Traducción de "deposits paid" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Paid - translation :

Palabras clave : Depósitos Deposita Depósitos Yacimientos Minerales Pagué Pagada Pagaste Pagaron Pagué

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits	la serie comienza en enero de 1991 . Sobre los depósitos a la vista no se pagan intereses .
Moreover , while spreads between different short term interest rates are still generally narrow , they have been widening somewhat between rates paid on short term time deposits and overnight deposits .	Asimismo , si bien los diferenciales entre los distintos tipos de interés a corto plazo siguen siendo por lo general estrechos , se ha observado una ampliación entre los diferenciales de los tipos a los que se remuneran los depósitos a corto plazo y los depósitos a la vista .
Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits .	Otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles .
The transaction value excludes accrued interest that is receivable ( on loans ) or payable ( on deposits ) but has not yet been received or paid .	El valor de la transacción excluye los intereses devengados a cobrar ( sobre préstamos ) o a pagar ( sobre depósitos ) pero que aún no han sido cobrados o pagados .
( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits .	b ) otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles .
The recent changes in interest rates paid on the different instruments included in M3 have continued to underlie the strong shifts in the allocation of funds from , in particular , short term time deposits to overnight deposits .	Las recientes variaciones de los tipos de interés a los que se remuneran los distintos instrumentos incluidos en M3 han seguido determinando en gran medida los acusados desplazamientos de fondos desde , en particular , depósitos a corto plazo hacia depósitos a un día .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depósitos obligatorios distintos de los de reserva .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depósitos obligatorios distin tos de los de reserva .
fixed term deposits , deposits repayable on demand	depósitos a plazo , depósitos a la vista
Overnight deposits deposits with next day maturity .	En el MTC II , el realineamiento consiste en una modificación de la paridad central frente al euro .
Deposits	Depósitos
Deposits	Depósitos
Deposits	Depósitos
deposits .	deposits .
Deposits	DepósitosPayments towards credit card
Paid	Pagado
In accordance with the general principle of accruals accounting , interest paid on deposits should be subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .	Los intereses devengados sobre depósitos son los intereses por pagar en la fecha de presentación del balance que no vencen hasta fecha posterior ( es decir , hasta después de esa fecha ) . De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses por depósitos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se pagan ( principio de caja ) .
This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs .	Esta partida incluye Depósitos depósitos transferibles y otros depósitos ( véase el lado del activo ) colocados en los OIF .
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand	Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista
fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory	depósitos a plazo , depó sitos a la vista Valor nominal Obligatorio
Bank deposits	Depósitos bancarios
Deposits ( euro )	Depósitos ( euros )
Deposits domestic	Depósitos Residentes
Deposits domestic	Depósitos Residentes 7
Overnight deposits	Depósitos a un día
Overnight deposits	Depósitos a la vista
Deposits euro	Depósitos euro
9 Deposits	9 Depósitos
Deposits Euro	Depósitos Euro
Deposits ( euro )	Depósitos ( en euros )
Sight deposits	Depósitos a la vista
time deposits	depósitos a plazo
Savings deposits	Depósitos de ahorro
their deposits .	their deposits .
Outstanding deposits	Depósitos pendientes
Tom paid.	Tom pagó.
Everybody paid.	Todo el mundo pagó.
Everybody paid.	Todos pagaron.
Who paid?	Quién pagó?
Paid from	Pagado de
Deposit liabilities Deposit liabilities are broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity and deposits redeemable at notice .	Pasivos en forma de depósito Los pasivos en forma de depósito se desglosan en depósitos a la vista , depósitos a plazo y depósitos disponibles con preaviso .
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value	Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Valor nominal
accrued interest payable on deposits In accordance with the general principle of accruals accounting , interest payable on deposits is subject to on balance sheet recording as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .	intereses devengados no vencidos a pagar sobre depósitos De acuerdo con el criterio contable del devengo , los intereses devengados no vencidos sobre depósitos deben registrarse en el balance cuando se devengan ( principio del devengo ) y no cuando efectivamente se pagan ( principio de caja ) .
Deposits ( all currencies )	Depósitos ( todas las monedas ) 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos
Deposits ( all currencies )	Depósitos ( todas las monedas )

Display this page in English