Traducción de "designed to complement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Complement - translation :

Designed - translation :

Palabras clave : Complemento Complementan Dotación Cumplido Perfectamente Diseñado Diseñó Diseñada Diseñados Diseñé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

research projects are designed to have a Community dimension, to complement national efforts and to reflect the principle of subsidiarity	los proyectos de investigación deben tener una dimensión comunitaria, completar las iniciativas nacionales y reflejar el principio de subsidiariedad
Public investment is a complement to private investment if designed and targeted well, it can trigger more private investment, rather than crowding it out.	La inversión pública es un complemento a la inversión privada si se la diseña y dirige bien, puede desencadenar una mayor inversión privada, en lugar de desplazarla y expulsarla.
Complement	Complementario
Two's complement	Complemento a dos
One's complement	Complemento a uno
Title complement Unit	Complemento del título Unidad
Title complement Unit	Complemento del título Unidad Multiplicador de unidad
Whether to use Two's Complement for non decimal numbers	Uso de complemento a dos para números no decimales
Whether to use Two's Complement for non decimal numbers.	Uso de complemento a dos para números no decimales.
Reforms to the examination system are being introduced to complement this effort.	Se están introduciendo reformas al sistema de exámenes para complementar este esfuerzo.
The six monthly review is carried out to complement this updating .	La revisión semestral se lleva a cabo para complementar esa actualización .
Securities issues statistics therefore complement monetary statistics .	Por ello , las estadísticas sobre las emisiones de valores complementan las estadísticas monetarias .
Assessing the need for further action to complement the current legal framework	Evaluar la necesidad de nuevas acciones para completar el actual marco jurídico
In a democratic society , accountability is a natural complement to central bank independence .	En una sociedad democrática , la rendición de cuentas es un complemento natural de la independencia del banco central .
Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation	Decimales Complemento del título Título en lengua nacional Ecuaciones de agregación Compilación
It would usefully complement the ECB s new supervisory role.	Esta forma sería un complemento útil para el nueva rol de supervisión del BCE.
They're designed to recover from an injury.	Están diseñados para recuperarse de una lesión.
LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum .	LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum .
The Banco de España starts accepting pledging as a complement to its repo operations .	El Banco de España empezó a aceptar la pignoración como complemento a las operaciones dobles .
Who designed this?	Quién diseño los problemas cotidianos?
I designed it.	Yo lo diseñé.
I'm smartly designed.	Estoy diseñado de manera inteligente
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation	Complemento del título Unidad
My house is designed to withstand an earthquake.	Mi casa está diseñada para resistir un terremoto.
It's next to nothing. Especially designed for me.	Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.
And we are evolutionarily designed to do vision.	y la evolución nos diseñó para ver.
So we designed it to have interactive teaching.	Entonces diseñamos un aprendizaje interactivo.
Laddie was designed to resemble a real dog.	Prócer fue diseñado para que se pareciera a un perro real.
He designed the car.	Él diseñó el coche.
Who designed that museum?	Quién diseñó ese museo?
It s designed for idiots.	Está diseñado para idiotas.
At an aggregate level the ESF activities complement the national strategies.	En conjunto, las actividades del FSE son complemento de las estrategias nacionales.
amendments to NACE Rev. 2 ( i ) ( ii ) designed to take account of technological or economic developments designed to align with other economic and social classifications	Tales medidas incluirán a ) las modificaciones de la NACE rev. 2 i ) ii ) b ) orientadas a tener en cuenta avances tecnológicos o económicos , dirigidas a ajustarse a otras nomenclaturas económicas y sociales
As a necessary complement , the security issuer concerned will be required to make such notifications public .	Como complemento necesario , el emisor de los valores en cuestión deberá hacer públicas esas notificaciones .
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.	Están muy bien diseñadas, son sencillas y fáciles de usar.
In 1966, was designed as Naval Attache to London.	En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido.
The app wasn't designed to be a protest tool.	Esta aplicación no fue diseñada como una herramienta de protesta.
We're designed by nature to play from birth to old age.	Estamos diseñados naturalmente para jugar desde el nacimiento hasta la vejez.
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation	Título Unidad
You don t go on holiday with the full complement of office staff.	Uno no se va de vacaciones con la totalidad del personal de la oficina.
They are a potentially powerful complement to philanthropy, which has underpinned much recent progress in public health.	Pueden ser un potente complemento de la filantropía, que sostuvo gran parte del progreso reciente en temas de salud.
In order to both complement and clarify the Treaty 's ensure budgetary discipline in respect of EMU .	In order to both complement and clarify the Treaty 's ensure budgetary discipline in respect of EMU .
Erdoğan s strategy sought to complement this exercise in damage limitation with a demonstration of its popular legitimacy.	La estrategia de Erdoğan procuró complementar este ejercicio de contención de daños con una demostración de su legitimidad popular.
KDE is designed for everyone.	KDE está diseñado para todos.
Who designed the White House?	Quién diseñó la Casa Blanca?

Display this page in English