Traducción de "depreciation on investments" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Depreciation - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 23 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 29 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 34 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 32 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 32 millones de euros .. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million . | Los gastos por amortización del activo fijo se cifraron en 30 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 26 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 26 millones de euros . |
| China s Daring Depreciation | La audaz devaluación del yuan |
| Overvaluation and depreciation | Sobrevaloraciones y depreciaciones |
| ECB Opinion on Slovenian State capital investments | Dictamen del BCE sobre las inversiones de capital del Estado en Eslovenia |
| Probable necessary investments should be budgeted on time . | Las inversiones necesarias han de preverse con la suficiente antelación . |
| Assets not subject to depreciation | Activos no amortizables |
| Vladimir Putin makes the most of the ruble's depreciation on currency exchange markets. | Vladimir Putin aprovecha la devaluación del rublo en los mercados de intercambio de divisas. |
| The volatile stock market and the renminbi s surprise depreciation are signs of imminent economic collapse, according to this view, as risky investments and high levels of government debt put the brakes on decades of turbo charged output growth. | El volátil mercado bursátil y la sorpresiva deprecación del renminbi son señales de un colapso económico inminente de acuerdo con esta opinión, las inversiones riesgosas y los altos niveles de deuda pública frenan las décadas de un crecimiento pronunciado de la producción. |
| Investments | Inversiones |
| Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen s depreciation. | Su propósito no es fomentar la depreciación del yen a pesar de las quejas que hay por la depreciación de esa moneda. |
| ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks | Dictamen del BCE sobre la legislación finlandesa relativa a la inversión de capital del Estado en bancos comerciales |
| Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . | Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . |
| My Investments | Mis Inversiones |
| Supports investments | Soporta inversiones |
| Assets amp tax depreciation tangible and intangible | Activos y amortización fiscal inmovilizado material e inmaterial |
| Cost less depreciation Depreciation is the systematic allo cation of the depreciable amount of an asset over its useful life . | Coste menos amortización Amortización es la distribución sis temática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . |
| Where separately identifiable , gains and losses on ( capital ) holdings are not classified as income on investments , but as changes in the value of the investments due to market price developments . | Cuando puedan individualizarse , las pérdidas o ganancias de tenencias ( capital ) no se clasifican como rentas de inversión , sino como variaciones en el valor de las inversiones debidas a la evolución de los precios del mercado . |
| Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . |
| Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . |
| 1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation . | 1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización . |
| 5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | 5 ) Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . |
| Does depreciation of the yen give rise to inflation? | Genera inflación la depreciación del yen? |
| The Right Health Investments | Las inversiones correctas en salud |
| At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment. | Sin embargo, con unas tasas de amortización de solo el 25 , una gran parte de la amortización total solo se contabilizaría en el momento de la realizar la inversión de sustitución. |
| At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment. | Sin embargo, para una tasa de amortización de solo el 25 , una gran parte del importe de amortización solo se contabilizaría en el momento de la inversión de sustitución. |
| And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. | Y son inversiones, ya no donaciones ni préstamos, sino inversiones que tienen un retorno dinámico. |
| Where they are separately identifiable , gains and losses on ( capital ) holdings are not classified as income on investments , but as changes in the value of the investments due to market price developments . | Cuando puedan individualizarse , las pérdidas o ganancias de tenencias ( 1 ) Entre las cuales no se incluye el BCE . |
| Benchmark portfolio in relation to investments , a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of , as well as the return on , the investments . | Administración Central la administración tal y como se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) , con exclusión de las Comunidades Autónomas y las Corporaciones Locales ( véase Administraciones Públicas ) . |
| Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment. | Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos. |
| You have to realize that the investments we do in progress are long term investments. | Tienen que darse cuenta de que la inversión en progreso es a largo plazo. |
| The quest for yield on available funds will drive banks to make riskier investments. | La búsqueda de réditos con los fondos disponibles incitará a los bancos a hacer inversiones más arriesgadas. |
| People have a broader range of choices for their decisions on savings and investments . | Los ciudadanos cuentan con un abanico más amplio de opciones para sus decisiones de ahorro e inversión . |
| The Commission 's proposal will facilitate these investments and industry 's work on SEPA . | La propuesta de la Comisión facilitará las inversiones y las actividades del sector en el marco del programa SEPA . |
| Tom made some bad investments. | Tom hizo algunas malas inversiones. |
| Nor will investments without law. | Ni inversiones sin ley. |
| Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . The useful life is the period | Valor nominal Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . |
| After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less. | Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral. |
| Currency depreciation works by lowering domestic costs in foreign currency terms. | La depreciación de la divisa funciona mediante la reducción interna de los costos en divisas. |
| Participating interests and investments in subsidiaries | Participaciones e inversiones en filiales |
| Investments related to customer gold deposits . | Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes . |
Related searches : Depreciation Of Investments - Depreciation On Buildings - Depreciation On Additions - Depreciation On Disposals - Depreciation On Assets - Depreciation On Goodwill - Advising On Investments - Impairments On Investments - Interest On Investments - Depreciation Schedule - Asset Depreciation - Depreciation Area - Book Depreciation
