Traducción de "democrat" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Democrat - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom is a democrat. | Tom es un demócrata. |
| Mary is a social democrat. | Mary es socialdemócrata. |
| Was he a democrat or a despot? | Era un demócrata o un déspota? |
| He lost badly but every Democrat does. | Ha perdido por mucho pero todos los demócratas lo hacen. |
| If I were an Iraqi I would be a democrat, if I were a Kuwaiti I would be a democrat! | En resumen, Señorías, la Comunidad deberá destacar tres desafíos. |
| Taken from the Democrat Lawyers for Freedom Facebook page. | Tomado de la página de Facebook de Abogados demócratas por la libertad. |
| She calls him the first democrat she had ever seen. | Ella lo denomina como el primer demócrata que había visto en todo su vida. |
| If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. | Si eres un republicano, puedes llevar a un demócrata a almorzar, o si eres un demócrata, piensa en llevar a un republicano a almorzar. |
| But then the company passes through this dark stage to this Democrat. | Pero luego la empresa pasa por esta etapa oscura a este demócrata. |
| He adored life, was a true democrat, and a very decent person. | Adoraba la vida, era un verdadero demócrata y una persona muy decente. |
| He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. | Lo perdió todo. El demócrata más poderoso del país, lo perdió todo. |
| There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat. | Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero. |
| A Democrat at the beginning of his career, Hamlin supported the candidacy of Franklin Pierce in 1852. | A principios de su carrera fue demócrata, apoyando la candidatura de Franklin Pierce en 1852. |
| However, he lost his marginal seat of Bath to the Liberal Democrat candidate Don Foster in 1992. | Sin embargo, perdió su cargo al Baño ante el candidato demócrata liberal, Don Foster, en ese mismo año. |
| An e flyer made by Democrat Lawyers for Freedom to inform the public about the surveillance bill. | Un aviso de la página de Facebook del grupo Abogados demócratas por la libertad, informando al público acerca de la ley de vigilancia. |
| The owner of Student Agency, Radim Jančura, will today file a slander suit against three social democrat commissioners. | El propietario de Student Agency Radim Jančura hoy presentará una denuncia por calumnia a tres hetmánes socialdemocráticos. |
| Increasingly, the Republican party has been courting this ethnic group, which has overwhelmingly voted Democrat in the past. | Cada vez más, el Partido Republicano ha estado buscando a este grupo étnico, que en el pasado ha sido abrumadoramente demócrata. |
| However, when we come to the question of democrat ising the Community, Parliament and Commission begin to diverge. | Señor Presidente, al igual que mi Grupo en conjunto, me propongo votar favorablemente los tres informes de los Sres. Sälzer, Hervé y Anger. |
| Zoran Zaev, the leader of the Social Democrat Party, brought the tapes to the public s attention in early February 2015. | Zoran Zaev, líder del Partido Socialdemócrata, llamó la atención sobre las grabaciones a principios de febrero de 2015. |
| We've resolved our differing opinions on how the package for the stabilization of markets should look, Democrat Nancy Pelosi told Bloomberg. | Solucionamos nuestras discrepantes opiniones con respecto a la forma que debe tener el paquete de medidas para la estabilización del mercado comentó la demócrata Nancy Pelosiá a la agencia Bloomberg. |
| Faust served in the House of Representatives for the 28th Utah State Legislature (1949) as a Democrat for Utah's eighth district. | Faust sirvió en el Senado de Utah para la 28va legislatura del estado de Utah (1949) como demócrata del octavo distrito de Utah. |
| Moreover, some Syriza members have likened German Christian Democrat politicians, especially German Chancellor Angela Merkel and Finance Minister Wolfgang Schäuble, to Nazis. | Además, algunos miembros de Syriza han equiparado a políticos cristianodemócratas alemanes, en particular la Canciller Angela Merkel y el ministro de Hacienda Wolfgang Schäuble, con los nazis. |
| If India s founding fathers, like the passionate democrat Jawaharlal Nehru, had not been cremated, they would be turning over in their graves. | Si los padres fundadores de la India, como el apasionado demócrata Jawaharlal Nehru, no hubiesen sido cremados, estuviesen retorciéndose en sus tumbas. |
| Democrat Party MP Nat Bantadtan from Thailand admitted that he accidentally clicked a pornographic picture during a Parliament debate in April 2012. | El diputado del Partido Democrático de Tailandia, Nat Bantadtan, admitió que accidentalmente hizo clic sobre una imagen pornográfica durante un debate parlamentario en abril de 2012. |
| This time he may perhaps escape French justice, but he will not escape the condemnation and scorn of every democrat in Europe. | Se ha adoptado una actitud de intolerancia, como lo demuestra también el hecho de que se haya marginado al Sr. Schodruch como ponente, ante quien representa una minoría y es más débil. |
| Trump is not just trying to run against a Democrat for the presidency he is running against his own party s establishment as well. | Trump no sólo busca competir por la presidencia contra un demócrata, sino que también compite contra el establishment de su propio partido. |
| Since the end of World War II, American presidents, Democrat and Republican alike, have promoted free trade as a key pillar of growth. | Desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, los presidentes estadounidenses, demócratas y republicanos por igual, han promovido el libre comercio como un pilar clave del crecimiento. |
| Everything has been done in order to shield the real economy and ordinary Americans from the current crisis on Wall Street, said the Democrat. | Todo ha sido hecho para poner a cubierto la economía y los estadounidenses ordinarios ante la crisis actual en Wall Street , explicó la demócrata. |
| As a Republican he won a seat in the US Senate in 1952, when he upset veteran Democrat and Senate majority leader Ernest McFarland. | Como Republicano ganó el asiento en el Senado de los Estados Unidos en la elección senatorial de 1952, derrotando al veterano demócrata y Líder de la Mayoría Ernest McFarland. |
| Although he was registered as a Democrat, Cohn supported most of the Republican presidents of his time and Republicans in major offices across New York. | Aunque estaba registrado como Demócrata, Cohn apoyó tanto a los Presidentes republicanos de su época como a otros políticos republicanos de Nueva York. |
| As a young Latino voter, I remain skeptical whether presidential hopefuls Democrat and Republican will take Latino issues as their campaign's priority in the primaries. | Como votante latino joven, estoy escéptico sobre si los aspirantes presidenciales demócratas y republicanos tomarán los problemas latinos como prioridad de sus campañas en las primarias. |
| WIJSENBEEK (LDR). (NL) Mr President, joy was and is felt by every democrat, even by those sitting opposite, at the collapse of a baleful system. | VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Señor Presidente, estimados colegas, puedo entender perfectamente el deseo de unificación alemana. |
| According to Tretyakov, the coming to power of a Democrat as president in America is incomparably worse for us than the savage imperialism of today s Republican administration. | Según Tretyakov, la llegada al poder de un demócrata como presidente en Estados Unidos es mucho peor para nosotros que el imperialismo salvaje de la actual administración republicana quot . |
| Beginning in 2003, Chancellor Gerhard Schröder, a Social Democrat, launched a series of reforms aimed at increasing labor market flexibility and, more generally, laying the foundations for long term prosperity. | A comienzos de 2003, el Canciller Gerhard Schröder, socialdemócrata, lanzó una serie de reformas encaminadas a aumentar la flexibilidad del mercado laboral y, más en general, poner los cimientos para la prosperidad a largo plazo. |
| Lieutenant Governor Fish was the Whig candidate for Lieutenant Governor of New York in 1846, but was defeated by Democrat Addison Gardiner who had been endorsed by the Anti Rent Party. | Fue el candidato del partido Whig para la elección de Asistente del Gobernador de Nueva York en 1846, pero fue derrotado por el demócrata Addison Gardiner. |
| In last Sunday s presidential election, according to many observers, the Indian part of Brazil voted for the incumbent, President Dilma Rousseff, and the Belgian part voted for the social democrat Aécio Neves. | Según muchos observadores, en los comicios presidenciales del domingo pasado, la India al interior de Brasil reeligió a la presidenta Dilma Rousseff, mientras que la parte belga votó por el social demócrata Aécio Neves. |
| In 2005, Senators Charles Schumer, a liberal Democrat from New York, and Lindsey Graham, a conservative Republican from South Carolina, formed an unlikely alliance to defend beleaguered middle class US workers from supposedly unfair competitive practices. | En 2005, los senadores Charles Schumer, un demócrata liberal de Nueva York, y Lindsey Graham, un republicano conservador de Carolina del Sur, formaron una alianza muy poco probable con el fin de defender a los trabajadores de la clase media de Estados Unidos, quienes estaban siendo abrumados por prácticas competitivas supuestamente injustas. |
| Aktuálně.cz tested the Social Democrat members of the new Council in terms of the well established slang that originated in the town hall during the few last years, when Prague was ruled by the current coalition partners. | El período Aktuálně.cz examinó a los miembros del nuevo Consejo del ČSSD para comprobar sus conocimientos del lengua marcado slang que ha surgido en los últimos años en el Consejo, cuando gobernaban Praga los actuales miembros de la coalición. |
| I can in fact endorse what the previous speaker, Mr Maher, has said. I feel that he too constantly shows himself to be a genuine democrat, even though he sits on the other side of the Chamber. | Diré, con todo, que, a mi juicio, se puede interpretar la iniciativa de la Comisión como el uso de una facultad que el Acta Única le atribuye cuando indica que la Comisión par ticipará en las actividades de la Cooperación Política. |
| What we arc asking and what our democratic endeavours are aimed at, on which every democrat ought to agree, is that it should not only be a parliament in name but a true parliament worthy of its name. | Añadamos, para la pequeña historia, que esta Carta de París ha sido firmada, en nombre de la Comunidad, por el Presidente en ejercicio del Consejo y por el Presidente de la Comisión, lo que demuestra claramente que la Comunidad es hoy una realidad política. |
| Republican John McCain believes that it presents a test of foresight, of political courage, and of the unselfish concern that one generation owes to the next, while Democrat Barack Obama calls it one of the greatest moral challenges of our generation. | El republicano John McCain cree que representa una prueba de previsión, de valentía política, y de preocupación altruista de lo que una generación le debe a la siguiente quot , mientras que el demócrata Barack Obama la llama uno de los grandes retos morales de nuestra generación . |
| The early leaders in the United States presidential campaign, both the Republican Donald Trump and the Democrat Hillary Clinton, have expressed opposition to the TPP, though as Secretary of State, Clinton called it the the gold standard of trade deals. | Los líderes de la primera hora en la campaña presidencial de Estados Unidos, tanto el republicano Donald Trump como la demócrata Hillary Clinton, han expresado su oposición al TPP, aunque como secretaria de Estado, Clinton lo calificó como el patrón oro de los acuerdos comerciales . |
| The relationships of two Republican lawyers Gago Angel Galarza (1892 1966) and Angel Ossorio y Gallardo (1873 1946) the easy entente of two ministers with three different ideologies (Christian Democrat, the radical socialist and socialism largocaballerista) , Contributions to Social Science, March 2009, online | Las relaciones de dos grandes abogados republicanos Ángel Galarza Gago (1892 1966) y Ángel Ossorio y Gallardo (1873 1946) la fácil entente de dos ministros con tres ideologías diferentes (la demócrata cristiana, la radical socialista y el socialismo largocaballerista) , Contribuciones a las Ciencias Sociales, marzo de 2009, en línea, http www.eumed.net rev cccss 03 mjp.htm . |
| It doesn't mean that if you are a Republican that I'm trying to convince you to be a Democrat. We need Republicans as well. This used to be a bipartisan issue, and I know that in this group it really is. Become politically active. | No significa que si eres un republicano voy a intentar convencerte de ser un demócrata. Necesitamos a los republicanos también. Éste solía ser un tema bipartidista, y sé que en este grupo realmente lo es. Háganse activos políticamente. |
| We now know that Mr Cochet is a totalitarian sort of democrat, but that's not the point I wish to make. I am not of the same political persuasion as Mrs Veil, but I have to say that her excellent speech was absolutely justified. | Hoy sabemos, por tanto, que el Sr. Cochet es un demócrata totalitario, pero mi propósito no es ese, no soy del mismo sector político que la Sra. Veil, pero debo decir que su notable intervención está perfectamente justificada. |
Related searches : Democrat Party - Social Democrat Party