Traducción de "defend rights" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Defend - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The march to defend women's rights earned a mixed reaction. | Las reacciones ante la marcha para defender los derechos de la mujer fueron diversas. |
| We continue to defend online rights, fight against censorship and empower marginalized communities. | Continuamos defendiendo los derechos en línea, luchando contra la censura y empoderando a las comunidades marginadas. |
| Strengthmyteacher The everyday teacher teaches democracy and teaches to defend the rights of our people! | FuerzaMiProfe El maestro en la calle, enseña democracia, enseña a defender los derechos de todos nuestro pueblo! pic.twitter.com kOR6MCMriS JUCO (Habla la J) ( hablalaJ) abril 27, 2015 |
| Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed. | Rescatad al necesitado y al huérfano haced justicia al pobre y al indigente |
| Defend yourselves. | Defendeos. |
| Defend yourself. | Defiéndete. |
| Defend 1 | Defender 1 |
| Defend 2 | Defender 2 |
| Defend Auto | Defensa automática |
| In acting as he did, he faithfully reflected the lack of political will in the temporary committee to defend Parliament's rights. | Esta es su finalidad, la finalidad que nos hemos propuesto al aprobar la renovación. vación. |
| We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect. | Incluso nos impone a nosotros la obligación de defender a la presidenta, para defender el respeto hacía la gente. |
| They couldn't defend themselves. | Ellos no pudieron defenderse por sí mismos. |
| I can defend myself. | Me puedo defender sola. |
| Don't turn your back on history it is up to you now to defend the rights of your generation and those to come. | No decepciones a la historia, es tu turno de defender los derechos de tu generación y de los que vengan. |
| Jonathan Swift would defend me. | Jonathan Swift me defendería. |
| I had to defend myself. | Tenía que defenderme. |
| Does God choose for Himself the kind of children who grow up wearing ornaments and who are not strong enough to defend their rights? | Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... |
| God will certainly defend the believers. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| Will not Allah defend His slave? | No basta Alá a Su siervo? |
| None shall defend them from Allah. | No tendrán quien les proteja contra Alá. |
| Allah will defend those who believe. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| However, never defend the treacherous ones. | No abogues por los traidores! |
| God will defend you from mankind. | Alá te í, protegerá de los hombres. |
| God will surely defend the believers. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| Mike knows how to defend himself. | Mike sabe defenderse. |
| You cannot defend yourself against stupidity. | No te podés defender de la estupidez. |
| You cannot defend yourself against stupidity. | No te puedes defender de la estupidez. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | No te podés defender de la estupidez. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | No te puedes defender de la estupidez. |
| Indeed, it will be hard enough to defend the human rights gains made since the end of the Cold War, much less to expand them. | En efecto, es de por sí ya muy difícil defender los avances realizados en materia de derechos humanos desde el fin de la Guerra Fría, y por ende ampliarlos es aún más complicado. |
| As was true of religious zealotry in the past, the ideology of human rights is being invoked to defend or obscure the oppression of others. | Igual que los argumentos del fanatismo religioso en el pasado, ahora es la ideología de derechos humanos la que se invoca para defender o tapar la opresión de otros. |
| Along with many other states in the global South, however, Russia and China tend to defend the principle of non interference, and they are generally reluctant to support any US or European attempts to project democracy or defend human rights in other countries. | Pero igual que muchos otros estados del sur del globo, Rusia y China tienden a defender el principio de no interferencia y suelen mostrarse reticentes a apoyar cualquier intento estadounidense o europeo de proyectar la democracia o la defensa de los derechos humanos a otros países. |
| And he had no host to defend him against Allah, nor was he of those who could defend themselves. | No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo. |
| SOEs were determined to defend their privileges. | Las EPE estaban decididas a defender sus privilegios. |
| And neither stand up nor defend themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| And those who, when wronged, defend themselves. | se defienden cuando son víctimas de opresión. |
| Lo! We defend thee from the scoffers, | Nosotros te bastamos contra los que se burlan, |
| who, when they are attacked, defend themselves. | se defienden cuando son víctimas de opresión. |
| We are going to defend our country. | Nosotros vamos a defender nuestro país. |
| Mary made no attempt to defend herself. | Mary no hizo ningún intento de defenderse. |
| The prime duty of the Commission is not to defend free trade at all costs, but to defend European interests. | Además, parece que el Consejo la alienta a continuar por esta vía. |
| It is up to the Commission to defend itself and not up to Members of Parliament to defend the Commission. | Los poderes de control del Parlamento Europeo sobre la Comisión siguen siendo también despreciables, mientras que los parlamentos nacionales se ven más abocados a ratificar que a legislar y tienden a con vertirse en simples cámaras de grabación. |
| Above is a photo of the campaign poster (in Persian), which was posted on December 17 on the Facebook page for the Society to Defend Animal Rights. | Arriba pueden ver una foto del afiche de la campaña (en farsi), que fue publicado el 17 de diciembre en la página de Facebook de la Sociedad para la Defensa de los Derechos de los Animales. |
| This year marks the 20th anniversary of the Beijing Declaration and the UN High Commissioner for Human Rights launched the Beijing 20 Women Human Rights Defenders Campaign last December to illuminate the work done by women who risk their lives, reputations and families to defend the rights of others. | Este año se cumple el vigésimo aniversario de la Declaración de Beijing y el Alto Comisionado para los derechos humanos de ONU lanzó la campaña Beijing 20 Mujeres defensoras de derechos humanos en diciembre pasado para destacar el trabajo realizado por mujeres que arriesgaron sus vidas, reputaciones y familias para defender los derechos de las demás. |
| So all we can do is defend ourselves. | Así que no nos queda otra cosa que defendernos. |
Related searches : Defend Their Rights - Defend Our Rights - Defend Human Rights - Defend Oneself - Defend Dissertation - Defend Litigation - Defend Ourselves - Defend Vigorously - Defend Themselves - Strongly Defend - Vigorously Defend - Indemnify, Defend - Defend Himself
