Traducción de "deposited amount" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Amount - translation :

Palabras clave : Monto Suma Cantidad Cierta Dólares Depositado Depositó Depositados Depositada Depositadas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The request must specify the amount to be deposited under the facility .	La solicitud debe concretar el importe del depósito .
The request must specify the amount to be deposited under the facility .	En la solicitud debe concretarse el Facilidades permanentes
In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility .	En la solicitud debe concretarse el importe del depósito , sin que exista limitación en cuanto a su volumen .
I've deposited the money in the bank.	He depositado el dinero en el banco.
She deposited the box on the table.	Ella puso la caja sobre la mesa.
Tom deposited some money in the bank.	Tom depositó algo de dinero en el banco.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
The total amount of collateral deposited by counterparties in pooling systems was around Euros 650 billion ( end 2003 ) , compared with approximately Euros 600 billion at the end of 2002 .	Se considera que los activos están admitidos para su uso en las operaciones de crédito del Eurosistema cuando figuran en la lista , actualizada diariamente y publicada en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) .
He deposited 100 dollars in his saving account.	Él ingresó 100 dólares en su cuenta de ahorros.
Tom deposited 1,000 dollars in his saving account.	Tom depositó 1.000 dólares en su cuenta de ahorros.
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
He deposited a lot of money in the bank.	Depositó una gran cantidad de dinero en el banco.
She deposited a large sum of money in the bank.	Ella depositó una gran suma de dinero en el banco.
Tom deposited some money in his savings account just yesterday.	Tan solo ayer, Tom depositó algo de dinero en su cuenta de ahorros.
The rock samples were deposited in a shallow marine environment.	Las muestras de roca se depositaron en un ambiente marino poco profundo.
AAR , amount AAR , amount	TCA , importe TCA , importe
AAR , amount AAR , amount	TCA , volumen TCA , volumen
10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount	TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen
Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .	Hecho en un solo ejemplar original depositado en la cámara acorazada del BCE .
Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .	Hecho en un solo ejemplar original , depositado en la cámara acorazada del BCE .
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Máquinas manejadas por clientes en las que estos depositan efectivo y pueden ser rastreados 1 .
The request must specify the amount of credit and , if underlying assets for the transaction have not already been pre deposited with the national central bank , also the underlying assets to be delivered for the transaction .	En la solicitud debe concretarse el importe del crédito , así como los activos que se entregarán como garantía de la operación si estos no se hubieran depositado previamente en el banco central nacional .
Lower trigger amount Upper trigger amount	Umbral superior Valor ajustado de mercado
Amount	Importe
Amount	Cantidad
Amount	Cantidad
Amount	Importe
Amount	Cantidad
Final amount cannot be greater than initial amount.	La cantidad final no puede ser mayor que la inicial.
The initial margin shall be recorded as a separate asset if deposited in cash .	El margen inicial se contabilizará como un activo independiente si se deposita en efectivo .
counterparties with the Eurosystem and the funds deposited with the Eurosystem 's deposit facility .	counterparties with the Eurosystem and the funds deposited with the Eurosystem 's deposit facility .
The instruments of ratification shall be deposited with the Government of the Italian Republic .	Los instrumentos de ratificación serÆn depositados ante el Gobierno de la Repœblica Italiana .
In the request , the amount of credit must be stated and , if underlying assets for the transaction have not already been pre deposited with the national central bank , the underlying assets to be delivered for the transaction must be specified .	En la solicitud debe concretarse el importe del crédito , así como los activos que se entregarán como garantía de la operación , si éstos no se hubieran depositado previamente en el banco central nacional .
The final amount is greater than the initial amount.	La cantidad final es mayor que la inicial.
If deposited in the form of securities , it shall remain unchanged in the balance sheet .	Si se deposita en forma de valores , el balance no sufrirá modificación alguna .
Distribution and publication Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .	Distribución y publicación Hecho en un solo ejemplar original , depositado en la cámara acorazada del BCE .
If deposited in the form of securities it shall remain unchanged in the balance sheet .	Si se deposita en forma de valores , el balance no sufrirá modificación alguna .
2 . The initial margin shall be recorded as a separate asset if deposited in cash .	si se trata de una ganancia neta se abonará en la cuenta de revalorización . 1 .
If deposited in the form of securities it shall remain unchanged in the balance sheet .	Los futuros de tipos de interés se contabilizarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
The instruments of ratification shall be deposited with the Government of the Italian Republic.2.	Los instrumentos de ratificación serán depositados ante el Gobierno de la República Italiana.2.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro.
They are usually deposited in batches of about 30 on the underside of host leaves.	Suelen ser depositados en grupos de unos 30 en el envés de las hojas.
Total amount	Importe total
AAR , amount	TCA , volumen
Seek amount	Cantidad de avance o retroceso

Display this page in English