Traducción de "delays in construction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Construction - translation :

Palabras clave : Construcción Constructora Construcciones Obras Obrero Retrasos Demoras Retrasa Demora Atrasos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As the same factors have also caused delays in more recent energy system investments, for example in inter connectors, similar delays are likely to occur in construction of new nuclear plants.	Teniendo en cuenta que los mismos factores han provocado demoras en las inversiones más recientes en sistemas energéticos, por ejemplo, en los interconectores, cabe esperar que se den también retrasos parecidos en la construcción de las nuevas centrales nucleares.
Subject Delays in the payment of subsidies	Asunto Plazo de pago de las subvenciones
The clarification of construction costs and prices in construction .	La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción .
Life does not tolerate delays.	La vida no tolera dilaciones.
Sustainability in construction	Sustainability in construction
Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) .	Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) .
Furthermore , there is a risk of consolidation delays in other countries .	Por otra parte , existe el riesgo de que se produzcan retrasos en el saneamiento de las finanzas públicas de otros países .
The delays and errors in managing the Greek crisis started early.	Las demoras y errores en la gestión de la crisis griega comenzaron temprano.
Delays have led to a further reduction in standards of living.	Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida.
General Motors delays Opel plan until January	General Motors retrasa hasta enero el plan para Opel
During the construction of one high profile development project, the Marmaray tunnel, historical artefacts dating back thousands of years were unearthed, leading to long delays so the findings could be conserved.	Durante la construcción de un importante proyecto de desarrollo, el túnel de Marmaray, se produjo el hallazgo de objetos históricos de miles de años de antigüedad y las tareas para posibilitar su conservación ocasionaron largos retrasos en los trabajos de construcción.
Delays the download of the highlighted items indefinitely.	Retrasa la descarga de los elementos seleccionados indefinidamente.
He only delays them for a Day when eyes will stare in horror .	Les remite solamente a un día en que mirarán con los ojos desorbitados,
The delays in the building of Europe are there for all to see.	Los retrasos en la construcción de Europa son evidentes para todos.
Subject Discrimination against foreign construction firms in the placing of contracts for construction work in the Netherlands	Asunto Discriminación de empresas constmctoras extranjeras en la adjudicación de con tratos de obras en Países Bajos
construction .	Construcción .
The construction was finished in 1128.	La construcción se finalizó en el año 1128.
Including building construction and civil engineering for construction .	Incluida la construcción y las obras públicas .
However , owing to delays in the ratification process , it did not come into force	However , owing to delays in the ratification process , it did not come into force
But delays persisted and then it was too late.	Pero las demoras persistieron y luego fue demasiado tarde.
Construction pit in flames in the embassy quarter	Comienza a arder una zanja en el barrio de Botschaftsviertel
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0	En cuanto a los servicios , el crecimiento de la remuneración por asalariado pareció estabilizarse en el conjunto del sector en el año 2003 .
For example, the dative construction in English.	Por ejemplo, la construcción dativa en inglés
Construction works	Obra de construcción
Construction phase	Fase de construcción
Construction phase	Fase de construcción
Under construction...	En construcción...
Cancel Construction	Cancelar construcción
Repeat Construction	Repetir construcción
Now these delays are raising doubts in the US about the EU s commitment to reform.	Ahora esas demoras plantean dudas en Estados Unidos sobre el compromiso de la UE con la reforma.
On the contrary, policy errors and delays in individual countries will seriously damage economies worldwide.	Al contrario, los errores de política y demoras en países individuales perjudicarán seriamente a las economías en todo el mundo.
These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons.	Estas chicas también trabajan en grandes constructoras como Ram Ki, como albañiles a tiempo completo.
Tom worked for a construction company in Boston.	Tom trabajó para una compañía de construcción en Boston.
Construction of the Great Fergana Canal in 1939.	Construcción del Gran Canal Fergana en 1939.
Preliminary construction works	Trabajos de construcción preliminares
Start of construction	Inicio de la construcción
Preliminary construction works	Trabajos de preparación de la obra
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluida la construcción .
Network Construction Game	Juego de construcción de redesComment
Its construction began in 1965, and was completed in 1972.	Su construcción comenzó en 1965, y se completó en 1972.
As long as it delays making the choice, democracy will suffer.	Mientras demore su elección, la democracia sufrirá.
Contracting personnel would be cut, resulting in delays in the contracts and the contract oversight that support the war.	La contratación de personal se reduciría, lo que llevaría a retrasos en los contratos y la supervisión del contrato que apoya la guerra.
Now there are delays in disaster relief and the government does not seem to have any suggestions.	Ahora se observan demoras en los auxilios y las autoridades parecen no tener ninguna sugerencia.
In 1885, the construction of its single tower began.	En 1885 se inicia la construcción de su única torre.
In 2014, an Istanbul court decided to suspend construction.	En 2014, un tribunal de Estambul decidió suspender la construcción.

Display this page in English