Traducción de "designated to serve" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Participation in designated systems
Participación en sistemas reconocidos
Downloading Into Designated Folders
Descargando a carpetas determinadas
Downloading into designated files
Descargando en archivos determinados
HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES
HAN DESIGNADO COMO PLENIPOTENCIARIOS
To download JPEG files into a designated folder do
Para descargar archivos JPEG en una carpeta determinada haga
Nor am I going to serve that which you serve,
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor are you going to serve Him Whom I serve
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
These authorities are to be designated by the Member States .
Estas autoridades son designadas por los Estados miembros .
and designated for him ample wealth,
a quien he dado una gran hacienda,
We met at the designated spot.
Nos reunimos en el punto indicado.
I have to serve.
Tengo que servir .
I serve not what you serve
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
And remember God during the designated days.
Recordad a Alá en días determinados!
These modified aircraft were designated C 141B .
Estas aeronaves modificadas fueron denominadas C 141B.
Nor do I serve what you serve.
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor do you serve what I serve.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I do not serve that which you serve,
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you serve Him Whom I serve
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Churches are designated on the map with crosses.
Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.
She was therefore designated as the perfect woman .
Por consiguiente, esta mujer se designó como la mujer perfecta .
They serve food to poor people.
Sirven alimentos a los pobres.
Serve Allah.
Servid a Alá!
Serve Allah.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah!
Servid a Alá!
Highly urgent payment orders may only be designated by
Solo podrán calificar una orden como orden de pago muy urgente
Highly urgent payment orders may only be designated by
Highly urgent payment orders may only be designated by
It's the way that this case has been designated.
Es la forma en que este caso ha sido designado.
The total amount designated for assistance to the system is to be divided into two parts.
La cantidad total destinada a ayudar al sistema debe ser dividida en dos partes.
In January 1977 it was designated an international biosphere reserve.
En enero de 1977 fue designado reserva internacional de biosfera.
The park was designated a UNESCO Biosphere Reserve in 1981.
El parque fue designado una Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO en 1981.
He said he wanted to serve notice to U.N.
Dijo que quiso notificar al Secretario
So serve Him.
Servidle, pues!
They serve Me.
Y que ha de trocar su temor en seguridad.
Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
Por cierto, debería servir para acelerar su camino inverso.
Serve Allah and ascribe no partner to Him.
Servid a Alá y no Le asociéis nada!
to serve as an excuse or a warning.
a modo de excusa o de advertencia!
So make obeisance to Allah and serve (Him).
Prosternaos, pues, ante Alá y servidle!
Social hierarchies serve to constrict freedom of choice.
Las jerarquías sociales sirven para restringir la libertad de elección.
They said Have you come to us that we may serve Allah alone and give up what our fathers used to serve?
Dijeron Has venido a nosotros para que sirvamos a Alá Solo y renunciemos a aquéllos que nuestros padres servían?
JAG1 has also been designated as CD339 (cluster of differentiation 339).
JAG1, también conocido como CD339 (cúmulo de diferenciación 339).
This species is also designated as the national bird of Thailand.
En Tailandia se le considera el ave nacional.
The 1990 tourist season has been designated 'European Year of Tourism'.
La temporada turística de 1990 ha estado marcada de una forma especial por el Año Europeo del Turismo , cuyo objetivo es fomentar los viajes y el intercambio cultural entre los Estados miembros y despertar en sus ciudadanos una actitud de comprensión
other relevant authorities designated under this Directive and other Community legislation applicable to payment service providers .
otras autoridades competentes contempladas en la presente Directiva y demás disposiciones de derecho comunitario aplicables a los proveedores de servicios de pago .
So serve Me alone.
Servidme, pues!

 

Related searches : Serve To - Designated - Designated To You - To Be Designated - Designated According To - Meant To Serve - Commitment To Serve - Purpose To Serve - Serve To Avoid - Seek To Serve - Serve To Prevent - Serve To Clarify - Only Serve To - Serve To Explain