Traducción de "defend vigorously" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defend - translation :

Vigorously - translation :

Palabras clave : Defender Defenderme Defenderlo Defenderte Defiendas Vigorosamente Enérgicamente Vigor Intensamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Given that Asian countries naturally will uphold and defend IP rights more vigorously when they have more at stake, the West should look for ways to hasten this transition.	Visto que los países asiáticos mantendrán y defenderán los derechos de PI más vigorosamente a medida que lo que esté en juego sea mayor, Occidente debería buscar maneras de acelerar esta transición.
(k) To vigorously pursue penitentiary reform	k) Lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario
He walked vigorously ahead of us.	Él caminó vigorosamente delante de nosotros.
Sodium reacts vigorously and exothermically with water.	El sodio tiene una vigorosa reacción exotérmica con el agua.
by the ones who drive the clouds vigorously,	que ahuyentan violentamente
So, people argue vigorously about the definition of life.	Hay una discusión acalorada entre la gente sobre la definición de la vida.
Defend yourselves.	Defendeos.
Defend yourself.	Defiéndete.
Defend 1	Defender 1
Defend 2	Defender 2
Defend Auto	Defensa automática
We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect.	Incluso nos impone a nosotros la obligación de defender a la presidenta, para defender el respeto hacía la gente.
They couldn't defend themselves.	Ellos no pudieron defenderse por sí mismos.
I can defend myself.	Me puedo defender sola.
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.	Hay muchas cuestiones de política pública que sin duda son objeto de un encendido debate económico.
Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months .	El crecimiento monetario y crediticio ha mantenido su vigor durante los últimos meses .
Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months .	El crecimiento del dinero y del crédito ha mantenido su vigor durante los últimos meses .
Jonathan Swift would defend me.	Jonathan Swift me defendería.
I had to defend myself.	Tenía que defenderme.
God will certainly defend the believers.	Alá abogará en favor de los que han creído.
Will not Allah defend His slave?	No basta Alá a Su siervo?
None shall defend them from Allah.	No tendrán quien les proteja contra Alá.
Allah will defend those who believe.	Alá abogará en favor de los que han creído.
However, never defend the treacherous ones.	No abogues por los traidores!
God will defend you from mankind.	Alá te í, protegerá de los hombres.
God will surely defend the believers.	Alá abogará en favor de los que han creído.
Mike knows how to defend himself.	Mike sabe defenderse.
You cannot defend yourself against stupidity.	No te podés defender de la estupidez.
You cannot defend yourself against stupidity.	No te puedes defender de la estupidez.
One cannot defend oneself against stupidity.	No te podés defender de la estupidez.
One cannot defend oneself against stupidity.	No te puedes defender de la estupidez.
And he had no host to defend him against Allah, nor was he of those who could defend themselves.	No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo.
SOEs were determined to defend their privileges.	Las EPE estaban decididas a defender sus privilegios.
And neither stand up nor defend themselves.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
And those who, when wronged, defend themselves.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
Lo! We defend thee from the scoffers,	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
who, when they are attacked, defend themselves.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
We are going to defend our country.	Nosotros vamos a defender nuestro país.
Mary made no attempt to defend herself.	Mary no hizo ningún intento de defenderse.
The prime duty of the Commission is not to defend free trade at all costs, but to defend European interests.	Además, parece que el Consejo la alienta a continuar por esta vía.
It is up to the Commission to defend itself and not up to Members of Parliament to defend the Commission.	Los poderes de control del Parlamento Europeo sobre la Comisión siguen siendo también despreciables, mientras que los parlamentos nacionales se ven más abocados a ratificar que a legislar y tienden a con vertirse en simples cámaras de grabación.
Of course, Democratic legislators and their supporters vigorously opposed the adoption of laws restricting voter registration.	Por supuesto, los legisladores demócratas y sus partidarios se han opuesto fervientemente a la adopción de leyes que restrinjan el registro de electores.
Have you not regarded that We unleash the devils upon the faithless to urge them vigorously?	No ves que hemos enviado a los demonios contra los infieles para que les instiguen al mal?
So all we can do is defend ourselves.	Así que no nos queda otra cosa que defendernos.
Have they gods who defend them beside Us?	Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?

Display this page in English