Traducción de "demand response management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demand - translation :

Management - translation :

Response - translation :

Palabras clave : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Respuesta Responden Responde Emocional Reacción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(d) Response to and management of crises	d) Respuesta a las crisis y gestión de las crisis
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand.	Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista.
Europe s institutional response is to view all migration as a border management issue.	La respuesta institucional de Europa es ver toda la migración como un asunto de gestión de fronteras.
EU membership and the global war on terror, however, demand a more deeply considered response.	No obstante, la membresía en la UE y la guerra global contra el terrorismo exigen una respuesta más razonada.
This next generation design was in response to the demand for a safer football helmet.	Este diseño fue en respuesta a la demanda de un casco más seguro.
61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response	61 110. Plataforma de las Naciones Unidas de información obtenida desde el espacio para la gestión de desastres y la respuesta de emergencia
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.	La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
(c) Increased participation in training seminars on disaster management, improved field and regional cooperation in disaster management and increased donor response to inter agency appeals.	c) Aumento de la participación en los seminarios de capacitación sobre gestión de los desastres, mejoramiento de la cooperación sobre el terreno y regional en la gestión de los desastres y aumento de la respuesta de los donantes a los llamamientos interinstitucionales
The management responded by saying that employees had to work overtime to meet the demand for cars.	La dirección opinó que los empleados tenían que trabajar horas extras para cumplir los requisitos y poder suministrar los automóviles.
very often firms do not instantly adjust the prices they charge in response to changes in supply or demand .	very often firms do not instantly adjust the prices they charge in response to changes in supply or demand .
But, though structural factors and debt overhangs underpin today s inadequate demand, a purely macroeconomic response might still solve the problem.	Pero, aunque los factores estructurales y un endeudamiento excesivo sostienen la insuficiente demanda actual, una reacción puramente macroeconómica podría aun resolver el problema.
55. Stresses the importance of establishing adequate accountability measures for managers to ensure their timely response to management evaluation requests	55. Subraya la importancia de establecer medidas adecuadas de rendición de cuentas para que los directivos respondan de forma oportuna a las solicitudes de evaluación administrativa
Discretionary fiscal policy normally not suitable for short term demand management In the past , attempts to manage aggregate demand through discretionary fiscal policy making have been widespread but often counter productive .	La política fiscal discrecional no es , por lo general , adecuada para el control de la demanda a corto plazo Los esfuerzos realizados en el pasado por controlar la demanda agregada mediante una política fiscal discrecional han sido numerosos , si bien contraproducentes a menudo .
The efficacy of monetary policy is good news, because fiscal stimulus is a weak instrument for short term demand management.	La eficacia de la política monetaria es una buena noticia, porque el estímulo fiscal es un instrumento flojo para la gestión de la demanda a corto plazo.
My group therefore endorses the rapporteur's demand that all proposals referred to a management committee should at the same time be	Subrayo, sobre todo cara a la Comisión, que este
It has accepted our demand for a management committee procedure and has pressed our case at the COREPER and Council meetings.	Para desbloquear el expediente, la Comisión ha modificado su propuesta inicial introduciendo un dispositivo transitorio de imposición en destino con vistas al establecimiento del mercado interior.
The global economic slowdown and sharp equity price declines Chart 27 their 2001 level throughout 2002 , in response to subdued euro area demand .	En segundo lugar , las importaciones en términos reales se mantuvieron constantes , en líneas generales , durante todo el pasado año , a un nivel inferior al registrado en el 2001 , en respuesta a la debilidad de la demanda existente en la zona del euro .
But the recession triggered sudden and sustained declines in the LFPR across all age groups in response to weak demand and poor job prospects.	Sin embargo, la recesión desencadenó caídas inesperadas y sostenidas en la TPFL en todos los grupos de edades en respuesta a una demanda escasa y malas perspectivas de empleo.
Noting also the coordinated response measures taken by the United Nations Development Programme and the assistance of the United Nations Disaster Management Team,	Tomando conocimiento también de las medidas coordinadas de respuesta adoptadas por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de la asistencia del Grupo de gestión de actividades en casos de desastres de las Naciones Unidas,
Noting also the coordinated response measures taken by the United Nations Development Programme and the assistance of the United Nations disaster management team,	Tomando conocimiento también de las medidas coordinadas que adoptó el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de la asistencia brindada por el Grupo de las Naciones Unidas para la gestión de actividades en caso de desastre,
Noting the critical role played by local resources, as well as by existing in country capacities, in natural disaster response and risk management,	Señalando la función esencial que desempeñan los recursos locales, así como la capacidad nacional existente, en la respuesta a los desastres naturales y la gestión de riesgos,
Noting also the coordinated response measures taken by the United Nations Development Programme and the assistance of the United Nations disaster management team,	Tomando nota también de las medidas coordinadas de respuesta adoptadas por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de la asistencia de un equipo de gestión de actividades en caso de desastre enviado por las Naciones Unidas,
Response	Responder
In view of the insufficient balance sheet corrections in the private sector and inadequate structural reforms, macroeconomic demand management tools will not work.	En vista de las insuficientes correcciones de los balances en el sector privado y de unas reformas estructurales insuficientes, los instrumentos macroeconómicos de gestión de la demanda no funcionarán.
An efficient supply side response to this large and growing source of demand requires regulatory reform in many services, including finance, product safety, transport, and logistics.	Una respuesta eficiente del lado de la oferta a esta grande y creciente fuente de demanda requiere reformas regulatorias en muchos servicios, incluyendo las finanzas, la seguridad de los productos, los transportes y la logística.
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
Server Response	Respuesta del servidor
Disappointing response	Respuesta decepcionante
Server response	Respuesta del servidor
Request Response	Solicitar respuesta
HTTP Response	Respuesta HTTP
Server response	Respuesta del servidor
No response	Sin respuesta
Init response	Respuesta de inicio
Connect response	Respuesta de conexión
Busy response	Respuesta de ocupado
Hangup response	Respuesta al colgar
Ring response	Respuesta al timbre
Answer response	Respuesta de contestar
DLP response	Respuesta DLP
Escape response	Respuesta de escape
Response Requested	Pedida respuesta
Camera response	Respuesta de la cámara
The response?	La respuesta?
Their response?	Su respuesta?

Display this page in English