Traducción de "detective sergeant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Detective - translation :

Sergeant - translation :

Palabras clave : Detective Homicidios Detectives Detective Inspector Sargento Sargento Sgto Gabriel Lewis

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The original West End cast included Richard Attenborough as Detective Sergeant Trotter and his wife Sheila Sim as Mollie Ralston.	El elenco original del West End incluía a Richard Attenborough como el sargento Trotter y su esposa Sheila Sim, como Mollie Ralston .
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?	Soldado El Sargento Smith está muerto! El Sargento Smith está muerto?
I'm a detective.	Soy detective.
I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.	No soy un detective polaco, querida señora. Soy un detective internacional.
He is a detective.	Él es detective.
Tom is a detective.	Tom es detective.
A captain is above a sergeant.	Un capitán está por sobre un sargento.
And you know what, they come to admire the drill sergeant and they never forget the drill sergeant.	Y, saben qué, llegan a admirar al sargento y nunca se olvidan de él.
He enjoyed reading detective stories.	Él disfrutaba leyendo novelas policiacas.
He behaved as if he were a detective I think he reads too many detective stories.	Adoptó una postura detectivesca creo que lee demasiadas novelas policíacas.
He rose to the rank of sergeant.	Él ascendió al rango de sargento.
Stephen Pink This is Sergeant Stephen Pink.	Pink Este es el Sargento Stephen Pink.
She described him as a detective.	Ella lo describió como un detective.
The detective has the crime's evidences.	El detective tiene las pruebas del crimen.
He has hired a private detective.	Él ha contratado a un detective privado.
The father had met the sergeant last year.	El padre se había encontrado con el sargento el año pasado.
Following this, Voronin is promoted to Junior Sergeant.	Después de esto, Voronin es ascendido a Sargento Subalterno.
He is absorbed in reading detective novels.	Está absorto en la lectura de novelas de detectives.
The detective disguised himself as an old gentleman.	El detective se disfrazó de viejo caballero.
He suddenly took a liking to detective stories.	De pronto, comenzaron a gustarle las historias de detectives.
The man turned out to be a private detective.	El hombre resultó ser un detective privado.
A detective arrived upon the scene of the crime.	Un detective llegó a la escena del crimen.
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.	Tom piensa que está siendo seguido por un detective privado.
I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.	Vi al sargento comandante la mano alzando, no retirada, no rendición.
So again, you have to do some detective work here.	Entonces hay que hacer un trabajo de detective.
Lieutenant Detective Steve Sloan (played by Barry Van Dyke), a police detective (later lieutenant) in the Robbery Homicide Division of the LAPD and Dr. Mark Sloan's son.	El Teniente de Detective Steve Sloan (Barry Van Dyke), un detective de policía (teniente posteriormente) en el Robo División Homicida del LAPD e hijo del Doctor Mark Sloan.
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.	De niño yo era adicto a la lectura de cuentos policiales.
She employed a private detective to keep a watch on her husband.	Ella contrató a un detective privado para que vigile a su marido.
Renfro admitted to a detective that he was using heroin and methadone.	Renfro admitió a un detective que estaba usando heroína y metadona.
The detective I hired called to tell me he has a promising lead.	El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora.
The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.	El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen.
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.	El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales.
And then we introduce them to somebody who they come to hate immediately, the drill sergeant.	Y luego les presentamos a alguien que llegan a odiar inmediatamente el sargento.
You do that because, 27 years before, an airborne sergeant had taught me to do that.	Haces eso porque, hace 27 años, un sargento del aire me enseñó a hacer eso.
Upon Niger's independence in 1960, Saibou was transferred to the new Niger Army as a sergeant.	Tras la independencia de Níger en 1960, fue transferido al nuevo Ejército nigerino como sargento.
She was rescued by a police sergeant and was admitted to the Elisabeth Hospital on Lützowstrasse.	Fue rescatada por un sargento de policía y admitida en el Hospital Elisabeth de Lützowstrasse.
In the final mission, on 30 April 1945, Sergeant Voronin is returned to the 150th Rifle Division.	En la última misión, el 30 de abril de 1945, el sargento Voronin regresa a la 150 º División de Fusileros.
Police sergeant Roger Murtaugh's daughter Rianne (Tracie Wolfe), is also pregnant, and Riggs later learns from Lorna that Rianne has secretly married Lee Butters (Chris Rock), a young detective who works at the same station as Murtaugh and Riggs secretly because Roger had made it clear that he does not want his daughter to marry a police officer.	La hija del sargento de la Policía Roger Murtaugh Rianne también está embarazada, y Riggs más tarde se entera por Lorna que Rianne se casó en secreto con Lee Butters (Chris Rock), un joven detective que trabaja en el mismo recinto como Murtaugh y Riggs secretamente porque Roger había dejado claro que su hija no debe casarse con un oficial de policía.
And the drill sergeant starts screaming at them, and telling them to do all kinds of awful things.	El sargento comienza a gritarles y a decirles que hacer y todo tipo de cosas terribles.
He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City.	Cuelga el uniforme. Ya no es el sargento Jones en su comunidad. Ahora es Dave de Kansas City.
Fort Lee, New Jersey served as the filming location for Detective Elliot Stabler's residence in Queens, New York.	Fort Lee en Nueva Jersey, sirvió como locación para filmar la casa del detective Elliot Stabler en Queens, Nueva York.
The fifth mission has the unit, under the command of Sergeant Pavlov, capture and defend the apartment building (see Pavlov's House).	En la quinta misión la unidad, bajo el mando del Sargento Pávlov, captura y defiende el edificio de apartamentos (véase Casa de Pávlov).
You have to admit, that's a pretty boss piece of detective work for an old man on a date.	Admítanlo, es demasiado trabajo detectivesco para un anciano en una cita.
She was sentenced to prison after being framed by Detective Eric Matthews, for a crime she did not commit.	Fue sentenciada a prisión tras una falsa acusación del detective Eric Matthews, por un crimen que ella no cometió.
One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit with a blunt object .	Uno de los clichés de toda historia de detectives es que la víctima, obviamente, ha sido golpeada con un objeto contundente .

Display this page in English