Traducción de "did not survive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Survive - translation :

Palabras clave : Sobrevivir Sobrevivirá Sobreviven Sobreviviré Sobreviviría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Two prisoners did not survive.	Dos de los arrestados no sobrevivieron la estancia en la finca.
I did that to survive.	Lo hice para sobrevivir.
I did that to survive.	Lo hacía para sobrevivir.
If the bank did not survive that long, the managers would lose that money.	Si el banco no lograra sobrevivir tanto tiempo, los gerentes perderían ese dinero.
Yet the PNPA, and the best cabinet formed since 2011, did not survive for long.	Sin embargo, el PNPA y el mejor gabinete formado desde el 2011 no sobrevivieron durante mucho tiempo.
Not many survive this disease.	Pocos sobreviven a esta enfermedad.
Overall, the passive Johnson did not do enough for a challenger and simply tried to survive the rounds.	En términos generales, el pasivo Johnson hizo demasiado poco para un retador, y solamente intentó pasar los rounds.
The Gold Rush temporarily made her a star, but she did not survive the transition from silent film to sound, and she did not act in films after 1928.	La quimera del oro la transformó temporalmente en una estrella, pero no pudo sobrevivir la transición del cine mudo al sonoro en 1929.
If it were not for water, humans could not survive.	Si no fuese por el agua, los humanos no podrían sobrevivir.
Unfortunately, it was the last thing she ever said to him, because she never saw him again. He did not survive.	Por desgracia, fue lo último que le dijo porque no volvió a verlo nunca. Él no sobrevivió.
Death and succession Suárez de Mendoza, already elderly when he took up the office, did not survive three years as viceroy.	Muerte y sucesión Suárez de Mendoza ya era viejo cuando tomó posesión del cargo y no sobrevivió más de tres años después de esto.
The party took part in several elections in Poland and Lithuania in the 1920s and 1930s and did not survive the Shoah.	El partido participó en varias elecciones en Polonia y Lituania en los años 20 y 30, pero desapareció durante el Holocausto.
And people simply do not have enough to survive.	Y la gente sencillamente no tiene lo suficiente para sobrevivir.
You know, that it's not just enough to survive.	Saben, eso no es suficiente para sobrevivir.
If that does not survive, I'm not the thing giving this talk.	Si esto no sobrevive, yo no estoy dando esta charla.
The Second World War did not destroy much of the artwork in the Glyptothek but unfortunately the frescoes did not survive and only lightly plastered bricks were visible after the museum was reopened in 1972.	La Segunda Guerra Mundial no destruyó muchas de las obras de arte de la Gliptoteca, aunque desafortunadamente los frescos no sobrevivieron y sólo unos pocos ladrillos pintados eran visibles tras la reapertura del museo en 1972.
The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest not the cleverest Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. Fitness, then, is only another name for survival. Darwinism That survivors survive.	Los más aptos sobreviven. Qué quiere decir los más aptos ? Ni los más fuertes ni los más inteligentes la debilidad y la estupidez sobreviven por todas partes. No hay una manera de determinar la aptitud aparte de que una cosa sobreviva. La aptitud es por lo tanto otra forma de decir supervivencia . Darwinismo Que los supervivientes sobrevivan.
He will simply not have what he needs to survive.	Simplemente se le privará de lo que es vital para él.
We'll survive.	Sobreviviremos.
I'll survive.	Sobreviviré.
Some of us do survive malaria we do survive AIDS.	Algunos de nosotros sobrevivimos a la malaria, al SIDA.
Sennett's studio did not survive the Great Depression the Sennett Paramount partnership lasted only one year, and Sennett was forced into bankruptcy in November 1933.	El estudio de Sennett no sobrevivió a la Gran Depresión la colaboración Sennett Paramount duró solo un año, y fue forzado a la bancarrota en noviembre de 1933.
If we were only governed by pleasure we would not survive.	Si sólo nos gobernara el placer no podríamos sobrevivir.
He will survive.	Sobrevivirá.
They will survive.	Ellos sobrevivirán.
It'll survive her.	La va a sobrevivir.
GALLE measure will thus not survive the present electoral period of Parliament.	Por lo tanto, y con el fin de evitar todo malentendido, mi comisión prefirió someter el texto, aprobado, por unanimidad, a la consideración de la Mesa ampliada, para que pudiera decidir por sí misma si se presentaba en la sesión plenaria, lo que ocurrió clara mente el 11 de octubre.
It's not because some people don't survive childhood illnesses they do but they do not survive after the time that they reach about 45 years old and 50 years old.	No es porque alguna gente no sobreviva las enfermedades de la niñez lo hacen pero no sobreviven después del momento en que alcanzan los 45 y los 50 años.
No one will survive.	Nadie sobrevivirá.
No one will survive.	Ninguno sobrevivirá.
No one will survive.	No sobrevivirá ninguno.
The plant does not need large amounts of light or water to survive.	La planta no necesita gran cantidad de luz o de agua para sobrevivir.
Those who thought that the euro could not survive have been repeatedly proven wrong.	Se comprobó una y otra vez que los que pensaban que el euro no podría sobrevivir estaban equivocados.
But what you may not know is that bears that play more survive longer.	Pero quizás lo que no saben es que los osos que más juegan, viven más tiempo.
No one can survive alone.	Nadie puede sobrevivir solo.
You, you survive. It's OK.	Tu, tu sobrevives, esta bien.
And made his progeny survive,	Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
You can't survive without money.	No se puede sobrevivir sin dinero.
One can't survive without money.	No se puede sobrevivir sin dinero.
One cannot survive without money.	No se puede sobrevivir sin dinero.
I'm just trying to survive.	Solo estoy intentando sobrevivir.
Tom won't survive much longer.	Tom no sobrevivirá mucho tiempo más.
You and I will survive.	Tú y yo sobreviviremos.
Do you think I'll survive?	Crees que superviviré?
How could we survive that?	Cómo pudimos sobrevivir a eso?

Display this page in English