Traducción de "deposit of cash" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ANNEX VII CENTRAL GOVERNMENT DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES 1 . | ANEXO VII PASIVOS EN FORMA DE DEPÓSITO Y TENENCIAS DE EFECTIVO Y VALORES DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL 1 . |
| Cash in the form of a deposit or in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral . | También podrá proporcionarse como garantía efectivo en forma de depósito o en otra forma que los BCN consideren adecuada . |
| DATA ON CENTRAL GOVERNMENT ( CLOSE SUBSTITUTES FOR ) DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES ( ) Adapted scheme using the reporting table of the MFI sector . | DATOS SOBRE LOS PASIVOS EN FORMA DE DEPÓSITO ( O SUSTITUTOS PRÓXIMOS ) Y TENENCIAS DE EFECTIVO Y VALORES DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL ( ) |
| Certificate of Deposit | Certificado de Depósito |
| Cash in machines ( CIMs ) CIMs allow customers , by using a bank card or other means , to deposit euro banknotes in their bank accounts , but do not have any cash dispensing function . | Máquinas de depósito de efec tivo Las máquinas de depósito de efectivo permiten a los clientes , por medio de una tarjeta bancaria u otro medio , depositar billetes en euros en sus cuentas bancarias , pero no tienen función distribuidora de efectivo . |
| Deposit | DepósitoPayment made with credit card |
| Deposit | Depósito |
| ( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS ) | c ) los importes en depósito conforme a la facilidad de depósito del SEBC ( partida 2.2 del BA ) |
| Single cash area requires convergence of NCBs cash services | Una zona única de efectivo requiere la convergencia de los servicios de caja de los BCN ... |
| Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes |
| Article 63 Cash deposits In the case of a cash deposit by the payment service user into his own account , the payment service provider shall ensure that the amount is credited at the latest on the next working day after receipt of the funds . | Artículo 63 Depósitos en efectivo En caso de depósito en efectivo por el usuario de servicios de pago en su propia cuenta , el proveedor de servicios de pago garantizará que el importe se le abone en cuenta a más tardar el día laborable siguiente al de la recepción de los fondos . |
| Deposit facility | Facilidad de depósito |
| deposit rate | deposit rate |
| Direct deposit | Depósito en cuenta |
| Manual deposit | Depósito en mano |
| ( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS ) | b ) sumas en depósito en virtud de la facilidad de depósito del Eurosistema ( partida 2.2 del pasivo del BA ) |
| Deposit liabilities of GG and ICPF | Pasivos en forma de depósito de AP y ESFP |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| Cash , of which euro | Efectivo , del cual euros |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidad de depósito 2.3 . |
| Deposit with MFI | Depósito en las IFM |
| Deposit with MFI | Depósito en las IFM |
| Statement Deposit Details | Detalles de Depósito del Extracto |
| But inflows through money market funds are not so bad for banks, which get the cash without having to set aside reserves or pay for deposit insurance. | Pero la entrada de dinero a través de fondos de inversión en mercados de dinero no es tan mala para los bancos, que obtienen el efectivo sin tener que apartar reservas o pagar seguros de depósitos. |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| For example , in the context of certain specific futures clearing arrangements , cash placed by customers with futuresclearing brokers is construed under the laws of certain Member States ( e.g. Germany and the United Kingdom ) and of the United States as being the property of the customer rather than as being a cash deposit . | Por ejemplo , en el contexto de ciertos acuerdos específicos de compensación de futuros , el efectivo que los clientes entregan a sus agentes de compensación de futuros se considera , conforme a la legislación de ciertos Estados miembros ( p. ej . Alemania y el Reino Unido ) y de los Estados Unidos , propiedad de los clientes y no un depósito en efectivo . |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| Stages of the cash changeover | Fases de la sustitución del efectivo |
| Interest is paid at maturity of the deposit . | Los intereses se pagan al vencimiento del depósito . |
| Recourse to the deposit facility of the Eurosystem . | Recurso a la facilidad de depósito del Eurosistema . |
| Statistical valuation of deposit liabilities and loans 15 . | M4 Valoración estadística de pasivos en forma de depósito y préstamos 15 . |
| Statistical valuation of deposit liabilities and loans 10 . | Valoración estadística de pasivos en forma de depósito y préstamos 10 . |
| cash . | cash . |
| Cash | Efectivo |
| Cash | Efectivo |
| Cash | Tesorería |
| CENTRAL GOVERNMENT DEPOSIT LIABILITIES | PASIVOS EN FORMA DE DEPÓSITO DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL |
| Wages are rising, deposit insurance will be introduced, and deposit rates are being liberalized. | Los salarios chinos están en alza, se están por implementar medidas de protección de depósitos y sus tipos de interés se están desregulando. |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle . | La utilización de máquinas recicladoras de efectivo puede afectar de forma directa al ciclo del efectivo . |
| For example , certificates of deposit ( CDs ) issued in Finland | Por ejemplo , certificados de depósito emitidos en Finlandia |
| The Bank of Greece introduces an ( overnight ) deposit facility . | El Banco de Grecia introdujo un mecanismo de depósitos a un día . |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Información sobre entidades que manejan efectivo Nombre de la entidad que maneja efectivo Período de referencia |
| Cash 1e of which euro 2 . | Efectivo 1e del cual euros 2 . |
Related searches : Deposit Cash - Cash Deposit - Cash Security Deposit - Cash Deposit Machine - Cash On Deposit - Cash Deposit Slip - Of Deposit - Of Cash - Deposit- - Time Of Deposit - Record Of Deposit - Notification Of Deposit - Statement Of Deposit
