Traducción de "democratic transition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Democratic - translation :

Transition - translation :

Palabras clave : Democrático Democrática Democráticos Democráticas Demócrata Transición Suave Cambio Período Ayudar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is hoped that Myanmar's so called democratic transition will render this group irrelevant.	Se espera que la supuesta transición democrática de Myanmar haga a este grupo irrelevante.
Noting also the functioning of the democratic process and the smooth transition of government in November 1998,	Observando también el funcionamiento del proceso democrático y la transición política sin tropiezos de noviembre de 1998,
Noting also the functioning of the democratic process and the smooth transition of government in November 1998,	Tomando nota también del funcionamiento del proceso democrático y la transición política sin tropiezos de noviembre de 1998,
For example, cartoonist Kyaw Thu Rain depicts the Swam Arr Shin as the main threat to the country's democratic transition.	Por ejemplo, el caricaturista Kyaw Thu Rain representa a Swam Arr Shin como la principal amenaza para la transición democrática del país.
Given concerns about security and the fate of the democratic transition, economic issues were essentially put on hold in both elections.	Dadas las preocupaciones sobre la seguridad y el destino de la transición democrática, las cuestiones económicas quedaron de lado en ambas elecciones.
That dark ambition has gained urgency, because the country is due to hold its first democratic presidential election since the transition began in 2011.	Es una oscura ambición que ha cobrado más urgencia a medida que se acercan las primeras elecciones presidenciales democráticas desde que comenzara la transición en 2011.
Default transition	Transición predeterminada
Transition effect	Efecto de transición
Transition duration	Duración de transición
Transition metals	Metales de transición
Transition Elements	Elementos de transición
Transition Metal	Metales de transición
Default transition	Transición predeterminada
Random Transition	Transición aleatoria
State Transition	Transición de estado
Activity Transition	Transición de actividad
NEW YORK Twenty four years ago this month, Soviet hardliners, desperate to stop the country s nascent democratic transition, arrested Mikhail Gorbachev and declared martial law.	NUEVA YORK En este mes hace veinticuatro años que los intransigentes soviéticos, deseosos de detener la naciente transición democrática del país, detuvieron a Mijail Gorbachev y declararon la ley marcial.
5. Urges all the parties, including non signatories of the Global and All Inclusive Agreement on the Transition, in the Democratic Republic of the Congo	5. Insta a todas las partes, incluso las que no son signatarias del Acuerdo global e inclusivo sobre la transición, en la República Democrática del Congo a
Lost in Transition	Perdidos en la transición
I value and respect our democratic process and the people s verdict, and look forward to the peaceful transition of power. MR Mahinda Rajapaksa ( PresRajapaksa) January 9, 2015	Valoro y respeto nuestro proceso democrático y el veredicto de la gente, y espero una transición pacífica del poder. MR
The grassroots driven victory of President Joko Jokowi Widodo last year triumphantly consolidated the country's democratic transition, and raised high expectations for human rights and anti corruption campaigners.	La victoria del presidente Joko Jokowi Widodo el año pasado consolidó el triunfo de la transición democrática del país, y elevó enormemente las expectativas de quienes realizan campañas a favor de los derechos humanos y de la lucha contra la corrupción.
transition period ( Article 9 )	periodo transitorio ( artículo 9 )
CSU Transition Grace Period	CSU gracia para un período transitorio
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	Los grupos de transición en Chile, en los EE.UU., y de aquí, lo que están haciendo es muy diferente en cada lugar al que vas.
Transition from relief to development	Transición del socorro al desarrollo
We must make the transition.	Debemos superar la transición.
The transition won't be easy.	La transición no será sencilla.
Chromium is a transition element.	El cromo es un elemento de transición.
View Tables Table Transition Elements	Ver Tablas Tabla Elementos de transición
Slide Show Edit Slide Transition...	Presentación Editar transición de diapositiva...
2. Welcomes the conclusion of the Global and All Inclusive Agreement on the Transition in the Democratic Republic of the Congo, signed in Pretoria on 17 December 2002 and the subsequent establishment of the Government of National Unity and Transition, and encourages the effective establishment of all transitional institutions	2. Acoge con satisfacción la concertación del Acuerdo global e inclusivo sobre la transición en la República Democrática del Congo, firmado en Pretoria el 17 de diciembre de 2002, y la instauración ulterior del Gobierno de unidad nacional y transición, y alienta a que se establezcan de modo efectivo todas las instituciones de transición
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.	Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente.
Archbishop Desmond Tutu, a leader of South Africa s democratic transition, has described an alternative restorative justice that focuses on the healing of breaches, the redressing of imbalances, the restoration of broken relationships.	El arzobispo Desmond Tutu, líder de la transición democrática sudafricana, describió una alternativa (la justicia restauradora) que hace hincapié en crear puentes, reconstruir equilibrios perdidos y restaurar relaciones .
The 21 December run off will put an end to a four year democratic transition that started after the ousting of former President Zine el Abidin Ben Ali on January 14, 2011.	La segunda vuelta del 21 de diciembre pondrá fin a una transición democrática de cuatro años que comenzó luego de la destitución del ex presidente Zine el Abidin Ben Ali el 14 de enero de 2011.
Eastern Europe s 25 Years of Transition	Los veinticinco años de transición de la Europa oriental
D. Transition from relief to development	D. Transición del socorro al desarrollo
The value of transition can be	El valor de transition puede ser
So when does this transition begin?	Cuándo empieza la transición?
The transition will be this one.	Esta será la transición.
Chris Anderson on TED's nonprofit transition	Chris Anderson comparte su visión de TED
It has to be about transition.	Tiene que tratarse de transición.
Assistance for transition and institution building	ayuda a la transición y desarrollo institucional
The 2011 Deauville Partnership with Arab Countries in Transition, in which G 8 members pledged to support Arab countries efforts to move toward free, democratic, and tolerant societies, has a role to play.	La Asociación de Deauville con los Países Árabes en Transición de 2011, en la que miembros del G8 prometieron respaldar los esfuerzos de los países árabes para avanzar hacia sociedades libres, democráticas y tolerantes , tiene un rol que desempeñar.
Egypt s Democratic Dictator?	Un dictador democrático en Egipto?
India s Democratic Pageant	La ceremonia democrática de la India

Display this page in English