Traducción de "delivery of goods" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The delivery of the goods was delayed due to the storm. | La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta. |
| Delivery of goods is done after a month of placing the order. | El envío de los productos se realiza posterior a un mes de hecha la orden. |
| As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries. | Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países. |
| For goods , the draft Regulation requires that prices shall be recorded in the HICP for the month in which they are observed and the goods may be purchased by the consumer , regardless of the time of payment , delivery or consumption . | En cuanto a los bienes , en el proyecto de Reglamento se establece que los precios se registren en el IPCA en el mes en el que se observen y los bienes puedan ser adquiridos por el consumidor , independientemente del momento del pago , la entrega o el consumo . |
| Assessment of alternative delivery mechanisms | Evaluación de los mecanismos alternativos de realización |
| Confirm Delivery | Confirmar entrega |
| Delivery Label | Etiqueta de entregaPreferred address |
| Use local delivery | Usar entrega local |
| Message Delivery Time | Hora de envío del mensaje |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| or 4 ) the free intraday delivery of securities . | o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . |
| FREE MOVEMENT OF GOODS | LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS |
| What kinds of goods? | Qué tipo de bienes? |
| Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . | Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios . |
| Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services | Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo |
| For example, many services related to intermediate and final demand require knowledge, expertise, information, and communication for their delivery. What they do not require is geographical nearness or the physical movement of goods. | Por ejemplo, la provisión de muchos de los servicios relacionados con la demanda intermedia y final depende del conocimiento, la experiencia, la información y la comunicación, pero no depende de la proximidad geográfica ni del movimiento físico de bienes. |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . |
| Send this by special delivery. | Envíe usted esto por correo urgente. |
| Is there a delivery charge? | Hay cargo por el envío? |
| I drive a delivery truck. | Yo manejo un camión de reparto. |
| They decried poor service delivery | Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Billetes nuevos entregados al BCN responsable por una imprenta |
| Step 3 Delivery of collateral Step 2 Transfer instructions | Dado que , con frecuencia , los bancos custodios desempeñan una función importante en la cadena de procesamiento del MCBC al entregar los activos negociables al BCC en nombre de la entidad de contrapartida ( véase el tercer paso del cuadro ) , las principales asociaciones 3 El Danmarks Nationalbank , el Sveriges Riksbank y el Bank of England harán lo posible por respetar el plazo de referencia . |
| Official Journal of the European Communities Article 3 Delivery | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 3 Entrega |
| goods . | goods . |
| It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. | Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada. |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 . |
| Usually no actual delivery takes place | M1 B |
| Usually no actual delivery takes place | Normalmente no hay entrega real |
| 1992 Current account balance Net foreign assets ( ) or liabilities ( ) Exports of goods and services 1 ) Imports of goods and services 1 ) Intra EU exports of goods 2 ) 3 ) Intra EU imports of goods 2 ) 3 ) 2.9 36.8 28.0 26.4 68.4 69.4 | 1992 Balanza por cuenta corriente Activos ( ) o pasivos ( ) exteriores netos Exportaciones de bienes y servicios 1 ) Importaciones de bienes y servicios 1 ) Exportaciones de bienes a la UE 2 ) 3 ) Importaciones de bienes de la UE 2 ) 3 ) 2,9 36,8 28,0 26,4 68,4 69,4 |
| Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . | Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . |
| construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 | construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9 |
| External balance of goods and services | Saldo de intercambios exteriores de bienes y servicios |
| higher quantity of other goods instead . | higher quantity of other goods instead . |
| Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Transacción de tipo 2 ( entrega indirecta sin almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable . |
| Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Transacción de tipo 3 ( entrega indirecta con almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable . |
| Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works | Entrega a la reserva estratégica del Eurosistema Número y nombre de la partida de datos Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
| The duty of the Messenger is only the delivery (of the Message). | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
| assessment by the national regulatory authority of the affordability of delivery tariffs | la evaluación, por parte de la autoridad nacional de reglamentación, de la asequibilidad de las tarifas de entrega, y |
| 12.10.90), that a written entry is unnecessary for imported goods for noncommercial purposes of goods of low value? | 1990) en virtud del cual las mercancías importadas con fines no comerciales, así como las mercancías de escaso valor, no serán objeto de declaración escrita? |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
| There is also some delay in the delivery of ICE trains. | Además hay un retraso en la entrega de los trenes de alta velocidad. |
| NASA's Spitzer telescope shot this photo of the galactic delivery room. | El telescopio Spitzer de la NASA tomó esta foto de la zona de formación estelar galáctica. |
| A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers. | Un repartidor está entregando un arreglo de flores artificiales. |
| Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing . | Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación . |
Related searches : Goods Delivery - Delivery Goods - Finished Goods Delivery - Of Goods - Of Delivery - Bill Of Goods - Representation Of Goods - Examination Of Goods - Discharge Of Goods - Liquidation Of Goods - Routing Of Goods - Recall Of Goods - Quantities Of Goods
