Traducción de "desire to dominate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Desire - translation :

Dominate - translation :

Palabras clave : Desear Desean Deseo Deseas Deseos Dominar Dominan Dominará Dominando Domine

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This man wants to dominate you.	Esto es algo deseable!
The deployment of military resources by a number of states has certainly prevented further implementation of its desire to dominate by the Iraqi military regime.	No cabe duda de que el envío de efectivos militares por parte de muchos Estados ha impedido una mayor expansión del régimen militarista en Irak, ansioso de extender su dominio.
Who is going to dominate the market ?	Quién va a dominar el mercado?
Today his actions, although still motivated by the desire for access to the Gulf, are no longer in the West's interests, because now it is he who wants to dominate the Gulf.	Los trotskistas de la derecha, el Sr. Le Pen y sus quintacolumnistas, están totalmente equivocados. Lo que propicia el totalitarismo es el apaciguamiento.
But which issues will dominate 2013?	Pero cuáles serán las cuestiones dominantes en 2013?
Don't let that man dominate you.	No deje que ese hombre le domine.
On one hand, they can decide to let politics dominate economics.	Por un lado, tienen la opción de decidir si van a dejar que la economía domine la política.
PARIS Two schools of thought tend to dominate today s economic debates.	PARÍS Dos escuelas de pensamiento suelen dominar los debates económicos actuales.
And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants.	Y están empezando a dominar muchas profesiones medicina, abogacía, contabilidad, la banca.
Ultimately the simple bread and butter issues tend to dominate the conversations.	En definitiva, los simples diálogos de temas del día a día son los que tienden a dominar las conversaciones.
CAMBRIDGE Headlines about banks risks to the financial system continue to dominate the financial news.	CAMBRIDGE Los titulares sobre los riesgos de los bancos para el sistema financiero siguen dominando las noticias financieras.
You can see here, the small planets dominate the picture.	Aquí pueden ver, los planetas pequeños dominan la imagen.
Or desire they to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
Russian is the region's lingua franca Russian businesses (like Gazprom) dominate.	Los matrimonios interculturales abundan el ruso es la lingua franca de la región los negocios rusos (como Gazprom) dominan la escena.
And I realized that perhaps the Western world will not continue to dominate the world forever.	Y me percaté de que tal vez el mundo occidental no continuaría dominando el mundo para siempre.
The US should recognize that Asian countries are seeking not to dominate the West, but to emulate it.	Estados Unidos debe entender que los países asiáticos no pretenden dominar a Occidente, sino imitarlo.
They desire to harm you severely.	Desearían vuestra ruina.
Or, do they desire to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
Absent desire, not going to happen.	Si falta el deseo, no sucede la innovación .
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.	Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.
Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account.	No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta
Nonetheless, a few foreign policy issues will dominate the conversation in both parties.	No obstante, algunas cuestiones de política exterior predominarán en las conversaciones de los dos partidos.
I have a desire to go to England.	Tengo antojo de ir a Inglaterra.
without any desire to change their abode.	eternamente, y no desearán mudarse.
I fought off my desire to sleep.	Luché con mis deseos de dormir.
Tom lost the desire to learn French.	Tom perdió las ganas de aprender francés.
She has a desire to be wealthy.	Ella tiene el deseo de ser rica.
We looked at their desire to cooperate.	Observamos sus deseos de colaborar.
Arbitrary arrests and detentions are unacceptable. It is not acceptable for any one ethnic group to dominate another.	En la presente resolución indicamos algunas acciones concretas, pero creo que hay que actuar de todas las formas posibles.
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
A second issue certain to dominate both parties nominating debates is Iran and the international negotiations to contain its nuclear program.	Otro asunto que predominará con seguridad en los debates sobre la elección de los candidatos es el del Irán y las negociaciones internacionales para detener su programa nuclear.
In desire, we want a bridge to cross.	Al desear, queremos un puente para cruzar.
They desire to change the word of Allah.	Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
They desire to change the world of Allah.	Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
I have no more desire to eat sweets.	Ya no quiero comer dulces.
I could not subdue the desire to laugh.	No pude contener las ganas de reír.
I didn't have any desire to do that.	No tenía ninguna gana de hacerlo.
I have no desire to get up today.	Hoy no tengo ganas de levantarme.
My desire to disappear was still very powerful.	Mi deseo de desaparecer era aún muy potente.
Some Burmese Buddhists believe that Rohingyas and other Muslims are plotting to dominate Myanmar, which has a predominantly Buddhist population.	Algunos budistas birmanos creen que los rohingya y otros musulmanes están conspirando para dominar Myanmar, que tiene una población predominantemente budista.
In the past three years, some radical Buddhist groups have accused the Muslim minority of plotting to dominate the country.	En los últimos tres años algunos grupos radicales budistas han acusado a la minoría musulmana de estar conspirando para dominar el país.
I personally have no desire to lose my Frenchman's soul, nor have I any desire, as a Frenchman, to lose my Corsican's soul.	Por último, destaca cuestiones particularmente importantes que, por ahora, no han recibido respuesta, ni en los trabajos preparatorios para la Conferencia Intergubernamental, ni en nuestros debates.
We do not desire to act like the ignorant.	No deseamos tratar con los ignorantes!
It only served to satisfy Jacob's desire and judgment.	Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado.

Display this page in English