Traducción de "defensive armament" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Armament - translation :

Defensive - translation :

Palabras clave : Armamento Armamentos Fabricantes Letal Fábricas Defensiva Defensivo Perímetro Posiciones Pongas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Both of these weapons were used as a part of the A A49E 11 armament subsystem (also known as the Defensive Armament System).	Ambas ametralladoras fueron usadas como elementos del subsistema de armamento A A49E 11 (también conocido como Sistema de Armamento Defensivo).
The secondary armament of dreadnoughts was, on the whole, unsatisfactory.	El armamento secundario de los dreadnoughts fue, en general, insatisfactorio.
Other defensive elements of the building are its pockets.	Otros elementos defensivos del edificio son sus troneras.
Cooperation would be replaced by confrontation, trust by distrust, and arms control by re armament.	La cooperación sería remplazada por la confrontación, la confianza por la desconfianza y el control de armamentos por el rearme.
The prototype was still being tested when international tensions increased due to German re armament.	El prototipo todavía se hallaba en pruebas cuando las tensiones internacionales aumentaron debido al rearme alemán.
Argentina is another country where journalists are on the defensive.	Argentina es otro país donde los periodistas están a la defensiva.
Both the United Kingdom and Japan were planning battleships with armament, in the British case the .	Tanto Japón como el Reino Unido estaban planeando acorazados con cañones de , En el caso británico, la clase N3.
Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat?	U optará por una opción defensiva, retrógrada e insular?
2011 Canó had a rough first half to his defensive season.	Canó tuvo un dura primera mitad de temporada en la defensa.
Description A solitary plant, the trunk may or may not emerge above ground level and lacks armament.	Descripción Es una planta solitaria, cuyo tronco puede o no elevarse sobre el nivel del suelo.
As regards agriculture, Washington has, unjustifiably, put the Community on the defensive.	En cuanto a la agricultura, Washington ha obligado, injustificadamente, a la Comunidad a adop tar una postura de defensa.
It will certainly lead to a new round of militarism and armament by the EEC, Germany and Japan.	Es que no hemos aprendido absolutamente nada de las guerras pasadas, de los conflictos pasados, de las matanzas pasadas?
So there is no reason for us to be on the defensive indeed, it must be pointed out to the United States that it is the one with the defensive stance.	Por lo tanto, no hay ninguna razón para estar a la defensiva al contrario, hay que hacer observar a Estados Unidos que aquí adopta una actitud defensiva.
Today, the country is on the defensive, fearful even of its own journalists.	Hoy, el país está a la defensiva, temeroso hasta de sus propios periodistas.
So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive.	Por lo que si quieren devolver algo, no deberíamos ofendernos.
While it was an effective defensive position, it was not an impregnable one.	Era una excelente posición defensiva, aunque no inexpugnable.
European politicians overwhelming opposition to supplying Ukraine with defensive arms is difficult to fathom.	La abrumadora oposición de los políticos europeos a proporcionar armamento defensivo a Ucrania es difícil de entender.
That is why Ukraine's external partners must also help to strengthen the country's defensive capabilities.	Por eso los socios externos de Ucrania también deben ayudar a reforzar las capacidades defensivas del país.
And, in the end, this focus on the defensive side of trade liberalization makes negotiations more difficult.	Y, al final, este foco en el lado defensivo de la liberalización comercial dificulta las negociaciones.
The main armament for the Greek ship had been ordered in the United States, and the guns consequently equipped a class of British monitors.	The main armament for the Greek ship had been ordered in the United States, and the guns consequently equipped a class of British monitors.
And so, they're joining China, whose doctrine of use for 15 years has been both defensive and offensive.	Entonces, no hacen más que unirse a China cuya doctrina de uso por 15 años ha sido tanto la ofensiva como la defensiva.
Security experts should identify which actions powers like the US and Europe could take to improve Ukraine's defensive capabilities.	Los expertos en seguridad deben identificar medidas que potencias como Estados Unidos y Europa puedan tomar para mejorar las capacidades defensivas de Ucrania.
This should include the provision of defensive lethal assistance to Ukrainian forces after all, strength deters and weakness provokes.	En ellos debe figurar una disposición de ayuda defensiva letal para las fuerzas ucranianas al fin y al cabo, la fuerza disuade y la debilidad provoca.
And it should not be a defensive policy of the sort that tends to concentrate on poor quality land.	Y no tendría que ser una política defensiva del tipo que tiende a concentrarse en tierra de poca calidad.
José Luis Cabrera Cava (born 10 May 1982) is a Spanish retired footballer who played as a defensive midfielder.	José Luis Cabrera Cava (10 de mayo de 1982, Madrid, España) es un futbolista español.
He finished third behind the winner, defensive back Charles Woodson of Michigan, and fellow quarterback Peyton Manning of Tennessee.	Terminó tercero en la votación por detrás de Charles Woodson (Michigan) y de Peyton Manning (Tennessee).
With its high speed and heavy armament, the D.II won back air superiority from Allied fighter types such as the Airco DH.2 and Nieuport 17.	Con su mayor velocidad y su pesado armamento, el D.II retomó la superioridad aérea de los desfasados Airco DH.2 y Nieuport 11.
For the time being, the alliance of federal forces and self defense groups has the Knights Templar on the defensive.	Por el momento, la alianza entre fuerzas federales y autodefensas tienen a los Templarios a la defensiva.
While this did not affect the numbers available for combat, it did lower the defensive cohesion of the German units.	Ello, aunque no afectó a los efectivos disponibles para el combate, sí que disminuyó sensiblemente la cohesión defensiva de las unidades alemanas.
The world is increasingly fragmenting, with fearful people embracing smaller, defensive identities Scottish, Catalan, Flemish, Sunni, Shia, Kurdish, and so on.	El mundo está cada vez más fragmentado, y las personas temerosa abrazan identidades defensivas más pequeñas escocesa, catalana, flamenca, suní, chií, kurda, y así sucesivamente.
Mario Suárez Mata ( born 24 February 1987) is a Spanish professional footballer who plays for Atlético Madrid as a defensive midfielder.	Mario Suárez Mata (Alcobendas, Madrid, España, 24 de febrero de 1987) es un futbolista español.
The Browning .50 caliber machine gun has been used extensively as a vehicle weapon and for aircraft armament by the United States from the 1930s to the present.	La ametralladora Browning .50 ha sido usada extensivamente por los Estados Unidos como armamento para vehículos, aviones y embarcaciones desde los años 20 hasta el día de hoy.
The French engineer Louis Bouchard de Becour was commissioned to unify all the defensive works that surrounded the city with a wall.	El ingeniero francés Louis Bouchard de Becour se encargó de unificar todas las obras defensivas que rodeaban la ciudad con un muro.
Angelos Basinas (, born on 3 January 1976 in Chalkida, Greece) is a retired Greek international footballer who played as a defensive midfielder.	Angelos Basinas (pronunciado Basinás ), nacido en Chalkida (Grecia) el 3 de enero de 1976), es un ex futbolista griego.
He was named an AP Honorable Mention All American, the Atlantic 10 Player of the Year and Defensive Player of the Year.	Ese año fue nombrado Jugador del año y jugador defensivo del año de la Atlantic Ten Conference.
In other words, a holy war, or as he defined it a defensive war whose victory is a sanctification of God s name.	En otras palabras, una guerra sagrada, o como lo definió, una guerra defensiva cuya victoria es una santificación del nombre de Dios .
And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States.	El Centro de Armamento Aéreo en la base aérea Eglin, de Florida, es responsable por el despliegue y las pruebas de todo el armamento aéreo que viene de EE.UU.
On the other hand, it meant that in the event of an enemy shell destroying one turret, a higher proportion of the main armament would be out of action.	Por otro lado, significaba que en el caso de que un proyectil enemigo dañase una torre, una mayor proporción del armamento principal quedaría fuera de servicio.
Armament was two forward firing 7.7 mm (.303 in) Type 97 machine guns, and one flexible 7.7 mm (.303 in) Type 92 machine gun in the rear cockpit for defense.	El armamento se componía de dos ametralladoras Tipo 97 de 7,70 mm que disparaban hacia adelante y una ametralladora Tipo 92 del mismo calibre montada sobre un afuste flexible en la parte posterior de la cabina para defensa.
The use of the war to stoke anti Japanese feelings in China and Korea is annoying to the Japanese, and triggers defensive reactions.	El uso de la guerra para avivar el sentimiento antijaponés en China y Corea molesta a los japoneses y suscita reacciones defensivas.
Defensive barriers would not necessarily require heavy investment they could be mounds of sand several meters high located along and near the shoreline.	Construir barreras defensivas no demanda necesariamente una gran inversión basta disponer una serie de montículos de arena de varios metros de altura a lo largo de la línea de costa, cerca del borde del agua.
The first walls, with defensive towers, were thrown up in the 12th century during the time that Italy was dominated by Frederick Barbarossa.	Los primeros muros con torres defensivas fueron levantados en el siglo XII durante el tiempo en que Italia fue dominada por Federico I Barbarroja.
The UNSC also has an army, which serves as a ground defensive force within the UNSC military along with the UNSC Air Force.	en cualquier caso, es el acorzado móvil más destructivo para las naves aéreas de la UNSC por parte de del Covenant.
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine.	Bueno, el sistema de salud fue transformado. Una cultura impregnada de defensividad. Desconfianza universal del sistema de justica. Práctica universal de la medicina defensiva.
As the bubbles burst and they always do false prosperity is exposed and the defensive tactics of market manipulation become both urgent and seemingly logical.	Cuando las burbujas estallan y siempre lo hacen , se revela la falsa prosperidad y las tácticas defensivas de manipulación de los mercados resultan urgentes y aparentemente lógicas.

Display this page in English