Traducción de "deft hand" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He tried to conceal his ineptitude in a not so deft sleight of hand. | Trató de ocultar su ineptitud con un juego de manos poco hábil. |
| In 1612 he moved to Rome, where with deft diplomacy he moved among influential and cultivated patrons. | En 1612 se trasladó a Roma, donde con hábil diplomacia se movía entre patronos influyentes y cultivados. |
| There was little confidence in the none too deft hand of the US Federal Reserve its reputation marred by massive monetary policy failures in recent years to manage the massive buildup of debt and liquidity. | Había poca confianza en que la mano no demasiado hábil de la Reserva Federal con su reputación manchada por las enormes fallas de política monetaria en años recientes pudiera manejar la gigantesca acumulación de deuda y liquidez. |
| Turkey has been deft in seizing these new opportunities, with exports increasingly headed south and east to the emerging economies, rather than west to high income markets. | Turquía supo aprovechar bien estas nuevas oportunidades y cada vez exporta más a las economías emergentes del sur y del este, en vez de a los mercados de altos ingresos de Occidente. |
| They went hand in hand. | Ellos iban de la mano. |
| They went hand in hand. | Ellos iban tomados de la mano. |
| Do you walk hand in hand? | Ustedes caminan de la mano? |
| Accelerometers on each hand read hand position. | Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas. |
| HAND | HAND |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) |
| John and Mary always walk hand in hand. | John y Mary siempre caminan de la mano. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación. |
| Theory and practice should go hand in hand. | Teoría y práctica deberían ir a la mano. |
| I watched John and Mary walking hand in hand. | Vi a John y a Mary andando agarrados de las manos. |
| All the joints are hand carved and hand scribed. | Todas las uniones están talladas y grabadas a mano. |
| After saving hand results, continue with the next hand. | Después de guardar los resultados, continúe con la siguiente mano. |
| Her ambitious 2010 album, Chamber Music Society, certainly marked a step forward, and given her airily inviting vocal style and a deft hand with pop, funk and Latin influences, it's possible to draw at least a dotted line to Spalding from Norah Jones' runaway success in 2003, the closest equivalent to Grammy voters looking toward jazz's neighborhood in this category in recent years. | Su ambicioso álbum de 2010, Chamber Music Society , sin duda supuso un gran avance y, teniendo en cuenta su estilo vocal ligero y agradable, así como una gran habilidad con influencias de pop, funk y ritmos latinos, se puede al menos establecer una distinción entre Spalding y el camino hacia el éxito de Norah Jones en 2003, el equivalente más cercano para los votantes de los Grammys, que últimamente se han concentrado en el ámbito del jazz para esta categoría. |
| Hand outs | Textos de referencia |
| ) Hand. Mazz. | ) Hand. Mazz. |
| Hand Rules | Reglas de mano |
| Hand length | Longitud de la mano |
| Free Hand | Mano alzada |
| Hour hand | Aguja de las horas |
| Minute hand | Aguja de los minutos |
| Second hand | Aguja de los segundos |
| Pointing Hand | Mano que apunta |
| Pointing Hand | Horizontalmente |
| Open hand | Tamaño |
| Pointing hand | Mano que apuntaMouse Cursor Shape |
| Open hand | Mano abiertaMouse Cursor Shape |
| Closed hand | Mano cerrada |
| Save Hand | Guardar mano |
| Hand Rules | Reglas de la mano |
| Long Hand | Mano larga |
| Pointing hand | Mano señaladoraMouse Cursor Shape |
| Hand writing | Escritura manual |
| Peace and regional de nuclearization must go hand in hand. | La desnuclearización regional y la paz deben ir de la mano. |
| And I was born without my left hand right hand. | Nací sin mi mano izquierda... mano derecha. |
| We must be hand in hand and do something together. | Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas. |
| monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15 | datos mensuales ) IAPC general ( escala izquierda ) Alimentos no elaborados ( escala derecha ) Energía ( escala derecha ) 6 18 15 4 12 9 2 6 3 0 0 3 2 1999 2000 2001 2002 2003 6 |
| Hand rules are applied to the entire hand, for all players. | Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores. |
| Hand rules are applied to the entire hand, for all players | Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores |
| In this area low mindedness and farcicality go hand in hand. | brio institucional entre la Comisión y el Parlamento Europeo. |
Related searches : Deft Touch - Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand In Hand - Hand-to-hand Combat - Hand-to-hand Struggle - Goes Hand In Hand - Hand-to-hand Fight - Hand-to-hand Fighting - Kitchen Hand - Hand Palm - Winning Hand
