Traducción de "descend from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Descend - translation :

Descend from - translation :

From - translation :

Palabras clave : Descender Descienden Descienda Descenderá Desciendan Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He (Allah) said 'Descend from it!	Dijo Desciende, pues, de aquí!
Is it you who caused it to descend from the cloud, or is it We Who cause it to descend?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Do not descend	No descender
Allah said, Descend from Paradise all, your descendants being enemies to one another.	Dijo Descended ambos de él! Todos!
Is it you who cause it to descend from the clouds, or do We?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
You will descend into it.	Bajaréis a ella!
Allah said, Descend from Paradise, for it is not for you to be arrogant therein.	Dijo Desciende, pues, de aquí! No vas a echártelas de soberbio en este lugar...!
They descend upon every calumniator, sinner.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend upon every sinful liar.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every sinful liar.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every guilty impostor.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every lying sinner,	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
And then war and chaos descend.	Y entonces la guerra y el caos descienden.
or, 'Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Christ up from the dead.)	ni Quién descenderá al abismo? (esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos)
They descend on every sinful, false one.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend upon every lying, sinful one,	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every lying, wicked person,	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
So descend into Huautla Plateau in Mexico.	Desciendan hacia dentro de la Meseta de Huatla en México.
Have you not seen that it is Allah Who causes the water to descend from the sky?	No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases?
Until when the dam of Gog and Magog has been opened and they, from every elevation, descend	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)	ni Quién descenderá al abismo? (esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos)
The people of the Scripture (Jews) ask you to cause a book to descend upon them from heaven.	La gente de la Escritura te pide que les bajes del cielo una Escritura.
(Muhammad), the People of the Book ask you to make a Book descend to them from the heavens.	La gente de la Escritura te pide que les bajes del cielo una Escritura.
They descend on every forgerer steeped in sin,	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
Allah said, Descend, being to one another enemies.	Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros.
We never descend except at your Lord's command.	No descendemos sino por orden de tu Señor.
The three cannot possibly descend from a common ancestor. So they must have migrated there, is the scientists argument.	Los tres no pueden descender de un antecesor emparentado único, argumentan los investigadores.
They are those on whom (Descend) blessings from Allah, and Mercy, and they are the ones that receive guidance.	Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección.
From him descend the monarchs of the House of Stewart and the later royal families of the United Kingdom.	De él descienden los monarcas de la Casa de Stewart y las siguiente familias reales de Escocia e Inglaterra.
Should I tell you on whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Shall declare unto you upon whom the satans descend!	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Shall I inform you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Should I inform you on whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Shall I tell you on whom the satans descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Then We said, Descend, you are each other's enemies!	Y dijimos Descended! Seréis enemigos unos de otros.
Shall I tell you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
And certainly he saw him descend a second time	Ya le había visto descender en otra ocasión,
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.	Luego corres ascendiendo hasta 4,500 metros de altura, baja 1,000 metros,
Shall I inform you upon whom do the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
They descend on every great accuser, extreme sinner. (The magicians)	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
This understanding also refutes the legend of Mitochondrial Eve, the woman from whom all humans supposedly descend on their mother s side.	Este razonamiento también refuta la leyenda de la Eva mitocondrial , la mujer de la que supuestamente todos los humanos descienden por parte materna.
The people of the Scripture ask of thee that thou shouldst cause an (actual) Book to descend upon them from heaven.	La gente de la Escritura te pide que les bajes del cielo una Escritura.
We will indeed cause a punishment from the sky to descend upon the inhabitants of this town the recompense of their disobedience.	Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos .
They descend on every lying (one who tells lies), sinful person.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
We do not descend except by the command of your Lord.	No descendemos sino por orden de tu Señor.

Display this page in English