Traducción de "develop and mature" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Develop - translation :

Mature - translation :

Palabras clave : Desarrollar Desarrollan Desarrollarse Desarrolle Desarrolla Maduro Madura Maduros Maduras Maduran

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Credit institutions and pension funds were considered to be sufficiently mature to develop two sector specific annexes to the SBS Regulation .	Las entidades de crédito y los fondos de pensiones se consideraron suficientemente desarrollados como para añadir dos anexos de sectores específicos en el Reglamento EEE .
Sexual reproduction then results in the beginning of the diploid sporophyte stage, which will develop into a mature individual.	La reproducción sexual da lugar a la etapa del esporofito diploide que se desarrollará en un organismo maduro.
And our PC version became quite mature.	La versión para PC llegó a madurar bastante.
The grapes are getting mature.	Las uvas están madurando.
The plan is not mature.	El plan no está maduro.
Girls mature faster than boys.	Las niñas maduran antes que los niños.
And young full breasted (mature) maidens of equal age	de turgidos senos, de una misma edad,
My niece is attractive and mature for her age.	Mi sobrina es atractiva y madura para su edad.
His niece is attractive and mature for her age.	Su sobrina es atractiva y madura para su edad.
On mature trunks, the bark is gray and shaggy.	En troncos maduros, la corteza es gris y pilosa.
A butterfly is a mature caterpillar.	Una mariposa es una oruga adulta.
She was under contract to Universal Studios, which tried to develop Dee into a mature actress, and the films she made as an adult including a few with Darin were moderately successful.	Fue contratada por Universal Studios, que intentó hacer de Dee una actriz madura, filmando una serie de películas con papeles de adulta incluyendo unas pocas con Darin que tuvieron un éxito moderado.
A child is not a mature person.	Un niño no es una persona madura.
You are much more mature than I!	Ustedes son personas mucho más maduras que yo!
One very young, one a little more mature.	una muy joven, otra más madura.
I wanted to meet a really mature woman.	Quería conocer a una mujer realmente madura.
He grew a beard to look more mature.	Él se dejó crecer barba para lucir más maduro.
He is not mature enough to live alone.	Él no es lo suficiente mayor para vivir solo.
They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.	Compiten, crecen, maduran y, en última instancia se extinguen, salvo contadas excepciones.
When your children become mature, they must ask your permission before entering your house, as the rest of the mature people do.	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
After mature reflection, I've decided to accept their offer.	Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
It takes two years for the butterfly to mature.	Le toma dos años a la mariposa madurar.
On mature reflection I've decided to accept their offer.	Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
The women of the class mature before the men.	Las mujeres de la clase maduran antes que los hombres.
Tourism is a mature industry with plenty of regional competitors.	El turismo es una industria establecida con muchos competidores regionales.
In 18 weeks, they have a skill. They are mature.	En 18 semanas ya tienen un oficio. Son maduros.
Mature wisdom but (the preaching of) Warners profits them not.	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
He became more mature with the passing of the years.	Maduró con los años.
And I said, I want to do this for four years, make some money, like I was having a family, and I would mature a bit, and maybe the business of neuroscience would mature a bit.	Y dije, quiero hacer esto cuatro años, ganar dinero, estaba formando una familia y maduraría un poco, y quizá el negocio de la neurociencia también maduraría un poco.
Both sexes have bare, blue buttocks, and the mature male has bright red and blue genitals.	Ambos sexos tienen las nalgas desnudas y azules, y el macho maduro tiene genitales brillantes rojos y azules.
Please develop and print this film.	Revele y imprima este rollo, por favor.
And an idea started to develop.	Empecé a elucubrar una idea.
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.	Peter estaba harto de muchachas infantiles y quería conocer una mujer madura de verdad.
Whereas the chickens are actually mature within a couple of months.	Mientras que las gallinas maduran en pocas meses.
And that's how they develop self esteem.	De ese modo desarrollan la autoestima.
Appearance The bodies of mature fire ants, like the bodies of all typical mature insects, are divided into three sections the head, the thorax, and the abdomen, with three pairs of legs and a pair of antennae.	Apariencia Su cuerpo, como todo cuerpo de insecto, está separado en tres secciones cabeza, tórax, abdomen, tres pares de patas y un par de antenas.
The former matured on 21 February 2008 and the latter will mature on 13 March 2008 .	La primera operación venció el 21 de febrero de 2008 y la segunda vencerá el 13 de marzo de 2008 .
Junko is much more emotionally mature than Hachi and often pushes her to be more independent and responsible.	Junko es mucho más emocionalmente madura que Hachi y la empuja a menudo para ser más independiente y responsable.
And that sucks, right? So 45 percent of men develop cancer. Thirty eight percent of women develop cancer.	Y eso es un asco, no? Así que el 45 de los hombres desarrolla cáncer. 38 de las mujeres desarrolla cáncer.
Europe desperately needs to have a mature, fact based conversation about migration.	Europa necesita desesperadamente un diálogo maduro y basado en hechos en torno a la migración.
Plants may take as long as 14 years to mature from seeds.	Las plantas pueden tardar hasta 14 años en madurar de semillas.
Mature turtles often return to the exact beach from which they hatched.	Las tortugas maduras regresarán usualmente a la misma playa exacta donde nacieron.
Mr President, in most mature parliaments, certainly in Great Britain, we have	Por tanto, si no me equivoco, para actuar de forma totalmente correcta es preciso tomar en consi deración la fecha de enero de 1988.
In a rapidly growing develop shy ing country whose financial system is still im shy mature, introducing exchange rate flexibility in order to insulate domestic macroeconomic policy from the ebb and flow of international payments, as the IMF advocates, is an even more questionable strategy.	En un país con un desarrollo rápido y cuyo sistema financiero es aún inmaduro, introducir la flexibilidad en los tipos de cambio para aislar la política macroeconómica nacional de las fluctuaciones de los pagos internacionales, como recomienda el FMI, es una estrategia aún más discutible.
The style of his mature work anticipated the Purism developed by Léger and Ozenfant in the 1920s.	El estilo de su obra madura anticipó el purismo que desarrollaron Léger y Ozenfant en los años 1920.

Display this page in English