Traducción de "defender of the faith" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Is Iran still to be the defender of the oppressed? | Es Irán todavía el defensor de los oprimidos? |
| The defender cannot keep up this strategy. | El defensor no puede continuar teniendo esta estrategia. |
| And Allah is sufficient as Defender. | Alá basta como protector. |
| And Allah is sufficient as Defender. | Alá basta como protector! |
| The defender talked about his impressions after the match. | El defensa mostró sus impresiones después del partido. |
| And they have no defender against God. | No tendrán quien les proteja contra Alá. |
| Oh, give us from Thy presence some defender! | Danos un auxiliar designado por tí! ? |
| Bahraini Human Rights Defender Awaits Sentence Global Voices | Defensor de derechos humanos bahreiní espera sentencia |
| A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in his holy habitation. | Padre de los huérfanos y juez de las viudas es Dios en su santa morada |
| Then you will not find any defender for yourselves. | No podrías encontrar protector. |
| For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. | Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe |
| That was our weakness, a defender, P. K. Subban added. | Y así dejamos huecos , explicó uno de los defensas, P. K. Subban. |
| Since Denis Kuljaš was injured, we urgently need another defender. | Después de que Denis Kulyash resultase herido, necesitamos urgentemente a otro defensor. |
| Abraham was of the same faith | Abraham era, sí, de los suyos. |
| Say Vile indeed are the behests of your Faith if ye have any faith! | Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. Di Si sois creyentes, malo es lo que vuestra fe os ordena . |
| The legendary defender Vjačeslav Fetisov will again play a professional ice hockey match at the age of 51. | El legendario defensor Viacheslav Fetisov volverá a presentarse a los 51 años a un encuentro de hockey profesional. |
| The Day when you will turn and flee, having no defender against God. | día en que volveréis la espalda y no tendréis a nadie que os proteja de Alá. |
| While Samantha was used by Pluto to turn Earth into a realm of the dead, Lorelei was found by the Defender Nighthawk, who believed she was the real Valkyrie and made her a Defender, though she never spoke. | Mientras que Samantha fue utilizada por Plutón para convertir la Tierra en un reino de los muertos, Lorelei fue encontrada por el Defensor Halcón Nocturno, que creía que ella era la verdadera Valquiria y la convirtió en un Defensor, aunque nunca habló. |
| Allah hath chosen the Faith for you then die not except in the Faith of Islam. | Alá os ha escogido esta religión. Así, pues, no muráis sino sometidos a Él . |
| For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God? | Qué, pues, si algunos de ellos han sido infieles? Acaso podrá la infidelidad de ellos invalidar la fidelidad de Dios |
| O ye of Faith! | Creyentes! |
| Zheng Churan, another women's rights defender, was detained in a hotel. | Zheng Churan, otra defensora de los derechos de la mujer, fue detenida en un hotel. |
| Domingas is currently following the institution's counseling and looking for a solution with the help of a public defender. | Domingas actualmente sigue el consejo de las instituciones y busca una solución con la ayuda de un abogado de oficio. |
| Danilo Aparecido da Silva or simply Danilo Silva (born 24 November 1986 in Campinas), is a Brazilian right defender or central defender, he currently plays for Dynamo Kyiv. | Danilo Aparecido da Silva (Campinas, estado de São Paulo, Brasil, 24 de noviembre de 1986), conocido como Danilo , es un futbolista brasileño. |
| Even such a great defender of freedom as Abraham Lincoln suspended habeas corpus under the extreme conditions of the American Civil War. | Hasta un defensor de la libertad de la talla de Abraham Lincoln suspendió el hábeas corpus en las condiciones extremas de la Guerra Civil en los Estados Unidos. |
| for their Defender is strong. He will plead their case against you. | Porque su Redentor es fuerte él defenderá contra ti la causa de ellos |
| Bahraini Human Rights Defender Nabeel Rajab Arrested Again for Tweets Global Voices | Activista bahreiní Nabeel Rajab nuevamente arrestado por sus tweets |
| And everyone of them will come to Him alone on the Day of Resurrection (without any helper, or protector or defender). | Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. |
| He has chosen you and laid no hardship on you in the way of faith, the faith of your forbear Abraham. | Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham! |
| Take a leap of faith. | Haz un esfuerzo de fe. |
| The gnawing problem is one of good faith. | El problema que carcome es un problema de quot buena fe quot . |
| Allah is the best Knower of their faith. | Alá conoce bien su fe. |
| Keep to the faith of your father Abraham. | La religión de vuestro padre Abraham! |
| Bad is the name of lewdness after faith. | Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos! |
| Allah knows best the state of their faith. | Alá conoce bien su fe. |
| ) asserts his faith in the people of Rome. | ) afirma su fe en el pueblo de Roma. |
| Al Shahbander, a defender of freedom of speech, was the Chief of Mission in Iraq for the Institute for War and Peace Reporting (IWPR). | Al Shahbander, defensor de la libertad de expresión, fue Jefe de misión en Irak del Institute for War and Peace Reporting (IWPR). |
| It is He who sent down tranquility into the hearts of the believers, to add faith to their faith. | Él es Quien ha hecho descender la sakina en los corazones de los creyentes para incrementar su fe. |
| Lord of the East and the West there is no Allah save Him so choose thou Him alone for thy defender | El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. |
| Faith | FaithCity in South Dakota USA |
| But who will plead with Allah for them on the Day of Resurrection, or who will then be their defender? | Discutís en favor de ellos en la vida de acá, pero quién va a defenderles contra Alá el día de la Resurrección? Quién será entonces su protector? |
| The County's District Attorney and the Public Defender both have their main offices on Mountain View Avenue, directly east of the Courthouse. | El Fiscal de Distrito del Condado de Defensor Público y ambos tienen sus principales oficinas en Mountain View Avenue, justo al este de la Corte. |
| I guarded the faith. | Guardé la fe. |
| Leonel Vielma (born August 30, 1978 in Mérida) is a Venezuelan football defender. | Leonel Vielma (Mérida, Venezuela 30 de agosto de 1978) es un venezolano. |
| Luis Henríquez (born November 23, 1981 in Panama City) is a football defender. | Luis Henríquez nació el 23 de noviembre de 1984 en la ciudad de Panamá, Panamá. |
Related searches : Defender Of - Central Defender - Staunch Defender - Public Defender - Fierce Defender - Of Faith - Faith Of - Renounce The Faith - Article Of Faith - Of Christian Faith - Amount Of Faith - Freedom Of Faith