé que la inflación , medida por el IAPC , varíe considerablemente respecto a la que mide el IPC .
There is another area in which the Nordic countries also differ from the EC countries.	Según el informe recientemente publicado por la Comisión sobre el empleo en Europa en 1990, se han generado dentro de la Comunidad Europea 7 millones de puestos de trabajo entre 1985 y 1988.
Sometimes the true nature of reality beckons from just beyond the horizon.	A veces la verdadera naturaleza de la realidad llama desde más allá del horizonte.
The Reality.	La Inevitable.
The Reality!	La Inevitable.
Enhanced Reality	Realidad mejorada
Foot manipulations differ subtly from the Kite casting method which prevailed during the late 20th century.	Las manipulaciones del pie difieren sutilmente de las tradicionales que han prevalecido durante el siglo XX.
These instruments differ substantially from a navigator's sextant in that the latter is a reflecting instrument.	Estos instrumentos difieren sustancialmente de un sextante para navegación en que este último es un instrumento reflectante.
Annotations are special comments in the documents. They differ from regular comments by the following things	Las anotaciones son comentarios especiales en los documentos. Se diferencias de los comentarios normales en lo siguiente
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.

Display this page in English