Traducción de "defender of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defender - translation :

Palabras clave : Defensor Defensora Defensor Defensores Protector

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And Allah is sufficient as Defender.	Alá basta como protector.
And Allah is sufficient as Defender.	Alá basta como protector!
Is Iran still to be the defender of the oppressed?	Es Irán todavía el defensor de los oprimidos?
And they have no defender against God.	No tendrán quien les proteja contra Alá.
The defender cannot keep up this strategy.	El defensor no puede continuar teniendo esta estrategia.
Oh, give us from Thy presence some defender!	Danos un auxiliar designado por tí! ?
Bahraini Human Rights Defender Awaits Sentence Global Voices	Defensor de derechos humanos bahreiní espera sentencia
Then you will not find any defender for yourselves.	No podrías encontrar protector.
The defender talked about his impressions after the match.	El defensa mostró sus impresiones después del partido.
That was our weakness, a defender, P. K. Subban added.	Y así dejamos huecos , explicó uno de los defensas, P. K. Subban.
Since Denis Kuljaš was injured, we urgently need another defender.	Después de que Denis Kulyash resultase herido, necesitamos urgentemente a otro defensor.
Zheng Churan, another women's rights defender, was detained in a hotel.	Zheng Churan, otra defensora de los derechos de la mujer, fue detenida en un hotel.
A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in his holy habitation.	Padre de los huérfanos y juez de las viudas es Dios en su santa morada
Danilo Aparecido da Silva or simply Danilo Silva (born 24 November 1986 in Campinas), is a Brazilian right defender or central defender, he currently plays for Dynamo Kyiv.	Danilo Aparecido da Silva (Campinas, estado de São Paulo, Brasil, 24 de noviembre de 1986), conocido como Danilo , es un futbolista brasileño.
for their Defender is strong. He will plead their case against you.	Porque su Redentor es fuerte él defenderá contra ti la causa de ellos
Bahraini Human Rights Defender Nabeel Rajab Arrested Again for Tweets Global Voices	Activista bahreiní Nabeel Rajab nuevamente arrestado por sus tweets
The Day when you will turn and flee, having no defender against God.	día en que volveréis la espalda y no tendréis a nadie que os proteja de Alá.
Leonel Vielma (born August 30, 1978 in Mérida) is a Venezuelan football defender.	Leonel Vielma (Mérida, Venezuela 30 de agosto de 1978) es un venezolano.
Luis Henríquez (born November 23, 1981 in Panama City) is a football defender.	Luis Henríquez nació el 23 de noviembre de 1984 en la ciudad de Panamá, Panamá.
Indriði Sigurðsson (born 12 October 1981 in Reykjavík) is an Icelandic football defender.	Indriði Sigurðsson (nacido el 12 de octubre de 1981) es un futbolista islandés.
Prominent Bahraini human rights defender Nabeel Rajab to stand trial on March 15.	El líder defensor de los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab comparece ante el tribunal el 15 de marzo.
While Samantha was used by Pluto to turn Earth into a realm of the dead, Lorelei was found by the Defender Nighthawk, who believed she was the real Valkyrie and made her a Defender, though she never spoke.	Mientras que Samantha fue utilizada por Plutón para convertir la Tierra en un reino de los muertos, Lorelei fue encontrada por el Defensor Halcón Nocturno, que creía que ella era la verdadera Valquiria y la convirtió en un Defensor, aunque nunca habló.
The legendary defender Vjačeslav Fetisov will again play a professional ice hockey match at the age of 51.	El legendario defensor Viacheslav Fetisov volverá a presentarse a los 51 años a un encuentro de hockey profesional.
But God seized them for their sins, and they had no defender against God.	Entonces, Alá les sorprendió por sus pecados y no hubo quien pudiera protegerles contra Alá.
Luis Moreno (born 19 March 1981) is a football defender who plays for Tauro.	Luis Moreno (Panamá, 19 de marzo de 1981) es un futbolista panameño.
Bahrain Court Postpones Human Rights Defender Nabeel Rajab's Case to April 15 Global Voices	La Corte de Bahréin aplaza al 15 de abril el caso del defensor de los derechos humanos Nabeel Rajab
Bahrain's Leading Human Rights Defender Nabeel Rajab Faces Prison for ISIS Tweets Global Voices	Defensor de los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab enfrenta condena a prisión por sus tuits sobre ISIS
Domingas is currently following the institution's counseling and looking for a solution with the help of a public defender.	Domingas actualmente sigue el consejo de las instituciones y busca una solución con la ayuda de un abogado de oficio.
He has declared himself a defender not only of Russian citizens, but of all ethnic Russians, Russophones, and even Orthodox Christians.	Se declaró defensor no sólo de los ciudadanos rusos, sino de cualquiera que sea de etnia rusa, rusófono o simplemente cristiano ortodoxo.
And everyone of them will come to Him alone on the Day of Resurrection (without any helper, or protector or defender).	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
Even such a great defender of freedom as Abraham Lincoln suspended habeas corpus under the extreme conditions of the American Civil War.	Hasta un defensor de la libertad de la talla de Abraham Lincoln suspendió el hábeas corpus en las condiciones extremas de la Guerra Civil en los Estados Unidos.
But who will plead with Allah for them on the Day of Resurrection, or who will then be their defender?	Discutís en favor de ellos en la vida de acá, pero quién va a defenderles contra Alá el día de la Resurrección? Quién será entonces su protector?
Al Shahbander, a defender of freedom of speech, was the Chief of Mission in Iraq for the Institute for War and Peace Reporting (IWPR).	Al Shahbander, defensor de la libertad de expresión, fue Jefe de misión en Irak del Institute for War and Peace Reporting (IWPR).
But Abe was also sending a message to Japan s main ally and defender, the United States.	Pero la visita de Abe al santuario también fue un mensaje dirigido al principal aliado y protector de Japón Estados Unidos.
God is a Sufficient defender for you against them He is All hearing and All knowing.	Alá te bastará contra ellos. Él e Quien todo lo oye.
Ernesto Seikō Arakaki Arakaki (born June 13, 1979 in Lima) is an ex Peruvian football defender.	Ernesto Seiko Arakaki Arakaki (Lima, 13 de junio de 1979) es un ex futbolista peruano de ascendencia japonesa.
Víctor Hugo Marulanda Velásquez (born February 5, 1971) is a retired male football defender from Colombia.	Víctor Hugo Marulanda (Medellín, Antioquia, Colombia 3 de febrero de 1971), es un exfutbolista colombiano.
Ólafur Örn Bjarnason (born 15 May 1975) is an Icelandic football defender, currently playing for Fram.	Ólafur Örn Bjarnason (nacido el 15 de mayo de 1975 es un futbolista islandés.
Retired MLS veteran defender Ezra Hendrickson joined the Sounders as an assistant coach in January 2009.	El veterano ex defensor de la MLS Ezra Hendrickson se unióa los Sounders como asistente técnico en enero de 2009.
Nuh said there is no defender to day from the decree of Allah save for one on whom He hath mercy.	Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .
Lord of the East and the West there is no Allah save Him so choose thou Him alone for thy defender	El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él.
The sentencing of Al Mussallam for his views, Bahraini human rights defender Nabeel Rajab explains to his 260K followers on Twitter	La sentencia a Al Mussallam es por sus opiniones, explica el defensor de los derechos humanos Bahreiní Nabeel Rajab a sus 260K de seguidores en Twitter
But then Allah seized them for their sins, and they had no defender against Allah s punishment .	Entonces, Alá les sorprendió por sus pecados y no hubo quien pudiera protegerles contra Alá.
Matías Cahais (born 24 December 1987 in Morón, Buenos Aires, Argentina) is an Argentine football central defender.	Matías Cahais (Morón, Provincia de Buenos Aires, 24 de diciembre de 1987) es un futbolista argentino.
No defender will they have from Allah. Their faces will be covered, as it were, with pieces from the darkness of night.	Les cubrirá la humillación no tendrán quien les proteja de Alá , como si jirones de tinieblas nocturnas cubrieran sus rostros.

Display this page in English