Traducción de "deny a claim" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Claim - translation :

Deny - translation :

Palabras clave : Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación Negar Negarlo Niegues Negaré Niega

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Those who deny the truth claim that they will never be raised up again.	Los infieles pretenden que no van a ser resucitados.
For starters, the West should explicitly deny any Russian claim to a right to interfere in the affairs of the EU and NATO.	En primer lugar, Occidente debe rechazar explícitamente que Rusia tenga derecho alguno a interferir en los asuntos de la Unión Europea y de la OTAN.
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.
It's a fact you can't deny.	Es un hecho que no puedes negar.
but those who deny the truth and deny Our signs will receive a humiliating punishment.	pero quienes no creyeron y desmintieron Nuestros signos tendrán un castigo humillante.
This is a savvy and enticing claim.	Es un argumento perspicaz y tentador.
Deny	Denegar.
Deny	Denegar
Deny	Denegar
Deny	Cerrar automáticamente carteras ociosas
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
Multiple nationality and claim against a third State	Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado
Indeed, they deny the Hour, and We have prepared a Blaze for those who deny the Hour.	Pero no! Desmienten la Hora y hemos preparado fuego de la gehena para quienes desmienten la Hora.
A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim	El estilista ha de ser también un buen psicólogo, sostienen los profesionales
Browse deny	Denegar exploración.
Deny Forever	Denegar siempre
Deny Forever	Almacenar contraseñas de red y contraseñas locales en archivos cartera separados
Hosts deny	Máquinas denegadas
Always Deny	Denegar siempre
Allow, Deny	Permitir, Denegar
Deny, Allow	Denegar, Permitir
So they claim!	Eso pretenden.
(a) The injured State has validly waived the claim	a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o
Multiple nationality and claim against a State of nationality	Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.	Dicen que están luchando contra una conspiración ruin.
The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold.	Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
but deny aid.	Y niegan la ayuda!
Don't deny it.	No lo niegues.
I deny everything.	Niego todo.
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .	Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Some of the factions deny a part of it.	En los grupos, en cambio, hay quienes rechazan una parte.
A humiliating punishment awaits those who deny the truth.	Los infieles tendrán un castigo humillante.
They claim they're Canadians.	Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous	Indicar que la contraseña es errónea
Browse deny specifies an address mask to deny for incoming browser packets. The default is to deny packets from no addresses.	Denegar exploración especifica una máscara de direcciones para denegar los paquetes de exploración entrantes. De forma predeterminado, no se deniega ningún paquete de ninguna dirección.
Those who deny the truth shall have a painful punishment.	Los infieles tendrán un castigo doloroso.
They deny the Hour.	Pero no!
You must deny it.	Tienes que negarlo.
You can't deny that.	No puedes negar eso.
Tom will deny everything.	Tom va a negar todo.
I won't deny it.	No lo negaré.

Display this page in English