Traducción de "defined rules" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defined - translation :

Palabras clave : Definido Definida Define Definidos Definió Reglas Reglas Normas Propias Regla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Constants may be defined and accessed anywhere without regard to variable scoping rules	Las constantes pueden ser definidas y accedidas sin tener en cuenta las reglas de alcanze del ámbito.
Unless its members respect the rules by which it is defined, it will wither.	Se debilitará, a menos que sus miembros respeten las normas que lo definieron.
If it a simple string it includes all defined rules into the current context, example	Si es una cadena simple incluye todas las reglas definidas en el contexto actual, ejemplo
These schemes are defined in rulebooks covering the rules , practices and standards applicable to such euro payments .	Estos esquemas se definen en unas normas de funcionamiento , que incluyen las reglas , prácticas y estándares aplicables a este tipo de pagos en euros .
In this respect , the EMI agrees with the rules defined in Articles 7 , 8 and 9 of the proposal .	A este respecto , el IME seala su acuerdo sobre las normas definidas en los art culos 7 , 8 y 9 de la propuesta .
As the role of the Budget Group is ill defined, article 10 of the rules of procedure must be reviewed.	Puesto que el papel del Grupo Presupuestario está mal definido, se ha de revisar el artículo 10 del Reglamento Interno.
At individual project level, rules have been introduced and reporting mechanisms defined to promote the use and dissemination of results.	Los proyectos individuales tuvieron que ajustarse a normas y mecanismos de elaboración de informes, establecidos con el fin de promover la explotación y la difusión de los resultados.
The draft Order lays down detailed rules in this respect3 , whereby nothing in such rules exceeds the scope defined above of the Banco de España 's participation in the Fund .	El BCE entiende que en las normas detalladas al respecto del proyecto de orden3 no se excede el mencionado ámbito de actuación del Banco de España en el Fondo .
Some rules can have child rules which are then evaluated only if the parent rule matched. The entire matched string will be given the attribute defined by the parent rule. A rule with child rules looks like this	Algunas reglas pueden tener reglas hijas que se ejecutan únicamente si la regla padre resulta aplicable. A toda la cadena coincidente se le dará el atributo definido por la regla padre. Una regla con reglas hijas tiene este aspecto
Defined	Definidono shortcut defined
In the new SEPA environment , the rules and standards are defined in the SEPA schemes , which are separated from the processing infrastructures .	En el nuevo entorno de la SEPA , las normas y estándares están definidos en los esquemas SEPA y están separados de las infraestructuras de procesamiento .
defined contribution	Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos .
Not defined	Sin definir
Defined macros	Macros definidas
Defined Links	Enlaces definidos
Defined connections	Conexiones definidas
Administrator defined	Definido por el administrador
User defined	Definido por el usuario
User Defined	Definido por el usuario
Not defined	No definido
Not Defined	Sin definir
Administrator Defined	Administrador definido
User defined	Definido por el usuario
User defined	Definido por el usuarioColumn heading for category in tax report
User Defined	Definido por el usuarioWizard probe finished
User defined	Definido por el usuarioAT Wizard summary using
Later, Maurice Obstfeld pointed out that, in addition to fiscal transfers, a currency union needs clearly defined rules for the lender of last resort.	Otro autor posterior, Maurice Obstfeld, señaló que además de transferencias fiscales, una unión monetaria necesita reglas claras respecto de la función de prestamista de última instancia.
Global problems are no longer solved, crises managed, or global rules defined, let alone implemented, the old fashioned way, by a few, mostly Western, powers.	Ya no es como antes, cuando la solución de los problemas globales, el manejo de las crisis o la definición de las reglas globales (por no hablar de su implementación) quedaban en manos de unas pocas potencias, en su mayoría occidentales.
kajongg comes with a predefined ruleset implementing the Classical Chinese rules as defined by the German DMJL. That should give you a lot of examples.	kmj viene con un juego de reglas predefinido que implementa las reglas clásicas chinas, tal como están definidas por la DMJL alemana. Eso debería proporcionarle muchos ejemplos.
Rules are rules.	Las reglas son las reglas.
User defined menus	Menús definidos por el usuario
User Defined Tags	Etiquetas definidas por el usuario
User Defined Help	Ayuda definida por el usuario
User Defined Actions	Acciones definidas por el usuario
User Defined Menus	Menús definidos por el usuario
No Host defined.	No hay definido ningún equipo.
No database defined	Base de datos no definida
Pre defined aliases	Alias predefinidos
User defined aliases	Alias definidos por el usuario
Value not defined	Valor no definidoJust a number
Value not defined	Valor mínimo
No Languages Defined	No hay idiomas definidos
User defined expressions	Expresiones definidas por el usuario
No program defined	No se ha definido ningún programa
In contrast , most rules will have to be defined at the national level , in co operation between the central bank and the country 's banking system .	En contraposicion , la mayoria de las normas tendra que ser definida a nivel nacional , mediante la cooperacion entre el banco central y el sistema bancario del pais .

Display this page in English