Traducción de "did reach" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Reach - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Did you reach any agreement? | Lograsteis alcanzar algún pacto? |
| Did the news of Moosa reach you? | Te has enterado de la historia de Moisés? |
| I did not reach school in time. | No llegué a tiempo a la escuela. |
| And did the news of Moosa reach you? | Te has enterado de la historia de Moisés? |
| Did the story of the armies reach you? | Te has enterado de la historia de los ejércitos, |
| And did the news of the two disputants reach you? | Te has enterado de la historia de los litigantes? |
| (O Prophet), did the story of Abraham's honoured guests reach you? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
| I did really understand that my Account would (One Day) reach me! | Ya contaba con ser juzgado! |
| Banks, schools, hospitals and public utility centers did not escape the flood's reach. | Los bancos, escuelas, hospitales y centros de utilidad pública tampoco escaparon del alcance de las inundaciones. |
| Did not the news reach him, of that which is mentioned in the Books of Moosa? | No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés |
| So that when they reach it their ears and eyes and persons will testify to what they did. | Hasta que, llegados a él, sus oídos, sus ojos y su piel atestiguarán contra ellos de sus obras. |
| We Reach!!! | Llegamos!!! |
| Did the news of Ibrahim s honourable guests reach you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him)? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
| But never did a single one of the signs of their Lord reach them, but they turned away therefrom. | Siempre que viene a ellos uno de los signos de su Señor, se apartan de él. |
| Reach a goal | Alcanzar un objetivo |
| But when We did remove from them the terror for a term which they must reach, behold! they broke their covenant. | Pero, cuando retiramos el castigo hasta que se cumpliera el plazo que debían observar, he aquí que quebrantaron su promesa. |
| It did not reach orbit due to the failure of the first and second stages of the Proton launcher to separate. | No llegó a órbita debido al fallo de separación de la primera y segunda etapas del lanzador Proton. |
| I can't reach it. | No lo puedo alcanzar. |
| Put it within reach. | Póngalo usted a mano. |
| So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning. | Gloria a Alá tarde y mañana! |
| These goals are within reach. | Esos objetivos están a nuestro alcance. |
| What device to reach for | Por cuál aparato decidirse |
| Till you reach the grave. | hasta la hora de la muerte. |
| They shall not reach you! | No se llegarán a ti! |
| Its pickings are within reach. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| until you reach your graves. | hasta la hora de la muerte. |
| with fruits within easy reach. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| I can't reach the ceiling. | No alcanzo el techo. |
| He is easy to reach. | Él es fácil de alcanzar. |
| I can't reach the skylight. | No puedo alcanzar el tragaluz. |
| Tom tried to reach Mary. | Tom trató de alcanzar a Mary. |
| They are almost within reach. | Están casi dentro del alcance. |
| Did not the tidings of those before you reach you? The people of Nooh, and the A ad and the Thamud, and those after them? | No os habéis enterado de lo que pasó a quienes os precedieron el pueblo de Noé, los aditas, los tamudeos, y los que les sucedieron, que sólo Alá conoce? |
| Those who have gone before them belied, yet they did not reach a tenth of what We gave them yet they belied My Messengers. | Sus antecesores desmintieron y no han obtenido ni la décima parte de lo que dimos a aquéllos, que desmintieron, no obstante, a Mis enviados. |
| but when he saw that their hands did not reach out for it, he could not know who they were and became afraid of them. | Y cuando vio que sus manos no lo tocaban, sospechó de ellos y sintió temor de ellos. |
| Leaving Iowa in July 1856, they did not reach Utah until November, suffering many deaths due to winter weather and the lack of adequate supplies. | Partiendo de Iowa en julio de 1856, llegaron a Utah en noviembre, sufriendo muchas bajas debido al riguroso clima invernal y a la falta de provisiones adecuadas. |
| Yet it is now within reach. | Sin embargo, hoy está al alcance. |
| It failed to reach this target. | No pudo llegar a este objetivo. |
| Zero carbon electricity is within reach. | La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance. |
| With fruits hanging low within reach, | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| When does this plane reach Narita? | Cuándo llega este avión a Narita? |
| We will reach London before dark. | Alcanzaremos Londres antes del anochecer. |
| We'll never reach London before dark. | No llegaremos a Londres antes de que anochezca. |
| When will we reach the airport? | Cuándo vamos a llegar al aeropuerto? |
| How can I reach the hotel? | Cómo puedo llegar al hotel? |
Related searches : Did Not Reach - Did - Will Reach - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim - Reach Across - Media Reach - Extended Reach - Reach From - Extensive Reach
