Traducción de "demonstrating integrity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Integrity - translation :

Palabras clave : Demostrando Superdotado Centro Demuestran Manifestación Integridad íntegro Artística Honestidad Comprometida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Integrity	Integrity
Demonstrating the use of the OjoVoz app.	Las comunidades aprenden a utilizar la aplicación OjoVoz.
Verify Integrity	Verificar integridad
Verify integrity	Verificar integridad
Referential data integrity	Integridad de datos referencial
Referential data integrity	Integridad referencia de datos
Checking package integrity...	Comprobando la integridad del paquete...
Checking delta integrity...	Comprobando la integridad de las diferencias...
Data integrity and validity	Integridad y validación de datos
Preserving Istanbul's ecological integrity	Preservando la integridad ecológica de Estambul
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted.	Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada.
The record's integrity depends on it.	La integridad de los récords depende de eso.
That is why you already have farmers demonstrating in all parts of the Community.	Por esto tenemos ya agricultores manifestándose en todas partes de la Comunidad.
Right to the integrity of the person	Derecho a la integridad de la persona
This symbol stands for strength and integrity.	Este símbolo representa fuerza e integridad.
Check the archive's integrity after packing it.	Si esta marcado, Krusader comprobará la integridad de los archivos despues de comprimirlos.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este gráfico demuestra la arbitrariedad de una publicación en estudios sobre publicaciones arbitrarias.
As 1990 draws to a close, the Community is demonstrating robust financial and political health.	Aparentemente, el invierno y la nieve retrasan los procedimientos. Así sea!
Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity	Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad
Article 17 Protecting the integrity of the person	Artículo 17 Protección de la integridad personal
You're right, integrity. Because that's the key thing.	Es cierto, integridad. Porque es clave.
Uzbekistan does not always record records with integrity	Uzbekistán no siempre registra récords con integridad
The Augustan poets used Gabii when demonstrating a city that had fallen from its old heights.	Cicerón y los poetas augustos usaron a Gabii como ejemplo de ciudad que había caído desde su antigua cima.
THAREAU (S). (FR) Mr President, Commissioner, the farmers are demonstrating in many of the Community's regions.	Esta crisis exige igualmente que la Comunidad vele con rigor por el respeto de las normas comunitarias en materia de importaciones.
The rules contribute to the integrity of euro banknotes .	Las normas contribuyen a la integridad de los billetes en euros .
safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity	defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad
This is the recompense of those who achieve integrity.	Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
And what's the second most important thing after integrity?	Y qué es lo segundo más importante tras la integridad?
Hundreds of thousands of Indians are demonstrating in the streets to show their loathing of such atrocities.	Cientos de miles de indios han salido a las calles para manifestarse y mostrar su repugnancia por semejantes atrocidades.
Yet, despite consistently demonstrating a commitment to democracy, the international community has been deaf to our appeals.	Sin embargo, a pesar de que permanentemente manifestamos un compromiso con la democracia, la comunidad internacional ha sido sorda a nuestros pedidos.
It also has four musical formations, as well as groups demonstrating prowess in horseback or motorcycle maneuvers.	También tiene 4 formaciones musicales, así como grupos que realizan acrobacias a caballo o maniobras en moto.
Second, remains of an ancient metallurgical activity have been found, demonstrating the special enclave of La Fonteta.	En segundo lugar, el haber encontrado restos de una antigua actividad metalúrgica, lo que demuestra lo especial del enclave de La Fonteta.
For a month, people had been marching on the streets, demonstrating against our government, all across Venezuela.	Los ciudadanos llevaban un mes marchando en las calles, protestando contra nuestro gobierno en todo el país.
Putin has chosen to act without regard for territorial integrity.	Putin eligió no respetar fronteras.
In an age of climate change, several countries are demonstrating how to move to a low carbon economy.	En una época de cambio climático, muchos países están demostrando como lograr una transición hacia economías con bajas huellas de carbono.
But, by demonstrating cures to the Dutch disease, the Netherlands is giving all of us an invaluable lesson.	Pero, al demostrar curas para la enfermedad holandesa , Holanda nos está dando a todos una lección invalorable.
Another notable economist, Theodore Schultz, in 1974 won the Nobel prize for demonstrating that farmers are efficient, but poor.	Otro economista distinguido, Theodore Schultz, ganó el Premio Nobel en 1974 por demostrar que los agricultores son eficaces, pero pobres.
Joseph Szigeti considered those two dedications particularly stand out in demonstrating the enormous respect in which Ysaÿe was held.	Joseph Szigeti consideraba estas dos dedicatorias como especialmente significativas del respeto que mereció Ysaÿe entre sus contemporáneos.
Table 1 Quality and integrity of primary convergence indicators Lithuania Slovenia	Cuadro 1 Calidad e integridad de los indicadores de convergencia básicos Lituania Eslovenia
He who has more integrity has indeed greater honour with God.	Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme.
We gave Abraham his integrity formerly, and We knew him well.	Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud.
O messengers, eat of the good things, and act with integrity.	Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien!
In our society we find men of integrity along with crooks.	En nuestra sociedad, encontramos a hombres íntegros entre los pillos.
So, integrity and passion the single most important things out there.	Así que la integridad y la pasión son lo más importante.
Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.	La integridad y la rectitud me guarden, porque en ti he esperado

Display this page in English