Traducción de "delays in delivery" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Delivery - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Subject Delays in the payment of subsidies | Asunto Plazo de pago de las subvenciones |
| Life does not tolerate delays. | La vida no tolera dilaciones. |
| Confirm Delivery | Confirmar entrega |
| Delivery Label | Etiqueta de entregaPreferred address |
| Furthermore , there is a risk of consolidation delays in other countries . | Por otra parte , existe el riesgo de que se produzcan retrasos en el saneamiento de las finanzas públicas de otros países . |
| The delays and errors in managing the Greek crisis started early. | Las demoras y errores en la gestión de la crisis griega comenzaron temprano. |
| Delays have led to a further reduction in standards of living. | Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida. |
| General Motors delays Opel plan until January | General Motors retrasa hasta enero el plan para Opel |
| As the same factors have also caused delays in more recent energy system investments, for example in inter connectors, similar delays are likely to occur in construction of new nuclear plants. | Teniendo en cuenta que los mismos factores han provocado demoras en las inversiones más recientes en sistemas energéticos, por ejemplo, en los interconectores, cabe esperar que se den también retrasos parecidos en la construcción de las nuevas centrales nucleares. |
| Use local delivery | Usar entrega local |
| Message Delivery Time | Hora de envío del mensaje |
| Delays the download of the highlighted items indefinitely. | Retrasa la descarga de los elementos seleccionados indefinidamente. |
| He only delays them for a Day when eyes will stare in horror . | Les remite solamente a un día en que mirarán con los ojos desorbitados, |
| The delays in the building of Europe are there for all to see. | Los retrasos en la construcción de Europa son evidentes para todos. |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| However , owing to delays in the ratification process , it did not come into force | However , owing to delays in the ratification process , it did not come into force |
| But delays persisted and then it was too late. | Pero las demoras persistieron y luego fue demasiado tarde. |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . |
| Send this by special delivery. | Envíe usted esto por correo urgente. |
| Is there a delivery charge? | Hay cargo por el envío? |
| I drive a delivery truck. | Yo manejo un camión de reparto. |
| They decried poor service delivery | Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos |
| Assessment of alternative delivery mechanisms | Evaluación de los mecanismos alternativos de realización |
| Now these delays are raising doubts in the US about the EU s commitment to reform. | Ahora esas demoras plantean dudas en Estados Unidos sobre el compromiso de la UE con la reforma. |
| On the contrary, policy errors and delays in individual countries will seriously damage economies worldwide. | Al contrario, los errores de política y demoras en países individuales perjudicarán seriamente a las economías en todo el mundo. |
| There is also some delay in the delivery of ICE trains. | Además hay un retraso en la entrega de los trenes de alta velocidad. |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 . |
| Usually no actual delivery takes place | M1 B |
| Usually no actual delivery takes place | Normalmente no hay entrega real |
| As long as it delays making the choice, democracy will suffer. | Mientras demore su elección, la democracia sufrirá. |
| Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . | Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . |
| Contracting personnel would be cut, resulting in delays in the contracts and the contract oversight that support the war. | La contratación de personal se reduciría, lo que llevaría a retrasos en los contratos y la supervisión del contrato que apoya la guerra. |
| Now there are delays in disaster relief and the government does not seem to have any suggestions. | Ahora se observan demoras en los auxilios y las autoridades parecen no tener ninguna sugerencia. |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
| Embraer maintains its delivery forecast for 2008 | Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 |
| Similarly, delays in upstream investment, especially megaprojects, could push prices above the ideal level in the medium and long term. | Del mismo modo, los retrasos en las inversiones de exploración y producción, en especial los megaproyectos, podrían empujar los precios por encima del nivel ideal en el mediano y largo plazo. |
| And this other medicine is something that you can draw on your skin, so intradermal delivery enables you to joyfully be involved in this particular kind of delivery. | Y en cambio, este otro medicamento es algo con lo que puedes dibujar sobre tu piel. Por lo tanto, la dosificación intradérmica permite involucrante con alegría en este tipo particular de aplicación. |
| What delays life is the wait for tomorrow and the loss of today. | La mayor rémora de la vida es la espera del mañana y la pérdida del día de hoy. |
| 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 4 ) Brent ( para entrega a un mes ) . |
| or 4 ) the free intraday delivery of securities . | o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . |
| 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 2 ) Brent ( para entrega en un mes ) . |
| The pizza delivery guy hasn't come by yet. | El repartidor de pizza aún no ha llegado. |
| It's acting only as a cell delivery vehicle. | Actúa solamente como un medio de distribución de células. |
| The Commission administration spoke to the IBLC to ensure that these formalities do not cause delays in financial transactions. | La administración de la Comisión ha intervenido ante el IBLC para asegurar que estas formalidades no retarden las operaciones financieras. |
| With less than two years to go, it is manifestly apparent that considerable delays have arisen in this area. | A menos de dos años de esta fecha se pueden observar claramente grandes retrasos en este ámbito. |
Related searches : Delays In Transportation - Delays In Deliveries - Delays In Payment - Delays In Shipment - Delays In Production - Delays In Performance - Delays In Construction - Delays In Time - Delays In Approval - In Delivery - Potential Delays - Regulatory Delays - Encounter Delays - Costly Delays
