Traducción de "defend a position" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defend - translation :

Position - translation :

Palabras clave : Defender Defenderme Defenderlo Defenderte Defiendas Posicion Postura Posiciones Posición Cargo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You are not in a position to defend yourself.	Vos no estás en condiciones de defenderte.
Defend yourselves.	Defendeos.
Defend yourself.	Defiéndete.
Defend 1	Defender 1
Defend 2	Defender 2
Defend Auto	Defensa automática
Every person has a right to defend themselves.	Todos tienen derecho a defenderse.
Every person has a right to defend themselves.	Todos tienen el derecho a defenderse.
The new generation must position itself to defend its values in order to avoid being swallowed up by the abyss of disastrous presidents.	La nueva generación debe posicionarse defendiendo estos valores para evitar ser arrastrada al barranco de los presidentes suicidas.
I don t work for the government, and my position is to defend Russia s interests generally not only the government s interests or its actions.	No trabajo para el gobierno, y mi postura es defender los intereses de Rusia en general no sólo los intereses del gobierno o sus acciones.
I think the Commission will have to defend its position very firmly before the Council if we want this text to remain effective.	La votación tendrá lugar el miércoles a las 19.00 horas.
To defend ourselves, we had to tell a lie.	Tuvimos que mentir para protegernos.
We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect.	Incluso nos impone a nosotros la obligación de defender a la presidenta, para defender el respeto hacía la gente.
SEPA promoters within banks and companies will have additional arguments ( and may even get necessary resources more easily or at least be in a stronger position to defend their current	Los promotores de la SEPA en las entidades de crédito y en las empresas encontrarán en el presente documento nuevos argumentos de apoyo , e incluso podrán obtener los recursos necesarios más fácilmente o , al menos , estar en mejores condiciones de defender los recursos con los que cuentan actualmente .
They couldn't defend themselves.	Ellos no pudieron defenderse por sí mismos.
I can defend myself.	Me puedo defender sola.
Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them.	Morsi se encuentra en la extraña posición de tener que defender su posición contra los manifestantes y al mismo tiempo hacer causa común con ellos.
It's a fort built to defend the town from invasion.	Es un fuerte construido para defender la ciudad de la invasión.
The march to defend women's rights earned a mixed reaction.	Las reacciones ante la marcha para defender los derechos de la mujer fueron diversas.
Enter a position	Introduzca una posición
Jonathan Swift would defend me.	Jonathan Swift me defendería.
I had to defend myself.	Tenía que defenderme.
God will certainly defend the believers.	Alá abogará en favor de los que han creído.
Will not Allah defend His slave?	No basta Alá a Su siervo?
None shall defend them from Allah.	No tendrán quien les proteja contra Alá.
Allah will defend those who believe.	Alá abogará en favor de los que han creído.
However, never defend the treacherous ones.	No abogues por los traidores!
God will defend you from mankind.	Alá te í, protegerá de los hombres.
God will surely defend the believers.	Alá abogará en favor de los que han creído.
Mike knows how to defend himself.	Mike sabe defenderse.
You cannot defend yourself against stupidity.	No te podés defender de la estupidez.
You cannot defend yourself against stupidity.	No te puedes defender de la estupidez.
One cannot defend oneself against stupidity.	No te podés defender de la estupidez.
One cannot defend oneself against stupidity.	No te puedes defender de la estupidez.
and those who, when suffering a great injustice, seek to defend themselves.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
And he had no host to defend him against Allah, nor was he of those who could defend themselves.	No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo.
SOEs were determined to defend their privileges.	Las EPE estaban decididas a defender sus privilegios.
And neither stand up nor defend themselves.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
And those who, when wronged, defend themselves.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
Lo! We defend thee from the scoffers,	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
who, when they are attacked, defend themselves.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
We are going to defend our country.	Nosotros vamos a defender nuestro país.
Mary made no attempt to defend herself.	Mary no hizo ningún intento de defenderse.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.	Teníamos una más amplia, geograficamente mas extensa, constitución que estábamos tratando de defender.
To defend their commander, soldiers of the army formed a Confederation near Trembowla.	Para defender su comandante, los soldados del ejército formaron una Confederación cerca Trembowla.

Display this page in English