Traducción de "despite its success" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Costa Rica, despite its rice industry failure, has also had some success with such policies. | Costa Rica, a pesar de su fracaso en la industria arrocera, también ha tenido algunos éxitos con esas políticas. |
| Despite some negative criticism, the album was a moderate commercial success. | A pesar de algunas críticas negativas, el álbum fue un éxito comercial moderado. |
| But despite the challenges, the Benghazi Skype School has been a success so far. | Sin embargo, a pesar de estos desafíos, la Benghazi Skype School ha tenido un gran éxito. |
| Despite mixed reviews and a very limited initial release, Napoleon Dynamite was a commercial success. | A pesar de algunas críticas mixtas y un estreno inicial muy limitado, Napoleon Dynamite fue un éxito comercial. |
| This company owes its success to him. | Esta compañía debe su éxito a él. |
| Despite its long history of political violence, its creative industries are expanding. | A pesar de ser un país con una larga historia de violencia política, sus industrias creativas están en expansión. |
| Despite its economic slowdown, Japan retains impressive power resources. | A pesar de su desaceleración económica, Japón conserva recursos de poder impresionantes. |
| This agreement, despite its imperfections, will no doubt foster it. | Este acuerdo, a pesar de sus imperfecciones, puede sin duda ayudar a ello. |
| Other regions tried to imitate its success, but none succeeded. | Otras regiones intentaron imitar su éxito, pero ninguna lo consiguió. |
| Success breeds success. | El éxito produce éxito. |
| Success breeds success. | El éxito engendra éxito. |
| The ECB must, of course, maintain its full monetary policy independence, despite its new role. | Es evidente que esta transferencia de funciones al BCE no debe menoscabar en nada la independencia de su política monetaria. |
| Despite its obvious benefits, such a coordinated international approach remains elusive. | A pesar de sus beneficios obvios, este tipo de estrategia internacional coordinada sigue siendo esquiva. |
| Despite his success, he has had his share of difficulties and several times mostly caused from the Albanian communist regime of the time. | A pesar de su gran éxito, tuvo muchas dificultades causadas en gran medida por el régimen comunista albano de la época. |
| Germany would be wise not to take its economic success for granted. | La prudencia aconseja a Alemania no dar por sentado su éxito económico. |
| The way business acts and is perceived is crucial to its success. | La manera de hacer negocios es crucial para su éxito. |
| For instance, the Erasmus programme is being threatened by its own success. | Sabemos que nuestros países y nuestras circunscripciones quieren que se tomen medidas en relación con la Unión Soviética, por lo menos en términos de ayuda alimentaria. |
| Yet, despite Russia s ambitions for reshaping its neighborhood and despite decreasing US involvement in the Middle East Europe is hardly prepared to act. | Sin embargo, a pesar de las ambiciones de Rusia de reformular su vecindario y aunque la participación de Estados Unidos en Oriente Medio decrece Europa prácticamente no está preparada para actuar. |
| But, despite its shaky economics, the fair trade movement should not be despised. | Pero, a pesar de la inestabilidad de sus factores económicos, el movimiento de comercio justo no debe ser despreciado. |
| The right policy s success may depend on the public s expectations of its effects. | El éxito adecuado de una política puede depender de las expectativas del público sobre sus efectos. |
| MAYNOOTH, IRELAND Despite its many woes, the European Union remains a lodestar for poorer states outside its borders. | MAYNOOTH (IRLANDA) Pese a sus numerosas desdichas, la Unión Europea sigue siendo un norte para los Estados más pobres que quedan fuera de sus fronteras. |
| The Outfield is unusual for a British band in that it enjoyed commercial success in the U.S., but never enjoyed similar success in its homeland. | Inusualmente para una banda británica, disfrutó de un éxito comercial en EUA., pero nunca disfrutó de un éxito similar en su país. |
| Success | Éxito number of images failed to process |
| Success | Éxito |
| Success | Éxito |
| success | éxito |
| Success. | Éxito. |
| Despite its small size, it is regarded as one of Poland's most beautiful caves. | A pesar de su pequeño tamaño, es considerada una de las cuevas más hermosas de Polonia. |
| Despite limited availability, the album sold 100,000 copies in the year of its release. | A pesar de la limitada disponibilidad, el álbum había vendido 100.000 copias al finalizar el año. |
| When the crowd sourced Wikipedia was started in 2001, its success was not obvious. | Cuando se inició la Wikipedia externalizada en 2001, su éxito no fue evidente. |
| The more citizens understand and support this effort, the better its chances of success. | Mientras más ciudadanos entiendan y apoyen este esfuerzo, mejores serán sus posibilidades de éxito. |
| The club also won its first European trophy with success in the UEFA Cup. | En 1975 ganó la Copa de la UEFA 1974 75 con el Borussia Mönchengladbach. |
| Indeed, a group of economists (including me) concluded in a report commissioned by the Legatum Institute that, despite its apparent subjectivity, wellbeing or life satisfaction can be measured robustly, compared internationally, and used to set policies and judge their success. | De hecho, un grupo de economistas (que incluye a mi persona) llegó a la conclusión en un informe encargado por el Legatum Institute que, a pesar de su aparente subjetividad, el bienestar o la satisfacción con la vida se puede medir de manera sólida, se puede comparar a nivel internacional, y se puede utilizar para establecer políticas y juzgar el éxito de las mismas. |
| One by one, Western governments fell in line behind the renminbi, despite its practical limitations. | Uno a uno, los gobiernos occidentales se alinearon detrás del renminbi, a pesar de sus limitaciones prácticas. |
| Despite its promise to do so by July 1990, the Council has not settled the | A pesar de su promesa de hacerlo hasta julio de 1990, el Consejo de Ministros no ha contestado todavía a la pregunta cen tral. |
| 5 1.1 Objectives of the adoption of a single currency and preconditions for its success ..... | 5 1.1 Los objetivos de la adopcion de una moneda unica y 10s requisitos para que se realice con éxito ..... |
| 13. Stresses the importance of the success of the Commission at its thirteenth session in | 13. Destaca la importancia de que en su 13 período de sesiones, la Comisión |
| Features The keys to the success of pcc were its portability and improved diagnostic capabilities. | Las claves para el éxito del pcc fueron sus capacidades de portabilidad y diagnóstico. |
| Given its success with this approach, the Turkish government appears to have upped the stakes. | Dado su éxito con este enfoque, el gobierno turco parece haber subido las apuestas. |
| They adopt a your success is my success mentality. | Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito . |
| The SNP, too, has built its campaign around a core of dishonesty that, unfortunately, explains a good part of its success. | También el SNP ha organizado su campaña en torno a una base carente de honradez que, lamentablemente, explica gran parte de su éxito. |
| Rapid success | Un éxito rápido |
| culture,success | culture,success |
| Success story. | Historia de éxito. |
| Job Success | Trabajo terminado con éxitoComment |
Related searches : Despite Its - Its Success - Despite The Success - Despite Its Importance - Despite Its Shortcomings - Despite Its Name - Despite Its Youth - Despite Its Size - Owes Its Success - Continue Its Success - However, Despite - Despite Everything
