Traducción de "demonstrate by example" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demonstrate - translation :

Example - translation :

Palabras clave : Demostraremos Demostraré Demostrará Demostrar Demostrarte Ejemplo Seguir Perfecto Buen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yet the talks provide a platform for practical action and for governments to demonstrate leadership by example.	Con todo, las negociaciones sirven de base para acciones concretas y para que los gobiernos demuestren liderazgo dando el ejemplo.
Allow me to demonstrate.	Permíteme demostrar.
In this example, although the mammogram found one tumor, we were able to demonstrate three discrete tumors one is small as three millimeters.	En este ejemplo, aunque la mamografía detectó un tumor, hemos podido detectar 3 tumores pequeños, y uno de ellos de apenas 3 mm.
Tens of thousands demonstrate in memory of Boris Nemtsov, MoscowMarch 1, 2015, by Zurab Javakhadze.	Concentración de miles de personas en memoria de Boris Nemtsov, Moscú. 1 de marzo de 2015, por Zurab Javakhadze.
For example, reporting by the	Por ejemplo, un reportaje del
Some more examples to demonstrate usages	Algunos ejemplos más para demostrar su uso
There's still a lot to demonstrate.	Aún queda mucho por demostrar.
But not so let me demonstrate.	Pero no era así déjenme mostrarles
Let me demonstrate how it works.	Permítanme demostrarles cómo funciona.
Samples to demonstrate scripting with KPlato	Ejemplos para mostrar la programación en KPlato
Samples to demonstrate scripting with KWord	Ejemplos para mostrar la programación con KWord
Now I'll demonstrate this proposal with puppets.	Ahora les demostraré este postulado con títeres.
Second, governments must lead by example.	En segundo lugar, los gobiernos deben dar el ejemplo.
M. Richier also wants to demonstrate that Majid Kakavand continues under close surveilance by the French secret service.	El señor Richier también quiere demostrar que Majid Kakavand sigue bajo la estrecha vigilancia de los servicios de información franceses.
Two recent events demonstrate what is at stake.	Dos episodios recientes demuestran lo que está en juego.
The usage is best explained by example	Su uso se explica mejor en este ejemplo
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.	Porque es fácil demostrar los errores en las ilusiones visuales, pero en las ilusiones cognitivas es muchísimo más difícil demostrarle errores a las personas.
Nice to be able to demonstrate that for you.	Es fantástico podérselo demostrar.
Would you demonstrate the next problem at the board?	Demostrarías el siguiente problema en el pizarrón?
It is one of many made by this House to demonstrate the meaning of democratic intervention by the representatives of the peoples of Europe.	De hecho, había pedido la palabra a la Mesa para antes de la votación.
Article 68 Citizens have the right to demonstrate, peacefully and without arms, without other requirements than those established by law.	Artículo 68 Los ciudadanos y ciudadanas tienen derecho a manifestar, pacíficamente y sin armas, sin otros requisitos que los que establezca la ley.
For example, saving the world by totalitarian changing of clothes by order.	Por ejemplo, la salvación del mundo mediante un cambio totalitario y obligatorio de ropa.
Any communication should demonstrate due respect for the reporting channels .	En el envío de comunicaciones deberÆ respetarse convenientemente la vía jerÆrquica .
The wage and pension increases, to quote but one example, already decided upon, demonstrate that the Federal Republic is making every effort to accelerate these increases in order to close the gap.	Para no citar más que un ejemplo, los incrementos salariales y de pensiones que se acaban de acordar demuestran que la República Federal pretende dar una subida más fuerte con el fin de recuperar el retraso.
Ultimately, though, the BRICS must also lead by example.	Pero en definitiva, lo que también se necesita de los BRICS es que den el ejemplo.
Module used by default (on first start for example).	Módulo utilizado por omisión (por ejemplo en el primer inicio).
I'd like to demonstrate what I mean by this by telling the story of the DVD, which is a technology which has done all of these.	Quisiera demostrar a lo que me refiero, contando la historia del DVD, que es una tecnología que ha pasado por todas las fases.
Find ways to demonstrate this as a value to your children.	Encuentren maneras de enseñarla como un valor para sus hijos.
For example, Asian investment is booming again, led by China.	Por ejemplo, la inversión asiática nuevamente experimenta un período de auge, liderada por China.
Hu s trip is likely follow the example set by Wen.	Es probable que el viaje de Hu siga el ejemplo sentado por Wen.
He learned golf by watching others and following their example.	Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo.
A capital character followed by a digit. For example, M1.	Una letra mayúscula seguida de un dígito. Por ejemplo, M1.
The following example matches integer numbers follows by the character'L '.	El siguiente ejemplo encuentra números enteros seguidos del caracter 'L '.
And possibly other tool views, for example provided by plugins.	Y posiblemente cualquier otra ventana de herramientas, como las que, por ejemplo, proporcionan las extensiones.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.	Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
Example 1. convmap example	Ejemplo 1. convmap example
All these facts which demonstrate the demographic and economic importance of the European Union would be further strengthened by expansion into Eastern Europe .	Todos estos datos que muestran la importancia demográfica y económica de la Unión Europea se potenciarán aún más a medida que se produzca la ampliación de la Unión hacia el este de Europa .
And yet Europe s crisis is far from over, as the decisions by the European Central Bank s Governing Council in June and September demonstrate.	Y, sin embargo, la crisis de Europa dista de haberse acabado, como lo demuestran las decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo en los pasados meses de junio y septiembre.
By protecting minorities, Morsi could demonstrate to other governments and political movements the importance of minority rights and encourage them to behave likewise.	Protegiendo a las minorías, Morsi podría demostrar a otros gobiernos y movimientos políticos la importancia de los derechos de las minorías y alentarlos a seguir su ejemplo.
Basically most of us will get turned on at night by the very same things that we will demonstrate against during the day.	Básicamente la mayoría de nosotros no excitamos en la noche por las mismas cosas contra la que protestamos durante el día.
What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, What I think these pictures demonstrate is that we do believe in something bigger than ourselves.	Lo que estas fotos demuestran es que sí sentimos dolor por otros Lo que pienso que estas fotos demuestran es que sí creemos en algo mucho más grande que nosotros mismos.
But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.	Después tuvo la amabilidad de hacer una demostración en una banca afuera.
And this is I'll demonstrate as best I can, not being dead.	Esto es, lo voy a demostrar lo mejor que pueda, no estando muerta,
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.	Se suponía que Ud. no debe hablar sobre nada que Ud. no pudiera demostrar.
Damas de Blanco or Ladies in White demonstrate in Havana, Cuba 2012.	Las Damas de Blanco se manifiestan en La Habana, Cuba 2012.

Display this page in English