Traducción de "designated contact person" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contact person | Persona de contacto |
| CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 . | PERSONA DE CONTACTO Y CARGO 1.8 . |
| and details of a contact person . | detalles de un contacto . |
| Set here the person or organisation to contact. | Establezca aquí la persona u organización de contacto. |
| NCB CONTACT PERSON INFORMATION NAME TELEPHONE E MAIL FAX | PERSONA DE CONTACTO EN EL BCN NOMBRE TELÉFONO E MAIL FAX |
| and the name and details of a contact person . | Si el proyecto de disposición legal comprende numerosas normas sobre diversas materias , el BCE recomienda además que la autoridad que efectúe la consulta indique las normas que sean objeto de la consulta en particular . |
| the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified | debe designarse la persona o personas de contacto en los agentes informadores |
| ( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent shall be identified | c ) deberá designarse la persona o personas de contacto en los agentes informadores , y |
| ( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified | c ) debe designarse la persona o personas de contacto en los agentes informadores |
| Assistance shall be provided on condition that the person concerned presents himself at the designated point | La asistencia se prestará a condición de que el interesado se presente en el punto designado |
| Using the contact option, I got in touch with the person behind the site. | Usando la opción de contacto, me comuniqué con la persona detrás del sitio web. |
| An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity. | Personas anónimas, sin rostro ni nombre, contactan con la red, y logran una identidad. |
| The person or persons designated in accordance with the procedures provided for in Article 30 shall normally forward the information . | En principio , se encargarán de remitir la información la persona o personas que hayan sido designadas de conformidad con los procedimientos contemplados en el artículo 30 . |
| To have your product tested , please get in touch with the contact person at the respective national central bank . | Para solicitar la prueba de su producto , póngase en contacto con la persona encargada en su respectivo banco central nacional . |
| During the tender procedure , candidates and tenderers shall communicate only with the contact person ( s ) indicated by the ECB . | Durante el procedimiento de licitación , los candidatos y licitadores se comunicarán solo con el contacto o los contactos designados por el BCE . |
| Participation in designated systems | Participación en sistemas reconocidos |
| Downloading Into Designated Folders | Descargando a carpetas determinadas |
| Downloading into designated files | Descargando en archivos determinados |
| During a greeting ritual, the person who has entered the contact answers a series of questions about his or her whole family, from the person who was already there. | Durante un ritual de saludo, la persona que ha entrado en contacto responde una serie de preguntas sobre toda su familia, de la persona que ya estaba en el lugar. |
| As to the designated payment and securities settlement systems (Article 10 of the SFD), there is also information about the full names of the systems and contact details. | En cuanto a los sistemas de pago y liquidación de valores designados (artículo 10 de la DFL) también figura su denominación oficial y los datos de contacto. |
| Once a nickname has been associated with a contact in kaddressbook , you can click with the RMB on the nickname of the person in the Nick Panel and edit the associated contact, associate the nickname with a different contact, or delete the association. | Una vez que se haya asociado un nickname con un contacto en kaddressbook , puede pulsar con el RMB sobre el nickname de la persona en el Panel de apodos y editar el contacto asociado, asociar el nickname con un contacto diferente, o borrar la asociación. |
| HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES | HAN DESIGNADO COMO PLENIPOTENCIARIOS |
| To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... | Para eliminar un contacto de un Metacontacto, escoja menú contextual de contactos Eliminar contacto. |
| Contact | Contactos |
| Contact | Contactos |
| contact | contacto |
| Contact | Contactocontact email address |
| Contact | Contactoclient type is unknown |
| Contact | Contacto |
| Contact | Contacto |
| Contact | ContactoComment |
| Contact | ContactoStencils |
| and designated for him ample wealth, | a quien he dado una gran hacienda, |
| We met at the designated spot. | Nos reunimos en el punto indicado. |
| Contact details | Datos de contacto |
| Telephone contact | Teléfono de contacto |
| Your contact | Your contact |
| Contact Tom. | Ponte en contacto con Tom. |
| Contact Information | Información de contacto |
| Contact Information | Información de contactos |
| Contact List | Lista de contactos |
| Contact Notes | Notas sobre contactos |
| New Contact | Contacto nuevo |
| Edit Contact... | Editar el contacto... |
| Choose Contact... | Elegir contacto... |
Related searches : Designated Person - Designated Contact - Contact Person - Designated Responsible Person - Designated Person Ashore - Contact Person Within - Usual Contact Person - Current Contact Person - Competent Contact Person - Specific Contact Person - My Contact Person - A Contact Person - Personal Contact Person - Contact Person Name
