Traducción de "dies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Everyone dies. | Todo el mundo muere. |
| Nobody dies. | Nadie muere. |
| Everyone dies eventually. | Al final, todo el mundo se muere. |
| Hope dies last. | La esperanza muere al final. |
| Everybody dies eventually. | Al final, todo el mundo se muere. |
| Högni dies laughing while Gunnarr dies playing a harp with his toes. | Högni muere riendo, mientras que Gunnarr muere tocando el arpa con sus pies. |
| Iraqi Hope Dies Last | Los iraquíes no pierden la esperanza |
| Actor Larry Hagman dies | Muere el actor Larry Hagman |
| People say he never dies. | La gente dice que él jamás muere. |
| If you die, everyone dies. | Si mueres, todos morirán. |
| Everyone dies. I'll grow old too. | Todo el mundo muere. Yo también envejeceré. |
| A language dies every 14 days. | Cada 14 días desaparece una lengua |
| One in four men dies of cancer. | Uno de cada cuatro hombres muere de cáncer. |
| I'll certainly be sad if he dies. | Ciertamente, estaré triste si muere. |
| If the wind dies down, we'll go. | Si disminuye el viento, iremos. |
| pppd dies with 2.4. x Linux kernel | pppd muere con el núcleo de Linux 2.4. x |
| Every minute, an African child dies from malaria. | Cada minuto muere un niño africano de malaria. |
| Then he neither dies in it, nor lives. | sin en él morir ni vivir. |
| I want to visit Cuba before Castro dies. | Quiero visitar Cuba antes de que se muera Castro. |
| It was meant to be love too dies. | Así tuvo que ser, el amor se apaga también . |
| When your child dies, you lose your future. | Cuando se te muere un hijo, se te pierde el futuro. |
| If he dies, we will face serious difficulties. | Si él muere, enfrentaremos serios problemas. |
| If a tree dies, plant another in its place. | Si un árbol muere, planta otro en su lugar. |
| A man's body dies, but his soul is immortal. | El cuerpo del hombre es mortal, pero su alma es inmortal. |
| The cat plays a game, but the mouse dies. | El gato juega un juego, pero el ratón muere. |
| Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. | A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. |
| He dies acknowledging his sins shortly after the operation. | Vakhusti muere reconociendo sus pecados poco después de la operación. |
| If a person dies childless but has a sister, she receives half of what he leaves, and he is her heir if she dies childless. | Si un hombre muere sin dejar hijos, pero sí una hermana, ésta heredará la mitad de lo que deja, y si ella muere sin dejar hijos, él heredará todo de ella. |
| Who does the car belong to when the owner dies? | A quién le va a pertenecer el auto cuando el dueño muera? |
| Tom hopes that he can visit Boston before he dies. | Tom espera poder visitar Boston antes de morir. |
| Then they cut out Högni's heart and he dies laughing. | Luego cortan el corazón de Högni, quien muere riendo. |
| While it's being transposed , the Old Frank dies out slowly | Mientras sus aguas son trasvasadas, el Viejo Paco se muere lentamente |
| The dogs will eat he who dies of Ahab in the city and the birds of the sky will eat he who dies in the field. | Al que de Acab muera en la ciudad, lo comerán los perros y al que muera en el campo, lo comerán las aves del cielo. |
| It matters not how a man dies, but how he lives. | No importa como muere alguien, sino como vivió la vida. |
| poem Lacrimosa dies illa Qua resurget ex favilla Judicandus homo reus. | Texto Lacrimosa dies illa Qua resurget ex favilla Judicandus homo reus. |
| Lose a life and repeat a level when the hero dies | Al morir el héroe se pierde una vida y se repite el nivel. |
| Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good. | Y otro muere con el alma amargada, sin haber comido jamás con gusto |
| But he does not respond to treatment and dies hours later. | Pero no responde al tratamiento, y horas después fallece. |
| Villafranca is the second Cuban collaborator who dies in Sierra Leone. | Villafranca es el segundo colaborador cubano que muere en Sierra Leona. |
| Macedonian Girl Dies Awaiting Grand Opening of Medical Center Global Voices | Niña macedonia muere esperando la gran apertura de un centro médico |
| The plant dies after it has produced its flowers in summer, but new plants can easily be propagated from the offsets which appear as the parent plant dies. | La Guzmania muere después de florecer en verano, pero una nueva planta puede fácilmente crecer y propagarse desde las puntas que aparecen cuando la planta madre muere. |
| Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much fruit. | De cierto, de cierto os digo que a menos que el grano de trigo caiga en la tierra y muera, queda solo pero si muere, lleva mucho fruto |
| If he dies or gets killed, will you turn on your heels? | Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás? |
| A thing is not necessarily true because a man dies for it. | Una cosa no es necesariamente verdadera porque un hombre muera por ella. |
| Tom hopes to inherit a lot of money when his mother dies. | Tom espera heredar mucho dinero cuando su madre muera. |
