Traducción de "department of psychiatry" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Department - translation :

Psychiatry - translation :

Palabras clave : Almacenes Departamento Bomberos Sección Departamento Psiquiatría Psiquiátrica Psiquiátrico Psicología Psiquiatra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Arch Gen Psychiatry 1991 48 340 347.	Arch Gen Psychiatry 1991 48 340 347.
This was perhaps the first formal teaching of psychiatry in France.	Esta fue la primera enseñanza formal de psiquiatría en Francia.
A Department of War, a Department of Everything Else.	Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás.
And I thought maybe I should meet a critic of psychiatry to get their view.	Y consideré que tal vez debería conocer a algún crítico de la psiquiatría para saber su opinión.
He becomes a non resident student in psychiatry at Sainte Anne Hospital.	Se vuelve externo en psiquiatría en el hospital Sainte Anne.
Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.	Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás.
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations	c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
The basic eligibility requirement is completion of a residency program in psychiatry accredited by the Residency Review Committee for Psychiatry of the Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME), the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada (RCPS(C)), or the American Osteopathic Association (AOA).	Los requisitos para formar parte de la asociación son acreditados según los criterios de organizaciones como la Residency Review Committee for Psychiatry of the Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME), el Royal College of Physicians and Surgeons of Canada (RCPS(C)), o la American Osteopathic Association (AOA).
Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc.	Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc.
Department	Departamento
Director of the Treasury Department	Director del Tesoro
Department of Conservation (New Zealand).	Department of Conservation (New Zealand).
Order of the Department of State?	Lo ordenó el Departamento de Estado?
Through the late 1950s, Shulgin completed post doctoral work in the fields of psychiatry and pharmacology at University of California, San Francisco.	A finales de los años 1950, Shulgin completó su trabajo post doctoral en los campos de la psiquiatría y la farmacología en la Universidad de California en San Francisco.
Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President	Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente
They said only one percent. Because that's sadistic behavior, and we know, psychiatry knows, only one percent of Americans are sadistic.	Dijeron que sólo el 1 . Porque eso es comportamiento sádico, y sabemos, la psiquiatría sabe, que sólo el 1 de los americanos son sádicos.
Head of International Affairs , Treasury Department	Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro
He's in charge of the department.	Él es el encargado del departamento.
Is this the Department of Labor?	Es este el Ministerio de Trabajo?
Administration Department	Departamento Administrativo
Fraud Department	Departamento de fraudes
Department Name	Nombre del departamento
It was a man called Brian who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies.	Un hombre llamado Brian dirige un equipo estrella de cientólogos decidido a destruir la psiquiatría dondequiera que aparezca.
A friend of mine works in transcultural psychiatry, and he is interested in the question of why people do and don't take their meds.	Un amigo mío trabaja en psiquiatría transcultural. Y le interesa la pregunta de por qué las personas toman o dejan de tomar sus medicinas.
General activities of the Department of Public Information	Actividades generales del Departamento de Información Pública
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department	Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro
I'm in charge of the book department.	Yo soy el encargado de la sección de libros.
He is the chief of my department.	Es el jefe de mi departamento.
He's in charge of the sales department.	Él está a cargo del departamento de ventas.
The Department Complex of Malaysia's Prime Minister.	Oficinas del Primer Ministro de Malasia.
Assistant, legal department	Assistante service juridique
Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department .	Dirk Zimmermann , director del Departamento de Planificación Urbana
He is a professor of the medical department.	Él es profesor en el departamento de medicina.
Tongariro National Park has been under the control of the New Zealand Department of Conservation since the creation of the department in 1987.	El Parque Nacional de Tongariro ha estado bajo vigilancia del Departamento de Conservación de Nueva Zelanda desde la creación de dicho departamento en 1987.
The Department of Commerce headquarters is the Herbert C. Hoover Building in Washington, D.C. History The department was originally created as the United States Department of Commerce and Labor on February 14, 1903.	Originalmente creado el 14 de febrero de 1903 como el Departamento de Comercio y Trabajo de los Estados Unidos y renombrado el 4 de marzo de 1913 a como es conocido en la actualidad.
And I said to him, Can you prove to me that psychiatry is a pseudo science that can't be trusted?	Y le pregunté Puedes demostrarme que la psiquiatría es una paraciencia en la que no se puede confiar?
Where's your shoe department?	Dónde está su sección de zapatos?
Call the fire department!	Llama al departamento de bomberos!
Call the fire department!	Llame a los bomberos!
53. Welcomes the transfer of the functions of the Cartographic Section from the Department of Public Information to the Department of Peacekeeping Operations, since the outputs of the Section are more closely aligned to the needs and activities of that Department	53. Acoge complacida la transferencia de las funciones de la Sección de Cartografía del Departamento de Información Pública al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, ya que la labor realizada en esa Sección está más estrechamente relacionada con las necesidades y actividades de este último Departamento
Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises.	Aquí iba a tientas por la sección de lencería femenina de una tienda comercial, casi me echan del local.
Quito Department was one of the departments of Gran Colombia.	La capital del Departamento fue la ciudad de Quito.
Head of the Public Finance Department , Universidad Complutense , Madrid	Director del Departamento de Hacienda Pública , Universidad Complutense , Madrid
New programmatic priorities for the Department of Public Information	Nuevas prioridades programáticas del Departamento de Información Pública
A number of other justice department officials also resigned.	Un cierto número de otros funcionarios del Departamento de Justicia hizo lo mismo.

Display this page in English