Traducción de "defy belief" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Belief - translation :

Defy - translation :

Palabras clave : Creencia Convicción Creencias Confianza Desafiar Desafían Desafiarme Desafías Desafíes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do not defy Allah.	No os mostréis altivos con Alá!
Yet they defy the All beneficent.	Di Es mi Señor!
You're not going to defy gravity.	Uno no va a desafiar la gravedad.
Whoever attempted to defy this family died.	Todo aquel que ha intentado oponerse a esta familia ha muerto.
I defy you to make it public.	Te desafío a hacerlo público.
I defy you to solve the problem.	Te desafío a resolver el problema.
I defy you to solve this problem.	Te desafío a resolver este problema.
And yet, you yourself defy all those characterizations.	Y, sí, tú misma desafías todos esos estereotipos.
Do not defy me, and come to me submissively.	No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!'
Don't defy their orders, just limit yourself to obey.	No desafíes sus órdenes, sólo limítate a obedecer.
Don't defy their orders, just limit yourself to obey.	No desafíes sus órdenes, sólo atente a acatar.
So taste the punishment because of what you used to defy.	Gustad, pues, el castigo merecido por no haber creído!
But those who defy Allah are themselves involved in a Plot!	Los infieles serían sus víctimas.
Traumatising beyond belief.	Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
They will defy easy solutions and thus will require very careful management.	No será fácil dar con soluciones sencillas, por lo que habrá que manejarlas con extremo cuidado.
It states, Do not defy me, and come to me in submission.	No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!'
As for those who defy God, their home shall be the Fire.	Pero los que obren con perversidad tendrán el Fuego como morada.
Say, I fear, should I defy my Lord, the punishment of a tremendous Day.	Di Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible .
But as for those who defy Our revelations these are the people of misery.	En cambio, los que no creen en Nuestros signos, ésos son los de la izquierda.
But those who defy Our signs, they are the People of the Left Hand.	En cambio, los que no creen en Nuestros signos, ésos son los de la izquierda.
For Allah will collect the hypocrites and those who defy faith all in Hell	Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena.
They are best known for their debut album None Shall Defy , released in 1987.	Son mejor conocidos por su álbum debut None Shall Defy , lanzado en 1987.
But belief is not measurable.	pero la creencia no se puede medir.
Allah best knows their belief.	Alá conoce bien su fe.
Belief in miracles is popular.	La creencia en los milagros es popular.
I had lost my belief.	había perdido mi confianza.
God knows very well their belief.	Alá conoce bien su fe.
No, their belief is not certain!	No, no están convencidos.
All people (once) followed one belief.	La Humanidad no constituía sino una sola comunidad.
and our belief has destroyed us .	Mi poder me ha abandonado
Nay, they have no firm belief.	No, no están convencidos.
Belief is the death of intelligence.	La fe es la muerte de la inteligencia.
Belief is the death of intelligence.	La creencia es la muerte de la inteligencia.
What's your cause? What's your belief?	Cuál es la causa? Cuál es la creencia?
Those who put faith in falsehood and defy Allah it is they who are the losers.	Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan .
Daesh terrorist gangs continue to defy the will of the world and the feelings of humanity.	El grupo terrorista Daesh (palabra árabe que designa a ISIS) continua oponiéndose al interés mundial y a los sentimientos humanos.
An evil name is ungodliness after belief.	No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Nay, but they have no firm Belief.	No, no están convencidos.
An evil name is disobedience after belief.	Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
The devout Christian persists in his belief.	El cristiano devoto es obstinado en su credo.
Her belief in God is very firm.	Su fe en Dios en muy firme.
It does not demand belief or faith.	No demanda creencia o fe.
I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create.	Quiero que el verbo sea educar o activar o participar o confrontar o desafiar o crear .
For those who defy their Lord is the punishment of hell, and it is an evil destination.	Quienes no hayan creído en su Señor tendrán el castigo de la gehena. Qué mal fin...!
So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief.	Me pidió que fuera el Director General de Fe, y dijo Lo único que quiero que hagas es alinear creencias .

Display this page in English