Traducción de "deriving therefrom" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Therefrom - translation :

Palabras clave : Obteniendo Gobernados Compete Acidez Notoriedad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Other administrative expenditure deriving from the action	Other administrative expenditure deriving from the action
Description of tasks deriving from the action	Descripción de las tareas derivadas de la acción
Description of tasks deriving from the action	Description of tasks deriving from the action
Total Description of tasks deriving from the action	Total Description of tasks deriving from the action
Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations	Gastos adicionales resultantes de la inflación y de las fluctuaciones cambiarias
gil (another Lunfardo word deriving from Caló) dumb.	gil (palabra del lunfardo que también deriva del caló) tonto.
Ye are therefrom averting.	de la cual os apartáis.
and perverted therefrom are some.	Algunos son desviados de él.
produced water and grass therefrom,	sacó de ella el agua y los pastos,
assessment of the insurability of risks deriving from defective production	la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa
assessment of the insurability of risks deriving from defective production	la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa
Eat therefrom and pasture your livestock.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
Then gushed forth therefrom twelve springs.	Y brotaron de ella doce manantiales.
And never therefrom will they be absent.	y no se ausentarán de él.
Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 .	Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 .
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation	Otros gastos de funcionamiento que se derivan de la acción Importes en Euros Método de cálculo
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation	Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation
And they prohibit others therefrom, and they withdraw therefrom, and they destroy not but their own souls while they perceive not.	Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta.
therefrom brought forth its waters and its pastures,	sacó de ella el agua y los pastos,
And they have therefrom other benefits and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Algunos son desviados de él.
Abiding therein forever, without desiring any change therefrom.	eternamente, y no desearán mudarse.
Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
And brought forth therefrom its water and its pasture	sacó de ella el agua y los pastos,
Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom.	que no aturdirá ni se agotará.
He draweth out therefrom its moisture and its pasture	sacó de ella el agua y los pastos,
As abiders therein, they shall not seek therefrom any change.	eternamente, y no desearán mudarse.
And he brought forth therefrom its water, and its pasture.	sacó de ella el agua y los pastos,
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,	sacó de ella el agua y los pastos,
And they will not be able to keep away therefrom.	y no se ausentarán de él.
Allah said get thee forth therefrom verify thou art driven away.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
The heaven will break apart therefrom ever is His promise fulfilled.	El cielo se entreabrirá. Se cumplirá Su promesa.
No fatigue will touch them nor will they be expelled therefrom.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
The Community and practically all participants favour an approach based on existing restrictions deriving from the MFA.	La Comunidad y prácticamente todos los participantes son partidarios de un enfoque que parta de las restricciones existentes basadas en el Acuerdo Multifibras.
For you are many fruits in it, for you to eat therefrom.	Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
Allah said then get thee forth therefrom verily thou art one damned.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
He therefore got away therefrom, looking about, in a state of fear.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
No after ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
And We brought Our signs unto them, yet they were averting themselves therefrom.	Les trajimos Nuestros signos y se apartaron de ellos.
(b) Does not involve a burden out of all proportion to the benefit deriving from restitution instead of compensation.	b) No entrañe una carga totalmente desproporcionada con relación al beneficio que derivaría de la restitución en vez de la indemnización.
Fortunately, the Commission already has the powers to coordinate oil policy, deriving from the directives in 1968 and 1973.	Por fortuna, la Comisión ya tiene facultades para coordinar la política en materia de petróleo, que se deriva de las directivas de 1968 y 1973.
These their resort shall be Hell, and they shall not find therefrom an escape.	La morada de esos tales será la gehena y no hallarán medio de escapar de ella.
Say thou Allah delivereth you therefrom and from every pain, yet ye thereafter associate.	Di Alá os libra de ésta y de todo apuro, pero vosotros de nuevo Le asociáis .
Wherein they shall dwell (forever). No desire will they have to be removed therefrom.	eternamente, y no desearán mudarse.

Display this page in English