Traducción de "detonation cord" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cord - translation :

Detonation - translation :

Palabras clave : Cordón Espinal Médula Dorsal Vertebral

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.	Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical. Aún usábamos alimentación externa y computación externa.
Fragments of the sleeve would be scattered on detonation, making the grenade more effective against personnel.	Los fragmentos de la manga eran esparcidos en la detonación, haciendo a la granada más efectiva contra los soldados.
On her neck shall be a cord of twisted fibre.	a su cuello una cuerda de fibras.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal.
At this particular moment, we actually could end up seeing a nuclear detonation in one of our cities.	En este preciso momento, podríamos acabar viendo una detonación nuclear en una de nuestras ciudades.
Hold fast to the cord of God and let nothing divide you.	Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord.	El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal.
But in 2008, there isn't one single American city that has done effective plans to deal with a nuclear detonation disaster.	Pero en el 2008, no hay una sola ciudad americana que haya hecho planes eficaces para lidiar con un desastre nuclear.
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.	La columna vertebral tenía rupturas. Las neuronas se cruzaban sin ningún orden.
In 1879, she suffered spinal cord injuries in a fall from a stepladder.	En 1879, sufrió heridas en la médula espinal al caerse de una escalera.
The cricket tournament was organised by the Nepal Spinal Cord Injury Sports Association.	El torneo de críquet fue organizado por la Asociación deportiva para personas con lesión medular de Nepal.
Hold fast, all together, to Allah s cord, and do not be divided into sects .	Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.	Te paraliza. Empieza por matar las neuronas motoras de tu médula espinal.
Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'	Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría.
She met actor Joel McCrea on the set of the 1933 film The Silver Cord .	Conoció al actor Joel McCrea en el plató de la película de 1933 The Silver Cord .
After the second violent detonation, the authorities and experts acted on the assumption that there was no chance any of the miners had survived.	Después de la segunda intensa detonación, las autoridades y expertos dedujeron que no había posibilidades de que los mineros hubieran sobrevivido.
And hold ye fast, all of you, to the cord of Allah, so and separate not.	Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.	Las boleadoras consisten de una cuerda larga con dos bolas de piedra en los extremos.
They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord.	Extrajeron tanto hueso roto como pudieron del que estaba incrustado en mi médula espinal.
Can you draw out Leviathan with a fishhook, or press down his tongue with a cord?	Sacarás tú al Leviatán con anzuelo? Sujetarás con una cuerda su lengua
To use the grenade, the base cap was unscrewed, permitting the ball and cord to fall out.	Para usar la granada se desenroscaba la tapa de la base, permitiendo a la bola y a la cuerda caer.
For he has untied his cord, and afflicted me and they have thrown off restraint before me.	Porque Dios ha aflojado la cuerda de mi arco y me ha afligido, ellos se han desenfrenado en mi presencia
Only one Portuguese aircraft was lost in combat during the conflict, when Lt. Emilio Lourenço's G.91R 4 was destroyed by premature detonation of his own ordnance.	Durante todo el conflicto, Portugal tan sólo perdió un avión en combate, cuando el G.91R 4 del teniente Emilio Lourenço fue destruido por una detonación prematura ordenada por sus superiores.
I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord.	Creo que esta lámpara tiene un corto porque la luz se prende sólo si meneo el cable.
I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord.	Creo que esta lámpara tiene un mal contacto porque la luz se enciende solo al mover el cable.
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.	Porque Dios ha aflojado la cuerda de mi arco y me ha afligido, ellos se han desenfrenado en mi presencia
Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?	Sacarás tú al Leviatán con anzuelo? Sujetarás con una cuerda su lengua
And if one prevail against him, two shall withstand him and a threefold cord is not quickly broken.	Y si uno es atacado por alguien, si son dos, prevalecerán contra él. Y un cordel triple no se rompe tan pronto
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.	Por tanto, no tendrás quien aplique cordel para echar suertes en la congregación de Jehovah
Look next time you get these catalogs in your mail you can usually figure out where they hid the cord.	La próxima vez que reciban estos catálogos en el correo... imagínense dónde ocultan los cables.
PROUD ON YOU! THE FIRST WHEELCHAIR CRICKET By SPINAL CORD INJURIES WHEELCHAIRCRICKET pic.twitter.com Yw3MsLeumz Gajendra Budhathoki ( gbudhathoki) February 21, 2015	Qué gran orgullo! el primer equipo de críquet en silla de ruedas con lesión medular.
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you?	Enfermedades del corazón, derrame cerebral, diabetes, lesión de la médula espinal, distrofia muscular, enfermedades de la retina alguna de estas enfermedades es importante para ustedes?
The army has enough igniter cord to wind the whole of Czech Republic. But they will expire in only two years.	El ejército tiene suficientes mechas como para rodear toda Chequia. Pero sólo duran dos años
If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him and a threefold cord is not quickly broken.	Y si uno es atacado por alguien, si son dos, prevalecerán contra él. Y un cordel triple no se rompe tan pronto
As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway following the USFDA approval.	Mientras hablamos, el primer ensayo clínico del mundo con células madre embrionarias en la médula espinal está en curso tras la aprobación de la FDA.
First of all, this got installed upside down. This light socket and so the cord keeps falling out, so I taped it in.	En primer lugar, esto fue instalado al revés. Este portalámparas por lo que el cable se sale siempre, así que lo pegué con cinta adhesiva.
Well the body works by starting a motor command in your brain, going down your spinal cord, out the nerves and to your periphery.	La actividad corporal comienza con una orden de movimiento en el cerebro, que baja por la médula espinal y sale por los nervios hacia la periferia.
Then she let them down by a cord through the window for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall.	Luego ella los hizo descender con una cuerda por la ventana, porque su casa estaba sobre la muralla de la ciudad, y ella vivía en la muralla
We should start to propose transplants at the beginning of next year, says Dr. Décary describing this program for collecting placental cord blood as very popular.	Tendríamos que empezar a proponerlo para injertos al principio del año próximo , precisa Doctora Décary que describe este programa de toma de sangre de cordón como muy popular.
People with spinal cord injuries, like paraplegias, quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury, wherever that is.	Personas con daños en la médula espinal como paraplejias, cuadriplegias, con frecuencia desarrollan áreas muy muy sensibles justo arriba del nivel de su herida, cual sea el lugar.
DP Hold that and don't let go. You might have seen this this is Apple's new laptop. This is the power cord. It hooks on like this.	David Sostén esto y no lo sueltes. Puede que hayan visto esto Esta nueva Apple, con su cable de corriente, se conecta así.
A few weeks ago, we celebrated the banking of the thousandth sample of placental cord blood and we expect to draw more than a thousand per year.	Hemos celebrado hace unas semanas, la puesta en el banco de nuestra milésima muestra de sangre del cordón umbilical y se espera sacar más de mil de estos por año.
Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.	Deje de usar y desenchufe el cable de alimentación CA inmediatamente si el dispositivo funciona de manera anómala o produce sonidos o olores inusuales.
Then she let them down by a cord through the window for her house was on the side of the wall, and she lived on the wall.	Luego ella los hizo descender con una cuerda por la ventana, porque su casa estaba sobre la muralla de la ciudad, y ella vivía en la muralla
before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the spring, or the wheel broken at the cistern,	Acuérdate de él antes que se rompa el cordón de plata y se destroce el tazón de oro antes que el cántaro se quiebre junto al manantial, y la rueda se rompa sobre el pozo

Display this page in English