Traducción de "deutsche bank group" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deutsche Bank has commodity trading investigated | El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas |
| Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities? | Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas? |
| Deutsche Bank seeking buyer for its twin towers | Deusche Bank busca un comprador para sus torres gemelas |
| Deutsche Bundesbank Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | Deutsche Bundesbank Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| Deutsche Bank pays multi million pound fine in the USA | El Deutsche Bank paga multas millonarias en los EE.UU. |
| Banco de España Banque de France Deutsche Bundesbank Bank of England Central Bank of Ireland | Banco de España Banque de France Deutsche Bundesbank Bank of England Central Bank of Ireland |
| Fresh trouble is following hard on the heels of the uproar around Josef Ackermann, CEO of Deutsche Bank Deutsche Bank faces a multi million pound fine in the USA. | Después del tumulto sobre el presidente Josef Ackerman, aparece un nuevo problema de los EE.UU.,el Deutsche Bank debe pagar allí una multa millonaria. |
| No, Europe already has a better, an optimally independent Central Bank, the Deutsche Bundesbank. | Fundado en mi experiencia teòrico monetaria y político monetaria, no puedo menos que prevenir encarecidamente por una moneda única, por la trituración de las monedas nacionales en 1995. |
| ( c ) European Savings Bank Group | c ) Grupo europeo de cajas de ahorro |
| It does not matter whether this is about starving people or the reputation of Deutsche Bank. | Da igual si Ackermann trata el tema de la gente que pasa hambre o la fama del Deutsche Bank. |
| Deutsche Bank must remove all investments from its portfolio that bet money on food prices, said Bode. | El Deutsche Bank debe anular todas las inversiones de su cartera en las que ponga en juego el dinero para apuestas de precios alimentarios , afirmó Bode. |
| DEUTSCHE BUNDESBANK | DEUTSCHE BUNDESBANK |
| Deutsche Bundesbank | Deutsche Bundesbank |
| Deutsche Bank has rejected the claims as baseless and has declared its intention to fend off the claims. | El Deutsche Bank rechazó las deudas como infundadas y explicó que quiere defenderse. |
| K Desktop Environment e. V. Account Nr. 0 66 64 46 BLZ 200 700 24 Deutsche Bank 24 | K Desktop Environment e. V. Account Nr. 0 66 64 46 BLZ 200 700 24 Deutsche Bank 24 |
| KPMG Deutsche Treuhandgesellschaft AG and PwC Deutsche Revision AG are recommended as the external auditors of the Deutsche Bundesbank | Se recomienda a KPMG Deutsche Treuhandgesellschaft AG y PwC Deutsche Revision AG como auditores externos del Deutsche Bundesbank |
| President , Deutsche Bundesbank | presidente , Deutsche Bundesbank |
| Germany Deutsche Bundesbank | Alemania Deutsche Bundesbank |
| Deutsche Bank announced on Monday that the chairman will not move to the supervisory board as had been planned. | El lunes, el Deutsche Bank publicó que el presidente de la junta directiva cambiará algo diferente a lo no planeado en el consejo de administración. |
| Deutsche Bank wants to sell its emblem. According to a newspaper report, the bank is looking for buyers for the two office high rises at its Frankfurt headquarters. | El Deutsche Bank quiere separarse de su símbolo Según un artículo, la institución financiera busca comprador para sus torres de oficinas en su sede de Frankfurt. |
| Ernst Welteke , Deutsche Bundesbank | Ernst Welteke , Deutsche Bundesbank |
| 5 Deutsche Mark banknote | Billete de 5 marcos alemanes |
| 10 Deutsche Mark banknote | Billete de 10 marcos alemanes |
| 20 Deutsche Mark banknote | Billete de 20 marcos alemanes |
| 500 Deutsche Mark banknote | Billete de 500 marcos alemanes |
| 1,000 Deutsche Mark banknote | Billete de 1.000 marcos alemanes |
| DEM 1.95583 ( Deutsche Mark ) | DEM 1,95583 ( marcos alemanes ) |
| Danmarks Nationalbank Deutsche Bundesbank Bank of Greece Banco de España Banque de France Central Bank of Ireland Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Österreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Sveriges riksbank Bank of England | Danmarks Nationalbank Deutsche Bundesbank Bank of Greece Banco de España Banque de France Central Bank of Ireland Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Österreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Sveriges riksbank Bank of England Artículo 2 |
| In Die Deutsche Zuckerindustrie Vol. | In Die Deutsche Zuckerindustrie Jg. |
| No more than eleven percent think it is legitimate for Deutsche Bank to offer investments that bet on the price of foodstuffs. | Apenas el 10 por ciento consideró legítimo que el Deutsche Bank ofreciera inversiones en las que se apostaran los precios de los alimentos. |
| We are happy to have resolved the issue without the parties going to court, said a Deutsche Bank spokesman in new York. | Estamos satisfechos de poder aclarar el tema sin que las partes tengan que acudir a los tribunales , dijo un portavoz del Deutsche Bank en Nueva York. |
| Disclaimer ( ii ) of the Deutsche Bundesbank | Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Deutsche Bundesbank |
| Disclaimer ( iii ) of the Deutsche Bundesbank | Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Deutsche Bundesbank |
| C L DEUTSCHE REVISION Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft | C L DEUTSCHE REVISION Sociedad Anónima de Auditores de Cuentas |
| Euros 1 DEM 1.95583 ( Deutsche Mark ) | 1 Euros 1,95583 DEM ( marcos alemanes ) |
| 50 Deutsche Mark banknote , new series | Billete de 50 marcos alemanes , serie nueva |
| 100 Deutsche Mark banknote , new series | Billete de 100 marcos alemanes , serie nueva |
| 200 Deutsche Mark banknote , new series | Billete de 200 marcos alemanes , serie nueva |
| 50 Deutsche Mark banknote , old series | Billete de 50 marcos alemanes , serie antigua |
| 100 Deutsche Mark banknote , old series | Billete de 100 marcos alemanes , serie antigua |
| 200 Deutsche Mark banknote , old series | Billete de 200 marcos alemanes , serie antigua |
| ECB Opinion on Deutsche Bundesbank staff | Dictamen del BCE sobre el personal del Deutsche Bundesbank |
| Money museum of the Deutsche Bundesbank | Museo de la Moneda del Deutsche Bundesbank |
| Deutsche Bank also faces legal action by the FHFA covering multiple transactions with a total value of 14.2 billion dollars from 2005 to 2007. | También el Deutsche Bank tiene una demanda de la FHFA, se trata de negocios por valor de 14,2 mil millones de dólares del año 2005 al 2007. |
| As if the problems at home were not already enough for Deutsche Bank, the industry giant's past in the USA is now also catching up with it. Frankfurt based Deutsche Bank will pay 145 million dollars (106 million Euros) to settle disputes arising from the bankruptcy of five major credit unions during the financial crisis. | Como si los problemas no fueran suficientes para el Deutche Bank, su pasado en los EE.UU. adquiere al gigante del sector, el Instituto de Frankfurt paga 145 millones de dólares (106 millones de euros) en un acuerdo, para poner fin a las contiendas debidas a la quiebra de cinco grandes cooperativas de crédito durante la crisis financiera. |
Related searches : In Deutsche Bank - At Deutsche Bank - Deutsche Telekom Group - Bank Group - Deutsche Version - Deutsche Mark - World Bank Group - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Bank Bailout - Bank Policy - Policy Bank
