Traducción de "determine eligibility" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Determine - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However , the respondents call for more transparency with regard to the procedures used to determine the eligibility of assets . | Sin embargo , en las respuestas se solicita una mayor transparencia respecto a los procedimientos utilizados para determinar los activos que se pueden emplear como garantía . |
| To determine the eligibility of other marketable assets , the following eligibility criteria are applied ( see also Table 4 ) ( 1 ) Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets . | Los criterios de selección que se aplican para determinar la admisión de otros activos negociables son los siguientes ( véase también cuadro 4 ) ( 1 ) Las operaciones de mercado abierto , simples y temporales , para absorber liquidez también requieren activos de garantía . |
| The eligibility assessment . | La determinación de la admisibilidad . |
| Assessment of compensation eligibility | Evaluación de la indemnización criterios para poder acogerse a la misma |
| To determine the eligibility of other marketable assets , the following eligibility criteria are applied ( see also Table 4 ) TYPE OF ASSET It must be a debt instrument having ( a ) a fixed , unconditional principal amount 5 and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow . | Los criterios de selección que se aplican para determinar la admisión de otros activos negociables son los siguientes ( véase también cuadro 4 ) TIPO DE ACTIVO Debe ser un instrumento de renta fija que tenga ( a ) Un principal fijo no sometido a condiciones 5 , y ( b ) Un cupón que no pueda dar lugar a un flujo financiero negativo . |
| General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) . | Criterios generales de selección Las entidades que actúan como contrapartida del Eurosistema en las operaciones de política monetaria deben cumplir ciertos criterios de selección ( 1 ) . |
| Determine | Resolver |
| ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 6 ) . | ENTIDADES DE CONTRAPARTIDA Criterios generales de selección Las entidades que actúan como contrapartida del Eurosistema en las operaciones de política monetaria deben cumplir ciertos criterios de selección ( 6 ) . |
| Determine Automatically | Determinar automáticamente |
| Determine automatically | Determinar automáticamente |
| Eligibility criteria for asset backed securities | Criterios de selección para los bonos de titulización |
| Article 7 Eligibility of printing works 1 . | Artículo 7 Requisitos de participación de las imprentas 1 . |
| as to the objectives and eligibility criteria | Los objetivos y los criterios de aceptabilidad. |
| Cannot determine metadata | No se pueden determinar los metadatosNAME OF TRANSLATORS |
| Press release Eligibility criteria for asset backed securities | Press release Eligibility criteria for asset backed securities |
| Legal acts related to the eligibility of collateral | Actos jurídicos relacionados con la admisibilidad de activos de garantía |
| Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches | Criterios de selección para la reapertura de emisiones de bonos de titulización |
| Determine from clock photo | Determinar a partir de la hora de la fotografía |
| Could Determine Active Project | Imposible determinar el proyecto activo |
| These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area . Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities | CAPÍTULO 2 las entidades radicadas en la zona del euro que han sido seleccionadas para la realización de las operaciones de intervención en divisas del Eurosistema . |
| Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 . | Artículo 18 Condiciones de admisibilidad en T2S 1 . |
| For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things). | Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! |
| In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria | Las imprentas internas o públicas cumplirán los requisitos de participación del artículo 7 y los requisitos adicionales de participación siguientes |
| Method to determine the exposure | Método para determinar la exposición |
| Unable to determine media state. | No se puede determinar el estado del disco. |
| Could Not Determine Active Project | Imposible determinar el proyecto activo |
| Could Not Determine Resource Status | No se pudo determinar el estado del recurso |
| Cannot determine protocol for task | No se puede determinar el protocolo para la tarea |
| Unable to Determine Archive Type | No se puede determinar el tipo de archivo comprimido |
| These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area . | Estos criterios generales de selección son uniformes para toda la zona del euro . |
| Article 1 Widening of certain eligibility criteria for collateral 1 . | Artículo 1 Ampliación de ciertos criterios de admisibilidad de activos de garantía 1 . |
| Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union | Requisitos de pertenencia y procedimiento de adhesión a la Unión |
| A day later, the government found a face saving formula to send the preacher politician and, more important, his followers home, promising that the Election Commission will be given the time to determine candidates eligibility under the relevant constitutional provisions. | Un día después el gobierno encontró una forma aceptable para mandar al político predicador y más importante aún, a sus seguidores a casa, mediante la promesa de que se daría a la Comisión Electoral tiempo para determinar que los candidatos cumplieran los requisitos establecidos en la Constitución. |
| The numbers won't determine the outcome. | Las cifras no son determinantes. |
| Ca n't always determine the filesize. | No siempre se puede determinar el tamaño del archivo. |
| Determine time difference with clock photo | Determina la diferencia de horas con la fotografía |
| Could not determine next writable address. | No se pudo determinar la siguiente dirección a escribir. |
| Could not determine the selected file. | No se ha podido determinar el archivo seleccionado. |
| Try to determine from the picture | Intentar determinar a partir de la imagen |
| Could not determine the main document. | No se ha podido determinar el documento principal. |
| ERROR Could not determine font's name. | ERROR No fue posible determinar el nombre del tipo de letra. |
| Unable to determine mime type for | No se puede determinar el tipo MIME para |
| As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply | A partir del 1 de enero de 2007 se utilizarán los siguientes criterios de selección |
| ( b ) the eligibility criteria set out in Articles 7 and 8 | b ) los requisitos de participación establecidos en los artículos 7 y 8 |
| Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria . | Estos criterios se definen de manera que todas ellas reciban un trato equitativo y que cumplan determinados requisitos de tipo operativo y prudencial . |
Related searches : Determine Your Eligibility - Eligibility - Eligibility Check - Eligibility Rules - Eligibility Period - Eligibility For - Collateral Eligibility - Eligibility Assessment - Eligibility Date - Basic Eligibility - Eligibility Review - Visa Eligibility - Grant Eligibility
